-
1 колошник
-
2 колошник
neng. Gicht (доменной печи), Ofengicht (шахтной печи), Gicht -
3 колошник
( шахтной печи) OfengichtРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > колошник
-
4 колошник
( доменной печи) Gicht метал., ( шахтной печи) Ofengicht -
5 колошник
Gicht f, Gichtbühne f ; Gichtöffnung f ; oberer Kegel m ; Gichtverschluß m -
6 колошник бесконусный
Русско-немецкий металлургический словарь > колошник бесконусный
-
7 колошник с бесконусной загрузкой
glockenloser GichtVerschluß mРусско-немецкий металлургический словарь > колошник с бесконусной загрузкой
-
8 колошник с двухконусной загрузкой
Zwei-Glocken-Gichtverschluß mРусско-немецкий металлургический словарь > колошник с двухконусной загрузкой
-
9 загружать на колошник
загружать на колошник м. мет. aufgichten vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загружать на колошник
-
10 загружать на колошник
vmetal. aufgichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > загружать на колошник
-
11 загрузка на колошник
nmetal. BegichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузка на колошник
-
12 мет. 1. колошник
ngener. Ofengicht (шахтной печи) -
13 мет. 2. колошник
ngener. Gicht (доменной печи) -
14 мет. колошник
-
15 загружать на колошник
aufgichten метал.Russian-german polytechnic dictionary > загружать на колошник
-
16 загрузка
загрузка ж. Aufgabe f; Aufladen n; Aufladung f; Aufschüttung f; Auftrag m; Auftragen n; Auftragung f; Auslastung f; Begichten n; мет. Begichtung f; Beladen n; Beladung f; Belastung f; мет. Beschicken n; Beschickung f; мет. Charge f; Chargieren n; Einbringen n; Einfüllen n; Einlegen n; Einleitung f; мет. Einsatz m; Einsetzen n; Eintrag m; Eintragen n; Einwurf m; Füllen n; Füllung f; Gicht f; выч. Laden n; Ladung f; Ofengicht f; Packung f; Schütten n; Setzen n; Setzung f; Speisung f; Zubringen n; Zustellung fзагрузка ж. (напр., транспортёра) Beaufschlagung fзагрузка ж. печи Begichten n; мет. Beschicken n; Beschickung f; Charge f; Chargieren n; Gicht f; Ofenbeschickung f; Ofencharge f; Satz m; Setzen n
См. также в других словарях:
КОЛОШНИК — верх шахтной печи, куда загружают рудные материалы, флюсы, топливо … Большой Энциклопедический словарь
КОЛОШНИК — КОЛОШНИК, колошника, муж. (тех.). Верхняя часть доменной печи вместе с отверстием, в которое засыпают колоши. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
колошник — 1. Верх. часть шахтной печи (напр., доменной), куда загружают рудные материалы, флюсы, топливо. 2. Верх. часть шихты в ферросплавной руднотермич. печи. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN top … Справочник технического переводчика
КОЛОШНИК — верхняя часть плавильной шахтной печи, в которую загружают порциями (см. ) сырые материалы: руду, флюсы, топливо, агломерат, окатыши … Большая политехническая энциклопедия
колошник — верх шахтной печи, куда загружают рудные материалы, флюсы, топливо. * * * КОЛОШНИК КОЛОШНИК, верх шахтной печи, куда загружают рудные материалы, флюсы, топливо … Энциклопедический словарь
Колошник — верхняя часть шахтной печи (См. Шахтная печь), куда загружают рудные материалы, флюсы, топливо. См. также Доменное производство … Большая советская энциклопедия
Колошник — см. Доменное производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колошник — м. Верхняя часть доменной печи, вагранки и т.п. с отверстием, в которое засыпают колошами руду, кокс, известняк и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колошник — колошник, колошники, колошника, колошников, колошнику, колошникам, колошник, колошники, колошником, колошниками, колошнике, колошниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
КОЛОШНИК — верхняя часть плавильных шахтных печей (напр., доменных), куда загружают порциями (колошами) сырые материалы: агломерат. окатыши, руду, флюсы, топливо … Большой энциклопедический политехнический словарь
колошник — колошн ик, а (к кол оша) … Русский орфографический словарь