-
1 команден
command (attr.); commandingкоманден пост a command postкоманден състав commandersкомандни височини commanding heights/elevations* * *кома̀нден,прил., -на, -но, -ни command (attr.); commanding; \команденен пост command post; \команденен пункт control panel; \команденен състав commanders; \команденни височини commanding heights/elevations; \команденни кадри мор. deck officers; \команденно табло/\команденен пулт техн. control (switch-)board; control/instrument panel.* * *1. command (attr.);commanding 2. КОМАНДЕН пост a command post 3. КОМАНДЕН състав commanders 4. командни височини commanding heights/elevations 5. командно табло/КОМАНДЕН пулт mex. control (switch-)board -
2 команден
прил commandement; командно място poste de commandement. -
3 команден бутон
control knobcontrol knobsoperation knoboperation knobs -
4 команден импулс
command pulsecommand pulsesБългарски-Angleščina политехнически речник > команден импулс
-
5 команден пост
control locationcontrol locations -
6 команден пулт
control boardswitch board -
7 команден регистър
command registerБългарски-Angleščina политехнически речник > команден регистър
-
8 команден щаб м
Kommando {n} -
9 неутрално положение на команден лост
control-stick equilibriumcontrol-stick equilibriumsБългарски-Angleščina политехнически речник > неутрално положение на команден лост
-
10 пункт
1. point; stationначален/изходен пункт an initial/a starting pointподкрепителен пункт a refreshment standнаблюдателен пункт an observation point/postпревързочен пункт a dressing station; an aid' postмн.ч. towns and villagesмобилизационен/наборен пункт a recruiting stationам. an induction center2. (точка от програма, договори и пр.) item. article; paragraph3. печ. point* * *м., -ове, (два) пу̀нкта 1. point; station; захранващ \пункт (на мрежа) feeding centre; здравен \пункт health centre; избирателен \пункт poll station; команден \пункт command post; краен \пункт terminal point/station; destination; мобилизационен/наборен \пункт воен. recruiting station; амер. induction center; наблюдателен \пункт observation point/post; начален/изходен \пункт initial/starting point; опорен \пункт воен. strong point; key point; подкрепителен \пункт refreshment stand; превързочен \пункт dressing station; aid post; сборен \пункт meeting place/point, assembly place/point/post;3. полигр. point.* * *clause (в договор): an arguable пункт - спорен пункт; count: an initial пункт - начален пункт; post: a command пункт - команден пункт; station; vantage-ground (наблюдателен)* * *1. (на политическа програма) plank 2. (точка от програма, договори и пр.) item. article;paragraph 3. point;station 4. ам. an induction center 5. здравен ПУНКТ a health centre 6. команден ПУНКТ a command post 7. краен ПУНКТ a terminal point/station;destination 8. мн.ч. towns and villages 9. мобилизационен/ наборен ПУНКТ a recruiting station 10. наблюдателен ПУНКТ an observation point/post 11. населен ПУНКТ settlement, an inhabited locality, a population centre 12. начален/изходен ПУНКТ an initial/a starting point 13. опорен ПУНКТ воен. a strong point;a key point 14. печ. point 15. подкрепителен ПУНКТ a refreshment stand 16. превързочен ПУНКТ a dressing station;an aid' post 17. сборен ПУНКТ a meeting place/point,' an assembly place/point/ post -
11 младши
junior; youngerмладши офицер a line officerмладши команден състав non-commissioned officers (съкр. N.C.O.)младши лейтенант a second/junior lie* * *мла̀дши,прил., -а, -о, -и junior; younger; \младшии команден състав воен. non-commissioned offi-cers, съкр. N.C.O.; \младшии лейтенант воен. a second/junior lieutenant; \младшии офицер воен. a line officer.* * *inferior; junior: а младши lieutenant* * *1. junior;younger 2. МЛАДШИ команден състав non-commissioned officers (съкр. N.С.О.) 3. МЛАДШИ лейтенант a second/junior lie 4. МЛАДШИ офицер a line officer -
12 пост1
poste m, charge f, faction f; команден, наблюдателен, подслушвателен пост1 poste de commandement, d'observation, d'écoute; укрепен пост1 poste fortifié; удвоявам, сменявам пост1а doubler, relever le poste; митнически пост1 poste de douaniers; на пост1 съм être de faction, être а son poste; снемам от пост1 révoquer de son poste; (за военни) limoger; телефонен пост1 poste de téléphone, poste téléphonique. -
13 пункт
м 1. point m, poste m; изходен пункт point de départ; краен пункт point d'arrivée, point terminus; наблюдателен пункт poste d'observation; пункт за първа помощ (медицински) poste de secours; сборен пункт point de ralliement (de réunion); стратегически пункт point stratégique; укрепен пункт poste fortifié; команден пункт poste de commandement; подкрепителен пункт point de ravitaillement, stand m; населен пункт localite f, agglomération f; 2. (в закон, правилник) point m, article m, paragraphe m; разглеждам текст пункт по пункт reprendre un écrit article par article (point par point); не съм съгласен по един пункт ne pas être d'accord sur un point; 3. печ point m.
См. также в других словарях:
модул — (лат. modulus) 1. утврдена основна големина 2. арх. основна мера за утврдување на височини и растојанија (пропорции) 3. мат. и физ. должина на вектор апсолутна вредност на променлива или константна големина 4. калап, модел 5. пречник на метална… … Macedonian dictionary
тастер — (гер. Taster) 1. на пијано, хармоника и сл: клавиш 2. на машина за пишување, компјутерска тастатура и сл.: секое копче со кое се отчукува некој знак или буква или се дава некоја команда команден тастер (анг. command key) комп. кај системите… … Macedonian dictionary