-
1 custor
колёсико, роликrubber-tired custor — обрезиненное колёсико, обрезиненный ролик
-
2 welt wheel
колёсико для декоративной накатки ранта, рифлёное колёсико для декоративной накатки рантаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > welt wheel
-
3 horizontal wheel
English-Russian dictionary of computer science and programming > horizontal wheel
-
4 scroll wheel
колёсико прокрутки (конструктивный элемент мыши, позволяющий продвигать изображение по экрану при неподвижном указателе)English-Russian dictionary of computer science and programming > scroll wheel
-
5 vertical wheel
English-Russian dictionary of computer science and programming > vertical wheel
-
6 custor
колёсико, ролик- rubber-tired custor -
7 bunk wheel
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > bunk wheel
-
8 pricking wheel
-
9 wheel
1. n колесо; колёсико2. n разг. рулевое колесо, штурвал; баранкаat the wheel — за рулём; за штурвалом
3. n кружение, круг, оборот4. n рулетка5. n колесо фортуныat the next turn of the wheel — когда счастье переменится, когда колесо фортуны повернётся
6. n обыкн. механизм; движущие силыprint wheel — печатающее колесо; печатающий механизм
7. n сл. важное лицо8. n сеть театров или увеселительных заведений9. n спорт. классприпев, рефрен
10. n прялкаspinning wheel — прялка; самопрялка
11. n преим. амер. велосипед12. n детская коляска13. n амер. сл. автомобильwheel sensor — датчик, устанавливаемый на колесе автомобиля
14. n воен. заход флангомright wheel! — правое плечо вперёд — марш!
15. n тех. зубчатое колесо, шестерня16. n тех. маховик17. n тех. гончарный круг18. n тех. точильный круг19. v катить, подкатить; везти20. v катиться; двигаться на колёсах21. v описывать круги; поворачиваться; вертеться; оборачиваться, вращаться22. v вертеть, кружить, поворачивать23. v сделать полный оборот24. v полностью изменить свою позицию25. v ехать на велосипеде26. v ист. колесовать27. v воен. заходить флангомСинонимический ряд:1. cycle (noun) cycle; round2. disk (noun) caster; cog; cogwheel; disk; flywheel; ratchet wheel; roller; sprocket; steering wheel3. league (noun) association; conference; league; loop4. revolution (noun) circulation; circumvolution; gyration; gyre; revolution; revolve; rotation; turn; whirl5. ring (noun) circle; circuit; hoop; ring6. drive (verb) auto; charioteer; drive; motor; pilot; tool7. reel (verb) reel; stagger; titubate; totter8. turn (verb) avert; circle; cycle; deflect; divert; gyrate; move on wheel; pivot; push; revolve; ride; roll; rotate; sheer; spin; swing; swivel; turn; veer; volte-face; whip; whirl -
10 tracing wheel
-
11 caster
['kɑːstə]1) Общая лексика: выбракованная лошадь, колёсико, куколка синей мясной мухи (рыболовная приманка), литейщик, перечница (с перфорированной крышкой), распределитель ролей, ролик (на ножках мебели), солонка, (самоориентирующееся) колёсико (на ножках мебели и т.п.), солонка (с перфорированной крышкой)2) Авиация: вращать(слегка повернуть) (To swivel or rotate slightly.)3) Техника: заливщик, литейная машина, литейное предприятие, мебельный ролик, разливочная машина, разливщик, станок для отливки стереотипов, угол продольного наклона поворотного шкворня, самоориентироваться (напр. о колесе)4) Сельское хозяйство: разбрасыватель (см.тж. spreader; напр. удобрений)5) Редкое выражение: бобёр, бобр, бобровый мех, кастор, шапка из бобрового меха, шапка из кроличьего меха6) Автомобильный термин: продольный наклон поворотного шкворня, угол продольного наклона оси поворота колеса, угол продольного наклона шкворня7) Лесоводство: разбрасыватель8) Металлургия: стол с "гусиными шейками"9) Полиграфия: отливной аппарат10) Макаров: отливной станок, отливщик шрифта, стереотипёр, станок для отливки (стереотипов, шрифтов) -
