Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

конференция

  • 1 conference

    конференция {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > conference

  • 2 conference

    {'kɔnfərəns}
    1. конференция, съвещание, консултация
    to be in CONFERENCE with съвещавам се с
    2. разговаряне, обсъждане, разискване
    * * *
    {'kъnfъrъns} n 1. конференция; съвещание; консултация; to
    * * *
    съвещание; разговаряне; разискване; заседание; конгрес; конференция;
    * * *
    1. to be in conference with съвещавам се с 2. конференция, съвещание, консултация 3. разговаряне, обсъждане, разискване
    * * *
    conference[´kɔnfərəns] n 1. конференция; съвещание, събрание; конгрес; консултация; news ( press) \conference пресконференция; \conference centre сграда за конференции; конгресен център; to hold a \conference правя конференция (съвещание); съвещаваме се; to be in \conference съвещавам се с, съветвам се с; 2. разговаряне, съвещаване, обсъждане, разискване, конфериране; 3. рел. годишно събрание на методистката протестантска църква.

    English-Bulgarian dictionary > conference

  • 3 diet

    {daiət}
    I. 1. храна
    2. диета
    II. 1. предписвам диета на, поставям на диета
    to DIET someone severely предписвам някому строга диета
    2. пазя диета (особ. за отслабване), храня
    III. 1. международен конгрес/конференция
    2. диета, парламент (не английски)
    * * *
    {daiъt} n 1. храна; 2. диета.(2) {daiъt} v 1. предписвам диета на, поставям на диета; to diet s.{3} {daiъt} n 1. международен конгрес/конференция; 2. диета, пар
    * * *
    храна; диета;
    * * *
    1. i. храна 2. ii. предписвам диета на, поставям на диета 3. iii. международен конгрес/конференция 4. to diet someone severely предписвам някому строга диета 5. диета 6. диета, парламент (не английски) 7. пазя диета (особ. за отслабване), храня
    * * *
    diet[´daiət] I. n 1. храна; a frugal \diet оскъдна храна; to get a steady \diet of murder mysteries постоянно ми сервират криминални истории; 2. диета; I am on a \diet на диета съм; 3. attr диетичен; II. v предписвам, поставям на диета; to be obliged to \diet o.s. принуден съм да пазя диета; my doctor is \dieting me very severely моят лекар ми е предписал много строга диета. III. n 1. международен конгрес, конференция и пр.; 2. ист. диета, парламент Прусия, Полша, Унгария, Хърватско, Швеция, Швейцария).

    English-Bulgarian dictionary > diet

  • 4 round robin

    {'raund,rɔbin}
    1. петиция, в която подписите са в кръг (за да не личи чие име е първото)
    2. ам. турнир (на шах и пр.), при който вcеки състезател трябва да играе с всички други
    3. ам. конференция, обсъждане, участници в конференция
    4. ам. писмо/циркуляр, изпратен до членове на организация и пр
    * * *
    {'raund,rъbin} n 1. петиция, в която подписите са в кръг
    * * *
    1. ам. конференция, обсъждане, участници в конференция 2. ам. писмо/циркуляр, изпратен до членове на организация и пр 3. ам. турнир (на шах и пр.), при който вcеки състезател трябва да играе с всички други 4. петиция, в която подписите са в кръг (за да не личи чие име е първото)
    * * *
    round robin[´raund¸rɔbin] n 1. турнир (на тенис, шах), провеждан по системата "всеки срещу всеки"; 2. петиция и под., в края на която подписите са в кръг, за да не личи чие име е първо.

    English-Bulgarian dictionary > round robin

  • 5 Round Table

    {'raund,teibl}
    1. кръгла маса
    2. прен. конференция на кръглата маса (и ROUND TABLE conference)
    the ROUND TABLET кръглата маса, на която са седели рицарите на крал Артур
    * * *
    {'raund,teibl} n 1. кръгла маса; 2. прен. конференция на
    * * *
    1. the round tablet кръглата маса, на която са седели рицарите на крал Артур 2. кръгла маса 3. прен. конференция на кръглата маса (и round table conference)
    * * *
    Round Table[´raund¸teibl] n ист., лит. кръгла маса, около която сядали рицарите на крал Артур; рицарски орден на Кръглата маса.

