-
81 colorific
ˌkɔləˈrɪfɪk прил.
1) красящий
2) живописный, колоритный, красочный Syn: picturesque
3) витиеватый, напыщенный, цветистый( о литературном стиле) Syn: flowery красящий, красильный красочный цветистый, витиеватый (о стиле) colorific красочный ~ красящий ~ цветистый (о стиле)Большой англо-русский и русско-английский словарь > colorific
-
82 juicy
[ʹdʒu:sı] a1. сочный2. разг. сырой, дождливый ( о погоде)3. разг.1) сочный, колоритный2) пикантный, скабрёзный4. разг. выгодный, прибыльныйa juicy contract - ≅ лакомый кусочек
-
83 farbenreich
-
84 farbig
1. adj1) цветной; окрашенный; пёстрый, колоритныйmit farbigem Licht photographieren — снимать на цветную плёнкуer gab eine farbige Schilderung dieses Sporttreffens — он очень образно рассказал об этом спортивном состязании2. advfarbig photographieren — фотографировать на цветную плёнку, делать цветные снимки -
85 coloré
1) окрашенный, цветнойavoir le teint coloré — обладать ярким цветом лица2) красочный, живописный; цветистый ( о стиле); колоритный; сочный ( о речи) -
86 truculent
adj ( fém - truculente)1) яркий, живой; реалистичный; сочныйun personnage truculent — колоритный персонажune plaisanterie truculente — озорная, сочная шутка -
87 väririkas
красочный, многоцветный, колоритный, богатый красками -
88 colorful
-
89 colourful
['kʌləf(ə)l]1) Общая лексика: красочный, яркий, колоритный (the colourful gun advocate)2) Макаров: интересный -
90 hot sketch
1) Сленг: оригинальный человек, сексапильная девушка, характер (часто ирон.), колоритный человек, красивая девушка2) Табуированная лексика: сексапильная молодая женщина -
91 juicy
['dʒuːsɪ]1) Общая лексика: заманчивый, интересный, представляющий особый интерес, сырой (о погоде)2) Разговорное выражение: выгодный, дождливый, колоритный, первоклассный, пикантный, превосходный, прекрасный, прибыльный, скабрёзный, сочный, дождливый (о погоде)3) Ботаника: сочный (лат. succosus)5) Табуированная лексика: неприличный, непристойный, (о женщине) готовая к совокуплению (имеется в виду наличие вагинальной смазки) -
92 of the soil
Общая лексика: "пахнущий землёй", простонародный, яркий, колоритный (о языке) -
93 picturesque account
Общая лексика: колоритный рассказ -
94 racy of the soil
1) Общая лексика: живой, народный, простой, сохранивший следы своего происхождения, характерный для определённого народа, характерный для определённой страны, энергичный2) Макаров: "пахнущий землёй", простонародный, колоритный (о языке), яркий (о языке) -
95 snazzy
['snæzɪ]1) Общая лексика: броский, крутой, привлекательный, приятный, шикарный2) Разговорное выражение: козырный3) Архитектура: эффектный4) Сленг: безвкусный, волнующий, классный, колоритный, кричащий, модный, современный, супермодный, низкопробный, стильный -
96 colorific
[ˏkɔlə`rɪfɪk]красящийживописный, колоритный, красочныйвитиеватый, напыщенный, цветистыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > colorific
-
97 juicy
[`ʤuːsɪ]сочный, спелый, мясистыйсырой, дождливый, мокрыйколоритный, сочныйострый, пикантный, сочный, скабрезный, полный непристойных намековпервоклассный, превосходный; лакомый, аппетитныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > juicy
-
98 picturesque
[ˏpɪkʧə`resk]живописный; колоритныйяркий, образныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > picturesque
-
99 racy
[`reɪsɪ]характерный, специфическийживой, энергичный; веселый, оживленный; яркий, живой, колоритныйострый, пикантный; привлекательныйвозбуждающий, не вполне непристойныйбодрящий, возбуждающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > racy
-
100 farbenreich
прил.общ. богатый красками, колоритный, красочный, многоцветный
См. также в других словарях:
КОЛОРИТНЫЙ — КОЛОРИТНЫЙ, колоритная, колоритное; колоритен, колоритна, колоритно. 1. С ярким колоритом; производящий впечатление своей окраской, ркий (живоп.). Колоритный пейзаж. 2. перен. Яркий, характерный, резко выраженный (книжн.). Колоритная цыганка.… … Толковый словарь Ушакова
колоритный — нажористый, выразительный, выпуклый, колористический, экспрессивный, сочный, живописный, образный, красочный, яркий, рельефный, картинный, живой, красноречивый Словарь русских синонимов. колоритный 1. см. яркий 2. 2. см … Словарь синонимов
КОЛОРИТНЫЙ — КОЛОРИТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. см. колорит. 2. С ярким колоритом (в 1 знач.). К. пейзаж. Колоритные мазки. 3. перен. Выразительный с ярко выраженными особенностями. К. язык писателя. Колоритная личность. | сущ. колоритность, и, жен. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
КОЛОРИТНЫЙ — цветной, яркий; отличающейся определенными, бросающимися в глаза качествами; так говорят относительно произведений искусства и нередко в переносн. значениях. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
колоритный — ая, ое. coloris m., ит. colorito. 1. Отн. к колориту. БАС 1. || Красочный; с ярким колоритом. Пришлось <борискину> покривить душой: написать портрет меценатствующей купчихи .. и покривить сугубо, потому что купчиха воображала, что она… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Колоритный — прил. 1. соотн. с сущ. колорит, связанный с ним 2. Свойственный колориту [колорит 1.], характерный для него. 3. перен. Своеобразный, выразительный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колоритный — колоритный, колоритная, колоритное, колоритные, колоритного, колоритной, колоритного, колоритных, колоритному, колоритной, колоритному, колоритным, колоритный, колоритную, колоритное, колоритные, колоритного, колоритную, колоритное, колоритных,… … Формы слов
колоритный — колор итный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
колоритный — кр.ф. колори/тен, колори/тна, тно, тны; колори/тнее … Орфографический словарь русского языка
колоритный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Отличающийся разнообразием сочетания красок, цветов; красочный. К ые мазки. На полотне выделяется лишь одно к ое пятно. К. пейзаж. 2. Своеобразный, характерный, выразительный. К. язык народной поэзии. К. южный базар. Он… … Энциклопедический словарь
колоритный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. колоритно, колоритность 1) Отличающийся разнообразием сочетания красок, цветов; красочный. К ые мазки. На полотне выделяется лишь одно к ое пятно. Колори/тный пейзаж. 2) Своеобразный, характерный, выразител … Словарь многих выражений