-
1 кокиль
кокиль м. лит. Abschreckform f; лит. Abschreckkokille f; Abschreckplatte f; мет. Anlegekokille f; мет. Blockform f; мет. Blockkokille f; лит. Form f; лит. Gießkokille f; лит. Gußeisenform f; лит. Gußform f; лит. Gußkokille f; лит.,мет. Kokille f; лит. Kokillendauerform f; лит. Metallform f; Metallkokille f; лит. Schale f; Schreckschale f -
2 кокиль
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > кокиль
-
3 кокиль
• кокиль menglish: block mo(u)ldРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кокиль
-
4 кокиль
-
5 кокиль
кокиль; изложница — iron mold
-
6 кокиль
-
7 кокиль
-
8 кокиль
-
9 кокиль
-
10 кокиль
—1. LAT Ph. tristis ( Lesson) [ Rhopodytes tristis ( Lesson)]2. RUS (бан-)кокиль m4. DEU Kokil m5. FRA malcoha m sombreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кокиль
-
11 кокиль
м. (мн. коки́ля́) тех. -
12 кокиль
-
13 Кокиль
Gastronomy: coquille -
14 кокиль
Gastronomy: coquille -
15 кокиль
iron chill, chill, gravity die, die, casting mold, chill mold, iron mold, metal mold, mold* * *ко́киль м.1. ( металлическая литейная форма) metal mouldлить в ко́киль — cast in a metal mould2. ( наружный холодильник литейной формы) external chillко́киль без разъё́ма — single-piece metal mouldнеразъё́мный ко́киль — single-piece metal mouldко́киль с разъё́мом в вертика́льной пло́скости — vertically split metal mouldко́киль с разъё́мом в горизонта́льной пло́скости — horizontally split metal mouldфутеро́ванный ко́киль — luted chill mould* * * -
16 кокиль
n1) gener. Gießform2) eng. Abschreckform, Abschreckkokille, Gießkokille, Gußeisenform, Gußform, Gußkokille, Kokillendauerform3) artil. Nasenkasten, Raketenkopf4) metal. Blockform, Blockkokille, Kokille5) liter. Form, Schale6) weld. Metallform7) ornit. Kokil (Phaenicophaeus tristis, Rhopodytes tristis) -
17 кокиль
техн.кокі́ль, -лю -
18 кокиль
техн.кокі́ль, -лю -
19 кокиль
жKokille (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > кокиль
-
20 кокиль
kokila тех.
См. также в других словарях:
кокиль — я, м. coquille f. раковина. 1. кулин. Рыба, приготовленная в раковине (с помощью горячей белой пассеровки). Уварова. Блюдо из рыбы и раков, обжаренных нараковинах. 1911. Неженцева Кн. для хоз. 219. В полдень саламе и кокилы а ла финансьер… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОКИЛЬ — (французское coquille, буквально раковина, скорлупа), металлическая литейная многократно используемая форма. Различают разъемные, состоящие из двух или более частей, и неразъемные (вытряхные) кокили … Современная энциклопедия
КОКИЛЬ — (франц. coquille) металлическая форма для отливки изделий … Большой Энциклопедический словарь
кокиль — (КОКИЛЬНИЦА) Раковина или металлические формы в виде раковины; блюда, запеченные в раковине. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
кокиль — сущ., кол во синонимов: 1 • форма (79) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кокиль — кокиль. См. литейная форма. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
кокиль — Металлическая форма с естественным или принудительным охлаждением, заполняемая расплавленным металлом под действием гравитационных сил. [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
Кокиль — (французское coquille, буквально раковина, скорлупа), металлическая литейная многократно используемая форма. Различают разъемные, состоящие из двух или более частей, и неразъемные (вытряхные) кокили. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОКИЛЬ — металлическая (см.), многократно используемая для отливки металлических изделий с естественным или принудительным охлаждением. Различают К. разъёмные и неразъёмные … Большая политехническая энциклопедия
Кокиль, Ги — Ги Кокиль Guy Coquille Дата рождения: 11 ноября 1523(1523 11 11) Место рождения: Десиз, Франция … Википедия
Кокиль — (франц. coquille, буквально раковина, скорлупа) металлическая литейная форма для получения отливок, преимущественно из цветных сплавов, а также чугуна и стали, к которым предъявляют определенные технологические требования (см. Литьё в… … Большая советская энциклопедия