    English-Bulgarian dictionary > Round Table

  • 6 summit

    {'sʌmit}
    1. връх, било, най-висока част, прен. апогей, предел
    2. SUMMIT (conference/meeting/talks) конференция/среща/разговори на най-високо равнище
    * * *
    {'s^mit} n 1. връх, било, най-висока част; прен. апогей, преде
    * * *
    предел; апогей; било; връх;
    * * *
    1. summit (conference/meeting/talks) конференция/среща/разговори на най-високо равнище 2. връх, било, най-висока част, прен. апогей, предел
    * * *
    summit[´sʌmit] n 1. връх, било; най-високата част; прен. апогей; предел; \summit conference конференция на най-високо равнище; 2. = \summit conference.

    English-Bulgarian dictionary > summit

  • 7 pugwash

    {'pʌgwɔʃ}
    n ежегодна научна конференция за обсъждане на световни проблеми
    * * *
    {'p^gwъsh} n ежегодна научна конференция за обсъждане на свето
    * * *
    n ежегодна научна конференция за обсъждане на световни проблеми

    English-Bulgarian dictionary > pugwash

  • 8 summon

    {'sʌmən}
    1. призовавам, извиквам, свиквам, повиквам (и в съд)
    2. събирам, свиквам (и парламент)
    SUMMON up събирам
    to SUMMON a conference свиквам конференция
    * * *
    {'s^mъn} v 1. призовавам, извиквам, свиквам; повиквам (и в сьд
    * * *
    събирам; свиквам; привиквам; призовавам; зова;
    * * *
    1. summon up събирам 2. to summon a conference свиквам конференция 3. призовавам, извиквам, свиквам, повиквам (и в съд) 4. събирам, свиквам (и парламент)
    * * *
    summon[´sʌmən] v 1. призовавам, извиквам, повиквам; to \summon the garrison to surrender призовавам гарнизона/крепостта да се предаде; 2. събирам, свиквам; to \summon up courage събирам кураж; to \summon up a memory ( thought) навявам спомен (мисъл).

    English-Bulgarian dictionary > summon

  • 9 convene

    {kən'vi:n}
    1. свиквам (събрание и пр.), повиквам (в съд)
    2. събираме се
    * * *
    {kъn'vi:n} v 1. свиквам (сьбрание и пр.); повиквам (в сьд); 2
    * * *
    събирам; свиквам;
    * * *
    1. свиквам (събрание и пр.), повиквам (в съд) 2. събираме се
    * * *
    convene[kən´vi:n] v 1. свиквам ( събрание); \convene a conference ( committee) свиквам конференция (комитет); the tribunal will \convene tomorrow трибуналът ще се свика утре; 2. повиквам (в съд); 3. събирам се.

    English-Bulgarian dictionary > convene

  • 10 host

    {houst}
    I. 1. множество, тълпа
    HOSTs of troubles куп неприятности
    2. ост. воинство, войска
    the HOSTs of Heaven небесните светила, звездите, ангелите
    II. 1. домакин, стопанин
    2. хотелиер, съдържател
    3. биол. гостоприемник
    III. n църк. хостия, нафора
    * * *
    {houst} n 1. множество, тълпа; hosts of troubles куп неприятности; (2) {houst} n 1. домакин, стопанин; 2. хотелиер, съдържател; 3. {3} {houst} n църк. хостия;нафора.
    * * *
    хостия; хотелиер; съдържател; стопанин; тълпа; плеяда; войнство; домакин; нафора;
    * * *
    1. hosts of troubles куп неприятности 2. i. множество, тълпа 3. ii. домакин, стопанин 4. iii. n църк. хостия, нафора 5. the hosts of heaven небесните светила, звездите, ангелите 6. биол. гостоприемник 7. ост. воинство, войска 8. хотелиер, съдържател
    * * *
    host [houst] I. n 1. домакин, стопанин; to play \host to домакин съм на (състезание, конференция и пр., за страна); 2. хотелиер, съдържател; 3. презентатор (на радио, тв програма); 4. биол. гостоприемник - организъм, който храни паразити; \host ( computer) компютър, който управлява терминали; II. v домакинствам, играя ролята на домакин. III. n 1. множество; тълпа; маса; \hosts of troubles куп неприятности; 2. ост. войнство, войска; the \hosts of Heaven небесните светила, звездите; небесното войнство, ангелите; heavenly \host библ. ангел, архангел. IV. n рел. хостия, нафора.

