-
1 коллегия
-
2 colegio de abogados
-
3 jurado de pesquisidor
коллегия присяжных при следственном судье (специальной функцией которого является расследование случаев насильственной или внезапной смерти)El diccionario Español-ruso jurídico > jurado de pesquisidor
-
4 mesa de jurados
коллегия присяжных; состав присяжных -
5 sala suprema
-
6 tribunal de jurados
-
7 colegio
-
8 colegio
1) коллегия;2) объединение, корпорация* * *m1) коллегия2) колледж•- colegio de leyes
- colegio electoral
- colegio universitario
- colegio de procuradores -
9 colegio electoral
1) избирательный округ, участок;2) избиратели округа, участка* * *1) избирательная комиссия, коллегия -
10 curia
1) суд;2) судебная палата;3) коллегия адвокатов* * *fадвокатура, коллегия адвокатов; юристы; адвокатское сословие -
11 sala penal
отделение, коллегия или суд по уголовным делам, уголовная коллегия -
12 colegio de abogados
Испанско-русский универсальный словарь > colegio de abogados
-
13 consejo de redacción
сущ.общ. редакционная коллегия, редколлегия (редакционная коллегия)Испанско-русский универсальный словарь > consejo de redacción
-
14 jurado
1. прил.юр. засвидетельствованный, присяжный (заседатель)2. сущ.1) общ. судейская коллегия, присяжный, присяжный заседатель, суд присяжных, член жюри, заклятый (враг), жюри (на конкурсе и т.п.)2) юр. коллегия присяжных, комиссия, удостоверенный в своей подлинности, член состава присяжных, совет (административный орган) -
15 colegio
-
16 colegiación
-
17 espina
f1) шип, колючка2) заноза4) (тж espina dorsal) позвоночник5) подозрение, сомнениеdarle a uno mala espina — вызвать подозрение (недоверие)••espina blanca бот. — татарник колючийespina de cruz Арг., Перу бот. — коллегия крестообразнаяestar en espinas разг. — испытывать нетерпение( тревогу), сидеть как на иголкахestar en la espina, quedarse en la espina (de Santa Lucía) разг. — похудеть, осунуться; ≈ кожа да кости осталисьsacar la espina — покончить с чем-либо неприятным; изжить (вырвать с корнем) что-либоtener a uno en (entre) espinas разг. — держать кого-либо в страхе (в напряжении) -
18 foro
-
19 jurado
-
20 notariado
См. также в других словарях:
Коллегия — многозначный термин. Содержание 1 Управление 1.1 В Российской империи 1.2 В СССР … Википедия
коллегия — См. суд... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. коллегия ареопаг, суд; протонотариат, жюри, директорат, капитул, объединение, корпорация, мануфактур коллегия … Словарь синонимов
КОЛЛЕГИЯ — (лат. collegium, от con с, вместе, и lego читаю, выбираю). 1) у древних римлян, известные разделения класса жрецов. 2) каждое собрание людей, исправляющих вместе известную должность. 3) учреждение, где дела решаются по большинству голосов. 4)… … Словарь иностранных слов русского языка
Коллегия — (лат. collegium; англ. collegium) 1) в России название органов центрального управления, учрежденных Петром I взамен приказов и упраздненных в начале XIX в. в связи с введением министерств. Первоначально предполагалось создать 7 К., организованных … Энциклопедия права
КОЛЛЕГИЯ — 1) группа лиц, образующих руководящий, совещательный или распорядительный орган (напр., коллегия министерства, судейская коллегия). См. также Коллегиальность.2) Добровольное объединение лиц одной профессии (коллегия адвокатов).3) Название высшего … Большой Энциклопедический словарь
КОЛЛЕГИЯ — [оле], коллегии, жен. (лат. collegium) (книжн.). 1. собир. Весь состав учреждения, преим. ученого. Коллегия профессоров. 2. Название высших государственных учреждений (министерств) в разное время в разных странах (ист.). Иностранная коллегия.… … Толковый словарь Ушакова
Коллегия — 1) группа лиц, образующих руководящий, совещательный или распорядительный орган (напр., коллегия министерства, судейская коллегия); 2) название высшего правительственного учреждения в России 18 в.; 3) добровольное объединение лиц одной профессии… … Политология. Словарь.
КОЛЛЕГИЯ — 1) группа лиц, образующих руководящий, совещательный или распорядительный орган (напр., К. министерства, судейская К.). См. также Коллегиальность; 2) добровольное объединение лиц одной профессии (К. адвокатов); 3) название высшего… … Юридический словарь
Коллегия — официальные лица, составляющие единый орган, решающий вопросы, относящиеся к его компетенции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОЛЛЕГИЯ — КОЛЛЕГИЯ, и, жен. 1. В нек рых профессиях, связанных с умственным трудом и частной клиентурой: объединение, корпорация. К. адвокатов. 2. Группа должностных лиц, образующих административный, совещательный или распорядительный орган. К.… … Толковый словарь Ожегова
КОЛЛЕГИЯ — жен., лат. совещательное присутственое место; ныне министерства и департаменты. Коллегиальный, совещательный, решаемый по числу голосов членов. Коллежский, к коллегии относящийся. Коллежский регистратор, чиновник 14 класса, коллежский секретарь,… … Толковый словарь Даля