-
1 Abschreckform
Abschreckform f мет. коки́льAbschreckhärtung f мет. тверде́ние при зака́лке; упрочне́ние при зака́лкеAbschreckhitze f мет. температу́ра зака́лкиAbschreckmittel n мет. зака́лочная среда́Abschreckplättchen n -s, мет. жеребе́йкаAbschreckpunkt m мет. температу́ра зака́лки -
2 Abschreckform
f мет. -
3 Abschreckform
-
4 Abschreckform
fсм. AbschreckkokilleDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abschreckform
-
5 Abschreckform
f кокиль м. лит.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschreckform
-
6 кокиль
n1) gener. Gießform2) eng. Abschreckform, Abschreckkokille, Gießkokille, Gußeisenform, Gußform, Gußkokille, Kokillendauerform3) artil. Nasenkasten, Raketenkopf4) metal. Blockform, Blockkokille, Kokille5) liter. Form, Schale6) weld. Metallform7) ornit. Kokil (Phaenicophaeus tristis, Rhopodytes tristis) -
7 мет. кокиль
ngener. Abschreckform, Gießkokille -
8 кокиль
кокиль м. лит. Abschreckform f; лит. Abschreckkokille f; Abschreckplatte f; мет. Anlegekokille f; мет. Blockform f; мет. Blockkokille f; лит. Form f; лит. Gießkokille f; лит. Gußeisenform f; лит. Gußform f; лит. Gußkokille f; лит.,мет. Kokille f; лит. Kokillendauerform f; лит. Metallform f; Metallkokille f; лит. Schale f; Schreckschale f -
9 Abschreck
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschreck
-
10 Form
f вид м.; изложница ж. лит.; кокиль м. лит.; конфигурация ж.; матрица ж.; модель ж.; модификация ж.; мульда ж.; печатная форма ж. полигр.; пресс-форма ж.; профиль м.; ручей м. (штампа); форма ж.; форма ж. лит.; фурма ж. (напр., доменной печи) мет.→ Formart→ Formbett→ Formguß→ Formkern→ Formlack→ Formlehm→ Formsand→ Formteil→ Formtopf→ Formwert→ Formzahl→ Formzone→ Arcform→ Bauform→ Blasform→ Deckform→ Gangform→ Gießform→ Gipsform→ Gußform→ Herdform→ Hohlform→ Kopfform→ Lehmform→ Paßform→ Polform→ Preßform→ Sandform→ Satzform→ Siebform→ Textform→ Werkform→ Windform→ Wortform→ Zahnform→ Ziehform