    English-Bulgarian dictionary > host

  • 11 pow-wow

    {'pаuwau}
    I. 1. индианско съвещание
    2. врач/баяч у индианците
    3. разг., шег. събрание, обсъждане, разискване
    II. 1. съвещавам се, обсъждам (about)
    2. бая, врачувам
    * * *
    {'pаuwau} n 1. индианско съвещание; 2. врач/ баяч у индианцит(2) {'pаuwau} v 1. съвещавам се, обсъждам (about); 2. бая, вр
    * * *
    1. i. индианско съвещание 2. ii. съвещавам се, обсъждам (about) 3. бая, врачувам 4. врач/баяч у индианците 5. разг., шег. събрание, обсъждане, разискване
    * * *
    pow-wow[´pau¸wau] I. n 1. разг. събрание, заседание, конференция, разискване, обсъждане; 2. индианско събрание; 3. врач, лечител, шаман; баяч (у индианците); 4. sl заседание на офицери по време на маневри, разбор; II. v 1. съвещавам се, съветвам се; разговарям; 2. бая, врачувам; лекувам чрез баене.

    English-Bulgarian dictionary > pow-wow

  • 12 preliminary

    {pri'liminəri}
    I. a предварителен, подготвителен
    PRELIMINARY advice предупреждение
    PRELIMINARY examination приемен изпит
    II. 1. рl приготовления
    предварителни/подготвителни мерки/разговори/преговори (to)
    2. увод, встъпление
    3. prelim
    * * *
    {pri'liminъri} I. а предварителен, подготвителен; preliminary advic
    * * *
    увод; предварителен; встъпителен; встъпление; идеен;
    * * *
    1. i. a предварителен, подготвителен 2. ii. рl приготовления 3. prelim 4. preliminary advice предупреждение 5. preliminary examination приемен изпит 6. предварителни/подготвителни мерки/разговори/преговори (to) 7. увод, встъпление
    * * *
    preliminary[pri´liminəri] I. adj предварителен, подготвителен, прелиминарен; встъпителен; \preliminary advice предупреждение; \preliminary examination приемен изпит; FONT face=Times_Deutsch◊ adv preliminarily; II. n 1. pl приготовления; предварителни (подготвителни) мерки (разговори, преговори); preliminaries to a conference предварителни разговори преди конференция; 2. увод, встъпление, въведение, подготовка; by way of \preliminary, as a \preliminary като подготовка; 3. приемен изпит.

    English-Bulgarian dictionary > preliminary

См. также в других словарях:

  • КОНФЕРЕНЦИЯ — (лат. conferentia, от cum с, и ferre нести). Совещание; вообще собрание уполномоченных для обсуждения общего дела. Также собрание посланников. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНФЕРЕНЦИЯ лат.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Конференция «8Р» — Конференция «8Р» (полное название: «8Р: Интернет маркетинг для бизнеса») специализированная конференция по интернет маркетингу, которая ежегодно проводится в Одессе. Мероприятие ориентировано на собственников малого и среднего бизнеса,… …   Википедия

  • КОНФЕРЕНЦИЯ — КОНФЕРЕНЦИЯ, конференции, жен. (лат. conferentia) (офиц.). 1. Собрание, совещание представителей каких нибудь государств, научных, общественных, учебных организаций для обсуждения каких нибудь особых вопросов. Партийная конференция. Международная …   Толковый словарь Ушакова

  • конференция — проходит • действие, субъект проводится научная конференция • пассив на ся, организация проходит конференция • действие, субъект прошла конференция • существование / создание, субъект, факт прошла международная конференция • существование /… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • конференция — См …   Словарь синонимов

  • КОНФЕРЕНЦИЯ — (ср. век. лат. conferentia, от лат. confero собираю в одно место) собрание, совещание представителей каких либо организаций, групп, государств, а также отдельных лиц, ученых для обсуждения определенных вопросов …   Юридический словарь

  • Конференция — А. Съезд, совещание, собрание представителей. Б. Картельное соглашение между владельцами судов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • КОНФЕРЕНЦИЯ — (ср. век. лат. conferentia от лат. confero собираю в одно место),1) собрание, совещание представителей каких либо организаций, групп, государств, а также отдельных лиц, ученых для обсуждения определенных вопросов.2) В России до 1917 ученый совет… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОНФЕРЕНЦИЯ — КОНФЕРЕНЦИЯ, и, жен. Большое собрание, совещание представителей каких н. государств, организаций, групп. Международная, научная к. Читательская к. Участвовать в конференции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КОНФЕРЕНЦИЯ — жен., лат. собрание членов и председателя, для каких либо рассуждений, собрание, заседание вроде комитета. Конференц зала, место заседания конференции. Конференц секретарь, заведующий делами заседания. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • конференция — конференция. Неправильно произношение [конферэнция] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»