-
1 bed-clothes
-
2 bat
n ч. ім'яБет, Бат (зменш. від Bartholomew)* * *I [bʒt] n1) зooл. кажан звичайний2) вiйcьк. (Bat) "Бет" ( радіолокаційна керована бомба); батальйонна безвідкатна гармата "Бет"II [bʒt] n2) cкop. вiд batsman3) удар4) крок, темп5) бyд. неповна цегла, половняк6) c-г. планка мотовила7)III [bʒt] vright off the bat — відразу, без зволікання
1) дубасити, бити кийком, лупцювати2) cпopт. бити биткою або гилкою по м'ячу; відбити м'яч рукамиIV [bʒt] v1) лупати очима; мигати, кліпати2) заст. махати, змахувати ( крилами)V [bʒt] n2) фетр, повстьVI [bʒt] n; амер.; сл.гульба, гулянкаVII [bʒt] n; сл. -
3 envelop
v1) обкутувати, огортати; покривати з усіх боків2) загортати, обгортати; упаковувати; закутуватиa baby enveloped in blankets — дитина, закутана в ковдри
3) військ. охоплювати; оточувати (ворога); обходити* * *I = envelope II v1) огортати, закривати з усіх боків; загортати, обгортати, кутати; упаковувати2) вiйcьк. охоплювати; оточувати; обходити -
4 pig
1. n1) свиня; порося2) поросятина; свинина3) розм. нахаба, свиня4) розм. нечепура, замазура5) амер. розбещена жінка; повійниця6) друк., розм. друкар7) сищик; провокатор8) розм. поліцай; поліцейський9) тех. болванка; чушка11) глечикpig between two sheets — амер. бутерброд з шинкою
pig breaker — мет. чушколом
pig Islander — австрал., розм. новозеландець
pigs in clover — амер. задоволений усім
pig's whisper — жарт. рохкання; короткий проміжок часу
cold pig — обливання водою сплячого, стягання ковдри зі сплячого (щоб розбудити його)
happy as a pig in muck — страшенно щасливий, очманілий від щастя
please the pigs — жарт. якщо все буде гаразд (благополучно); за сприятливих умов
to bleed like a pig — дуже кровоточити; стікати кров'ю
to carry pigs to market — робити спробу, намагатися щось зробити
to make a pig of oneself — об'їдатися, обжиратися
to stare like a stuck pig — вирячити (витріщити) очі; дивитися як баран на нові ворота
2. v1) пороситися2) жити по-свинському (в тісноті, в бруді)3) поселяти в тісноті4) спати в бруді (в тісноті)* * *I n1) свиня; кабан; свиноматка2) поросятина; поросятина; поросятко3) свиня, нахаба4) нечупара, замазура; cл. розпусна жінка, дівка5) часточка апельсина або часнику6) пoлiгp.; жapг. друкар7) cл. детектив; провокатор; поліцейський офіцер; поліцейський; охоронець закону; ( the Pig) поліція8) cл. реакціонер, консерватор9) тex. болванка; чушка; брусок; метал. виливниця, ливарна форма; метал. чавун10) кабан ( брила льоду)11) aв.; жapг. "ковбаса", аеростат загородження12) cл. ( поганий) скаковий кінь13) cл. шкіряний гаманецьII [pig] v1) поросится2) жити по-свинському, у бруді, в тісноті (to pig it, to pig together); спати в тісноті, у бруді; селити в тісноті; жити безладно, не думаючи про завтрашній деньIII n; діал.глиняний горщик або глечик -
5 tuck-in
n розм.ситна їжа; добра закуска* * *I ['tvkin] n2) cл. ситна їжа, основна закускаII [`tvkin] ato have a good tuck-in — грунтовно /як треба/ підзакусить
що заправляється (у спідницю, в брюки)tuck-in shirt — сорочка, яка заправляється в брюки
-
6 bat
I [bʒt] n1) зooл. кажан звичайний2) вiйcьк. (Bat) "Бет" ( радіолокаційна керована бомба); батальйонна безвідкатна гармата "Бет"II [bʒt] n2) cкop. вiд batsman3) удар4) крок, темп5) бyд. неповна цегла, половняк6) c-г. планка мотовила7)III [bʒt] vright off the bat — відразу, без зволікання
1) дубасити, бити кийком, лупцювати2) cпopт. бити биткою або гилкою по м'ячу; відбити м'яч рукамиIV [bʒt] v1) лупати очима; мигати, кліпати2) заст. махати, змахувати ( крилами)V [bʒt] n2) фетр, повстьVI [bʒt] n; амер.; сл.гульба, гулянкаVII [bʒt] n; сл. -
7 bed-clothes
-
8 tuck-in
I ['tvkin] n2) cл. ситна їжа, основна закускаII [`tvkin] ato have a good tuck-in — грунтовно /як треба/ підзакусить
що заправляється (у спідницю, в брюки)tuck-in shirt — сорочка, яка заправляється в брюки
-
9 йорған
ковдра; йорған йинеси голка прошивати ковдри О; йорған тӱбӱне під ковдрою Г. -
10 йорғанҗы
майстер, що виготовляє ковдри О, К. -
11 тӱслӱк
підодіяльник, наволочка К; йорғаан тӱслӱӱ вар у ковдриє підодіяльник К.
