-
21 Heufeime
сущ.общ. копна сена -
22 Heuhaufen
сущ.общ. копна сена -
23 Heuschober
-
24 Heustadel
-
25 Heustock
сущ.общ. копна сена -
26 Mandel
сущ.2) устар. пятнадцать штук, мандель (старая мера)3) хим. миндальный орех4) анат. миндалина, миндалевидная железа5) пищ. миндаль (см. тж Mandeln) -
27 Reuter
-
28 Steige
сущ.1) общ. крутая (проезжая) дорога, чулан, копна (снопов), крутая тропинка2) геол. крутой горный подъём3) авиа. лестница-стремянка, стремянка, трап4) воен. крутая дорога, крутая тропа5) стр. лестница6) пищ. лоток для плодов и овощей, ящик-лоток для плодов и овощей7) австр. ящик (из планок)8) дер. лоток, решётчатая дощатая тара, решётчатая дощатая упаковка, ящик-лоток, реечный ящик (для овощей и фруктов)9) судостр. подъём уровня, рост прилива -
29 Stiege
сущ.1) общ. стремянка, чулан, копна (снопов), ящик (из досок), узкая крутая (деревянная) лестница2) геол. ступень3) лес. сходень4) австр. парадное (дома), подъезд (дома), ящик (из планок)5) ю.-нем. ступенька (лестницы), лестница6) дер. узкая крутая лестница -
30 ein Haufen Heu
кол.числ.общ. копна сена -
31 ein Wald von Haaren
кол.числ.общ. копна волос -
32 Reuter
-
33 Copna
фирм.Копна (термореактивная смола, состоящая из конденсированных ароматических ядер) -
34 Schöchen
сущ.общ. груда, з.-нем. копна сена, куча -
35 Künstlermähne
/ "грива", копна волос, как у художника. Es ist höchste Zeit, daß du dir die Künstlermähne abschneiden läßt.Er will mit seiner Künstlermähe nur auffallen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Künstlermähne
-
36 Urwald
m -(e)s, o. PL1. копна волос, "грива"шерсть. Er hat solch einen Urwald auf dem Kopf, daß er mit dem Kamm nicht mehr durchkommt.Der Mann hat einen Urwald auf der Brust.2.: ein Benehmen wie im Urwald неотёсанность, неумение вести себя. Mach die Füße vom Tisch runter! Du hast ein Benehmen wie im Urwald.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Urwald
-
37 Wuschelkopf
m -(e)s,..köpfe растрёпанная голова, копна волос. Ich werde ihm einen Kamm schenken, er läuft immer mit so einem Wuschel-kopfherum.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Wuschelkopf
-
38 Haarpracht
f <-, -> обыкн шутл копна волос (о красивых, длинных, густых волосах) -
39 Pferdehaar
-
40 Puppe
f <-, -n>1) куклаÚnsere Tóchter spielt mit Púppen gern. — Наша дочь любит играть в куклы.
2) марионетка3) манекен4) фам девушка, девчонка5) зоол куколка6) диал (небольшая) копнаbis in die Púppen schláfen* разг — очень долго спать (утром)
die Púppen tánzen lássen* — 1) поднимать восстание 2) ≈ веселиться до упаду
См. также в других словарях:
копна — копа, копна волос, копнища, копенка, стог, грива, шевелюра, волосы, стожок Словарь русских синонимов. копна см. волосы Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
КОПНА — КОПНА, копны, мн. копны, копён, копнам, жен. 1. Конусовидная куча сена или снопов сжатого хлеба. Снопы сложили в копны. Сгрести сено в копны. || Мера урожая (от 60 до 100 снопов; обл.). 2. перен. Большая куча, груда (разг.). Кровать с копной… … Толковый словарь Ушакова
КОПНА — КОПНА, ы, мн. копны, пён и пен, пнам и пнам, жен. Небольшой округлый стог сена, снопов. Рожь в копнах. К. волос (перен.: о густых пышных волосах; разг.). | прил. копённый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
копна — ы; мн. копны, пён, копнам и копнам; ж. Куча сена или снопов, сложенных в виде конуса. Сгребать сено в копны. Складывать снопы копнами. / О массе пышных, густых волос на голове человека. К. льняных волос. Рыжая к. на голове … Энциклопедический словарь
копна́ — копна, ы, у; мн. копны, пён, пнам … Русское словесное ударение
Копна — ж. 1. Сложенное в кучу в виде конуса сено или снопы. 2. перен. разг. Волосы, уложенные в пышную прическу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
копна — копна, род. копны, вин. копну; мн. копны, род. копён и копен, дат. копнам и копнам … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
копна — КОПНА, ы, мн копны, пён и пен, пнам и пнам, ж Предмет округлой формы, представляющий собой кучу сена или снопов, сложенных обычно в виде конуса; небольшой округлый стог сена, снопов. Когда последнее сено было разделено, Левин, поручив остальное… … Толковый словарь русских существительных
копна — Конусообразная форма укладки сена (соломы) высотой до 2 м с целью досушивания и удобства транспортирования. [ГОСТ 23153 78] Тематики корма для животных Обобщающие термины технология приготовления кормов … Справочник технического переводчика
копна — 1. копна, копны, копны, копен, копне, копнам, копну, копны, копной, копною, копнами, копне, копнах 2. копна, копны, копны, копен, копне, копнам, копну, копны, копной, копною, копнами, копне, копнах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по … Формы слов
Копна — … Википедия