12 caster wheel
1) Техника: ролик2) Сельское хозяйство: самоустанавливающееся колесо3) Железнодорожный термин: колёсико, мебельное колёсико -
13 counter wheel
1) Техника: счётное колёсико счётчика, цифровое колёсико счётчика2) Вычислительная техника: колесо счётчика, цифровое колесо -
14 forwarding wheel
Полиграфия: бумагоподающее колёсико (напр. в фальцмашине), подающее колёсико (напр. в фальцмашине) -
15 tracing wheel
['treɪsɪŋwiːl]1) Общая лексика: пунктирное колёсико2) Металлургия: копирный ролик, магнитный ролик ведущего механизма3) Текстиль: пунктирное колёсико (для раскроя одежды)4) Швейное производство: копир для кроя -
16 dotting wheel
-
17 wheel
1. колесо; диск2. зубчатое колесо, шестерня3. маховик; маховичок4. шлифовальный круг; шлифоватьdelivery fan wheel — «паук», перьевой выкладыватель
grinding wheel — зернильный круг; шлифовальный круг
perforating wheel — перфорирующий диск; дисковый перфоратор
pull-in wheels — приёмные ведущие ролики; тянущие ролики
-
18 wheel
[wiːl]1) Общая лексика: "баранка", везти, велосипед, вертеться, выкатить, движущие силы, доллар, ехать на велосипеде, заезжать флангом, заходить или заезжать флангом, заходить флангом, катать, катить (тачку и т. п.), колёсико, колесо, колесо фортуны, круг, кружение, механизм, оборачиваться, оборот, плечо (left (right) wheel! - левое (правое) плечо вперёд!), поворачивать, поворачиваться, подкатить, припев, прялка, рефрен, рулевое колесо, руль, счастье, штурвал, гончарный круг, описывать круги, парить (в небе) (Hawks wheeling in the white sky), чакра2) Компьютерная техника: колёсный4) Морской термин: крылатка, штурвальное колесо5) Спорт: класс6) Военный термин: заходить флангом (о строе)7) Техника: ЗК, барабан, вращаться, вращение, диск, дисковая пила, зубчатое колесо, круговое движение, маховик, маховичок, отрезной диск, отрезной круг, ролик, шестерня, шлифовальный круг8) История: колесовать9) Строительство: ротор11) Автомобильный термин: ручной маховичок13) Текстиль: барабанчик, карусель, колёсный диск, мотовило14) Сленг: лидер, популярный человек, важное лицо (особ. в организации), важная персона, деловое подразделение, серебряный доллар, человек, имеющий полномочия15) Нефть: двигаться, маховик задвижки, двигать16) Картография: штурвал (в стереоприборах)17) Машиностроение: ставить на оси18) Силикатное производство: полировальный круг19) Сварка: роликовый электрод20) Бурение: сварочный ролик21) Полимеры: обкаточный барабан, станок для обкатки шин, шлифовать22) Автоматика: вращать, рабочее колесо, шкив (ленточно-отрезного станка), ролик (напр. накатной), диск (турбины)23) Макаров: вертеть, двигаться на колёсах, детская коляска, катиться, кружить, полностью изменить свою позицию, рулетка, сделать полный оборот, сеть театров, сеть увеселительных заведений, точильный круг, турбина, поворачивать (что-л.)24) Велосипеды: велосипедное колесо25) Электрохимия: шлифовать с помощью круга -
19 wheel
1. [wi:l] n1. колесо; колёсикоfront [back] wheel - переднее [заднее] колесо
landing wheels - ав. шасси
wheels down [up] - ав. шасси выпущено [убрано]
2. рулевое колесо, штурвал; разг. баранкаto be at the wheel - а) быть /находиться/ за рулём; вести судно, автомобиль и т. п.; б) быть руководителем, стоять во главе (чего-л.)