См. также в других словарях:
Екатеринославская губерния — I граничит на севере с Полтавской и Харьковской губерниями, на востоке с областью Войска Донского, на юге с Азовским морем и Таврической губернией, на западе с Херсонской губернией. Наибольшее протяжение губернии с сев6ра на юг 252 версты, с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Екатеринославская губерния — Губерния Российской империи … Википедия
Хаданович, Андрей Валерьевич — Андрей Валерьевич Хаданович белор. Андрэй Хадановіч … Википедия
Хаданович — Хаданович, Андрей Валерьевич Андрей Валерьевич Хаданович (белор. Андрэй Хадановіч, род. 13 февраля 1973, Минск) белорусский поэт и переводчик. По образованию филолог, специалист по французской литературе. Окончил филологический факультет… … Википедия
Хаданович Андрей Валерьевич — Андрей Валерьевич Хаданович (белор. Андрэй Хадановіч, род. 13 февраля 1973, Минск) белорусский поэт и переводчик. По образованию филолог, специалист по французской литературе. Окончил филологический факультет Белорусского государственного… … Википедия
Хаданович, Андрей — Андрей Валерьевич Хаданович (белор. Андрэй Хадановіч, род. 13 февраля 1973, Минск) белорусский поэт и переводчик. По образованию филолог, специалист по французской литературе. Окончил филологический факультет Белорусского государственного… … Википедия
відкидати — I відк идати аю, аєш, недок., відки/нути, ну, неш, док., перех. 1) Кидати вбік або назад від кого , чого небудь. || Різким рухом відстороняти, відштовхувати когось від себе. 2) Відводити геть, піднімати вгору або опускати вниз що небудь,… … Український тлумачний словник
конверт — а, ч. 1) Пакет із паперу, певним чином складеного й склеєного, у якого вкладають лист, документи тощо для пересилання поштою або для передавання кому небудь. 2) Вид ковдри для немовлят, що має форму такого пакета. 3) У комп ютерних мережах –… … Український тлумачний словник
розкриватися — а/юся, а/єшся, недок., розкри/тися, и/юся, и/єшся, док. 1) Відтуляючись, розсуваючись і т. ін., ставати доступним для проникнення ззовні або назовні. || Розводитися, розсуватися (про стулки дверей, вікна й т. ін.). 2) Звільняючись від накриття,… … Український тлумачний словник
97.030 — Побутові електричні прилади взагалі ГОСТ 7518 83 Трансформаторы для бытовых электроприборов. Технические условия. Взамен ГОСТ 7518 76 ГОСТ 14087 88 Электроприборы бытовые. Общие технические требования. Взамен ГОСТ 14087 80 ГОСТ 16012 70 Изделия… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ IEC 60299:2009 — Ковдри побутові електричні. Методи вимірювання функційних характеристик (IEC 60299:1994, IDT) Вперше (зі скасуванням в Україні чинності ГОСТ 29145 91 (МЭК 299 69)) [br] НД чинний: від 2011 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 13 Мова: Метод… … Покажчик національних стандартів
