-
1 zapatilla
-
2 cuera
f1) уст. кожаная куртка3) Мекс. кнут -
3 zapatilla
сущ.1) общ. домашняя туфля, кожаный шарик на спортивной рапире, лёгкая туфля, кожаная прокладка (на бильярдном кие), копыто (у парнокопытных)2) тех. кожаная шайба3) авт. сальник, прокладка -
4 cuera
f1) уст. кожаная куртка2) Гонд., К.-Р. гетры, гамаши3) Мекс. кнут4) Бол., П.-Р. порка, взбучка -
5 abarcas
-
6 albardilla
f3) кожаная подушка ( на плече водоноса)4) межа; земляной вал ( для межевания)5) скат ( для отвода воды)6) ломтик сала ( для обжарки дичи)8) приправа (из яиц, муки и сахара)9) карт. жульничество -
7 calcero
-
8 carriel
m1) Вен., Кол., Экв. кожаная сумка2) К.-Р. дорожная сумка, саквояж3) К.-Р. дамская сумка -
9 coleto
m3) Вен., Кол. бесстыдство4) Чили см. capirotazo••decir (hablar) para su coleto — сказать (подумать) что-либо про себя -
10 corete
mкожаная шайба (подкладка) ( у шорников) -
11 cuchugo
m ( чаще pl) Ам. -
12 cuero
m1) кожа ( выделанная)2) бурдюк3) разг. кожаное пальто; кожаная куртка••cuero flaco П.-Р. — кожа да кости, мешок костейcon cuero y carne loc. adv. уст. — с поличным, на месте преступленияdejar a uno en cueros — оставлять в одной рубашке (разорять) кого-либо -
13 guarache
m Мекс. -
14 huarache
m Мекс. -
15 jostra
-
16 perpunte
m -
17 quimba
f1) Ам. сандалия3) Чили покачивание (в ходьбе, танце)6) Вен., Кол. кимба ( крестьянская кожаная обувь) -
18 remonta
f1) ремонт обуви4) Вен. запасное седло5) воен. ремонт ( конского состава)6) воен. ремонтное депо -
19 retobo
m3) Арг., Чили кожаная подкладка4) Чили упаковочная ткань, грубый холст5) Ц. Ам. см. resabio6) Мекс. см. refunfuñadura -
20 sobrebota
f Ц. Ам.
См. также в других словарях:
кожаная набивка насоса — кожаная манжета насоса — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кожаная манжета насоса EN pump leather … Справочник технического переводчика
Кожаная свадьба — собственное название третьей годовщины свадьбы [1]. Содержание 1 Символ свадьбы 2 Традиции годовщины … Википедия
кожаная манжета (поршня насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN leather … Справочник технического переводчика
кожаная манжета (цементационного уплотнителя) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN leather bucket … Справочник технического переводчика
кожаная манжета насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump cup leather … Справочник технического переводчика
кожаная шайба для насосных клапанов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN leather valve ringleather valve ring … Справочник технического переводчика
Кожаная пушка — КОЖАНАЯ ПУШКА, образецъ очень легк. орудія полев. типа для стрѣльбы преимущ но картечью. Первымъ образцомъ К. орудія является мортира 1349 г., хранящаяся въ венеціан. арсеналѣ и состоящая изъ тонкаго бронзоваго ствола, скрѣпленнаго деревомъ,… … Военная энциклопедия
Кожаная игла — Жарг. угол. Мужской половой орган. Мокиенко 1995, 37; Балдаев 1, 192 … Большой словарь русских поговорок
Кожаная пуля — Жарг. мол. Шутл. Презерватив. Максимов, 186 … Большой словарь русских поговорок
Кожаная эскадрилья — Жарг. авиа. О лётчиках, допущенных к полётам за границу. Максимов, 186 … Большой словарь русских поговорок
Кожаная игла — Хуй, мужской половой член … Словарь криминального и полукриминального мира