❝don't speak to the man at the wheel❞ - «с водителем не разговаривать»3. кружение, круг, оборот4. рулетка5. колесо фортуны (тж. Fortune's wheel)at the next turn of the wheel - когда счастье переменится, когда колесо фортуны повернётся
6. обыкн. pl механизм; движущие силы7. сл. важное лицо (особ. в организации)8. сеть театров или увеселительных заведений9. спорт. класс10. припев, рефрен11. прялка12. 1) преим. амер. велосипед2) детская коляска3) pl амер. сл. автомобиль13. воен. заход флангомright [left] wheel! - правое [левое] плечо вперёд - марш!
14. тех.1) зубчатое колесо, шестерня2) маховик15. 1) гончарный круг (тж. potter's wheel)2) точильный круг♢
to break on the wheel - ист. колесоватьto break a butterfly /a fly/ on the wheel - ≅ стрелять из пушки по воробьям
2. [wi:l] vwheels within wheels - а) сложная взаимосвязь (интриг, интересов); перекрёстные или тайные влияния; б) библ. колесо в колесе
1. 1) катить, подкатить; везти2) катиться; двигаться на колёсах2. 1) описывать круги; поворачиваться; вертеться; оборачиваться, вращаться (тж. wheel round)2) вертеть, кружить, поворачивать (что-л.)3. (тж. wheel about)1) сделать полный оборот2) полностью изменить свою позицию4. ехать на велосипеде5. ист. колесовать6. воен. заходить флангом♢
wheel and deal - амер. сл. а) заправлять (чем-л.); вершить ( дела); б) обделывать делишки; совершать махинации -
20 truckle
['trʌk(ə)l]1) Общая лексика: выпрашивать (for; что-л.), выпросить, головка сыра цилиндрической формы, напрашиваться (на что-л.), напроситься, подмастерья на колёсиках, раболепствовать, трусливо подчиняться, низенькая кровать слуги (на день задвигавшаяся под кровать хозяина), пресмыкаться2) Устаревшее слово: двигаться на колёсиках, колёсико, ролик3) Ирландский язык: тележка
См. также в других словарях:
колёсико — колёсико, а, мн. ч. и, ов … Русский орфографический словарь
КОЛЁСИКО — КОЛЁСИКО, колёсика, мн. колёсики, колёсиков, ср. (разг. спец.). уменьш. к колесо. Колесики в часах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
колёсико — *** колёсико (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
колёсико — КОЛЕСО, а, мн. колёса, колёс, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
колёсико — а; ср. 1) уменьш. к колесо 1), 2) Кровать на колёсиках. 2) Маленькая деталь в каком л. механизме, имеющая форму колеса; шестерёнка. Часовое колёсико … Словарь многих выражений
КОЛЁСИКО — Колёсики со скрипом. Жарг. угол. Новые ботинки или сапоги. Р 87, 157. Подкатывать/ подкатить колёсики к кому. Перм., Сиб. Искать подход к кому л., договариваться с кем л. о чём л. Подюков 1989, 152; ФСС, 140 … Большой словарь русских поговорок
колёсико — колёс/ик/о … Морфемно-орфографический словарь
колёсико — (2 с); мн. колёсики, Р. колёсиков … Орфографический словарь русского языка
колёсико — а, ср. уменьш. к колесо; маленькое колесо. Кровать на колесиках. || Маленькая деталь в каком л. механизме, имеющая форму колеса; шестеренка. Часовое колесико … Малый академический словарь
колесико — КОЛЁСИКО а; ср. 1. Уменьш. к Колесо (1 2 зн.). Кровать на колёсиках. 2. Маленькая деталь в каком л. механизме, имеющая форму колеса; шестерёнка. Часовое к … Энциклопедический словарь
Колесико — колёсико ср. разг. 1. уменьш. к сущ. колесо I 1., 3. 2. ласк. к сущ. колесо I 1., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой