-
61 главная запись
adj1) comput. Hauptaufzeichnung (КОБОЛ), Stammaufzeichnung (данных)2) IT. Grundregister (КОБОЛ), Grundschreibdaten (КОБОЛ; данных), Hauptsatz (КОБОЛ) -
62 основная запись
adj1) comput. Hauptaufzeichnung (КОБОЛ), Stammaufzeichnung (данных)2) IT. Basissatz (данных), Grundregister (КОБОЛ), Grundschreibdaten (КОБОЛ; данных), Hauptsatz (КОБОЛ)3) SAP. Stammsatz m -es (например, материала; дебиторов/ кредиторов) -
63 дескриптивное предложение
Универсальный русско-немецкий словарь > дескриптивное предложение
-
64 логическая запись
adj1) comput. Datenaufzeichnung (КОБОЛ), Datensatz (КОБОЛ)2) eng. logischer Satz3) electr. logischer Datensatz4) IT. Satz von Daten (КОБОЛ) -
65 оператор перемещения
nIT. Ubertragungsbefehl (КОБОЛ), Ubertragungsinstruktion (КОБОЛ), Transferbefehl (КОБОЛ)Универсальный русско-немецкий словарь > оператор перемещения
-
66 повелительный оператор
adj1) comput. Befehlsanweisung, Befehlsoperator, Kommandoanweisung (КОБОЛ), Muß-Anweisung (КОБОЛ), befehlende Instruktion (в КОБОЛе)2) IT. Kommandooperator (КОБОЛ), befehlende AnweisungУниверсальный русско-немецкий словарь > повелительный оператор
-
67 запись неопределённой длины
1) Computers: undefined-length record2) Electronics: u-format record3) Information technology: U-mode record (КОБОЛ), undefined record (КОБОЛ)Универсальный русско-английский словарь > запись неопределённой длины
-
68 запись неопределенной длины
1) Computers: undefined-length record2) Electronics: u-format record3) Information technology: U-mode record (КОБОЛ), undefined record (КОБОЛ)Универсальный русско-английский словарь > запись неопределенной длины
-
69 оператор сортировки
nIT. Sortierbefehl (КОБОЛ), Sortierprogrammbefehl (КОБОЛ) -
70 определяющее описание
adjcomput. Programmierprozedurvereinbarung (КОБОЛ), Programmiervereinbarung (КОБОЛ)Универсальный русско-немецкий словарь > определяющее описание
-
71 раздел оборудования
-
72 раздел процедур
-
73 регистр счётчика уровней
Универсальный русско-немецкий словарь > регистр счётчика уровней
-
74 данное
-
75 данные
1) General subject: background, data (а не дата), evidence, facts, gen, knowledge, material, qualifications, showing, statistics, data, record, these2) Geology: datum3) Biology: finding4) Medicine: results5) Military: (анкетные) credential, (анкетные) credentials, datums, low-down, poop, (документированные) record, (документированные) records7) Agriculture: findings (анализа исследования), reading pl8) Chemistry: basal data, experimental data, service data, tentative data, test data, tooling data9) Mathematics: D (data), computer-generated data, computerized data, concepts, contraction, control-chart data, data (on, of, for), data on smth (о чем-либо), information (for or about), leptokurtic data, lognormal observations (эмпирические), model-made data, multinomial observations (эмпирические), normal data, particulars. information, platykurtic data, reduction, scattered data, sensitivity data, skew data10) Railway term: particulars, pertinent data, tabulations11) Law: fact12) Economy: disclosure, history, record (о ком-л.), records, supporting material13) Accounting: date, figures, readings (из таблицы)14) Automobile industry: (цифровые) data15) Diplomatic term: figure, indication, input, record (о кол-л.)16) Psychology: score17) Electronics: baseline, intelligence18) Jargon: brass (Here, you've got your brass wrong!)19) Information technology: data( pl от data), datum (КОБОЛ, ПЛ/1), information, key-punched data, on-line data, pooled data, readings (в таблице), suspect data, under voice data20) Geophysics: scale-model data21) Business: findings22) Drilling: quality23) Sakhalin energy glossary: questionable data24) Oil&Gas technology logs (анализа)25) Network technologies: Data (Представленная в цифровой форме информация, включающая речь, текст, факсимильные сообщения, динамические изображения (видео) и т.п.)26) Automation: undocumented information27) Quality control: (экспериментальные) evidence, reading (из таблицы)28) Science: lines of evidence (научные; научные доказательства)29) Makarov: background (биографические или анкетные), entries, info (information)30) Internet: Data (Представленная в цифровой форме информация, включающая речь, текст, факсимильные сообщения, динамические изображения (видео) и т.п) -
76 запись вида s
Information technology: S-mode record (КОБОЛ) -
77 метка
1) General subject: blaze (на дереве), guide mark, guide-mark, hack, mark, mark point (на имитаторе спутника при испытаниях), marking (на белье), notch, score, scotch, scratch, speckle, tin, (в ген.и label (Радиоактивный изотоп или идентифицируемый биохимическими либо иммунологическими методами лиганд (например, флуорофор), связывающийся с макромолекулой. Позволяет обнаружить меченое вещество в образце)2) Computers: tab3) Geology: datum mark4) Aviation: scribe mark5) Naval: sentinel7) Engineering: blip (для подсчёта и поиска документов или кадров при микрофильмировании), cue (на фильме), cursor (шкалы), index mark, label identifier, location mark, matchmark, nick, sign, tag, token9) Railway term: bench mark10) Economy: check (знак проверки), flag11) Automobile industry: tick12) Polygraphy: identifying tag, jigger, patch, presentation, rule13) Psychology: tag (на животном)14) Information technology: attribute, bullet, check mark, label name, margin (в языке КОБОЛ), scope15) Oil: datum, gauge mark16) Genetics: label (радиоактивная)17) Cartography: beacon, graduating mark, graduation line, mire (в меридианных инструментах для отсчёта азимута), reading line, reference mark18) Geophysics: identifier19) Drilling: index, scribed line20) Network technologies: identification, (окончания канального уровня) trailer21) Polymers: check22) Programming: label (имя, обозначающее место передачи управления с помощью инструкции goto)23) Automation: eyemark, indent mark, note, registration mark, witness mark24) Plastics: dent25) leg.N.P. earmark27) Makarov: benchmark, brand, cachet, guideline, imprint (на корешке переплётной крышки с именем владельца, издателя или переплётчика), labelling, notch (уровня воды), print, stamp28) Horse breeding: freeze-mark29) Security: taggant (Метка, проявляющаяся при специальном воздействии / с помощью специального оборудования. Относится к средствам защиты третьего уровня (технологии судебной экспертизы).)30) Internet: Mark (В телекоммуникациях меткой называют присутствие сигнала. Метка эквивалентна двоичной единице. Противоположное состояние называется space (пробел. пропуск), оно эквивалентно бинарному 0)31) SAP.fin. reversal date32) oil&gas: math's label -
78 оборудование
1) General subject: accessories, appointments, bioinstrumentation, fall protection / prevention equipment (защита от падения с высоты/ предупреждение), fit-out, fitting, fixing, furnishings, furnishment, furniture (корабля и т. п.), graith, (промышленное) hard goods, hardware (аппаратное), instrumentation, inventory, outfit (приборов, инструментов), plant, stock in trade, stock-in-trade, tackle, facility (обыкн. pl), rig, gadgetry2) Aviation: fitting out4) American: lay-out5) Sports: installations6) Military: devices, equipment, fitting-out, gear, organization (местности)7) Engineering: environment, equipping, facilities, firmware, fitments, fixings, implement, implements, installation, machinery, outfit installation, outfitting, tool8) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency9) Construction: appurtenance, attachment (особенно навесное), components, rigging, set-up10) Mathematics: arrangement, circuit11) Railway term: work equipment12) Economy: fitment, plant stock13) Accounting: fittings (статья в счётах), tooling (включая станочное)16) Metallurgy: contrivance17) Music: gear18) Telecommunications: cluster (пункта связи), product19) Information technology: environment (КОБОЛ), hardware (аппаратное), plug-compatible hardware20) Oil: apparatus, hookup, iron (см. также treating iron - в описании цементировочного агрегата см. http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/petroleum_eng_sci/2477014-iron_%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5.html), setup, pumping facilities21) Astronautics: HW, furnishing, hardware, machineries22) Geophysics: instrument23) Mechanics: rigging up24) Advertising: fixtures25) Patents: techniques26) Drilling: appliance, layout, manufacture27) Sakhalin energy glossary: equip28) Microelectronics: station29) EBRD: plant and machinery30) Programming: technologies31) Automation: (машинное) machinery32) Quality control: (аппаратное) hardware, materiel33) Sakhalin R: run34) Cables: facility (facilities)35) Makarov: appointment, fitting (процесс), hard goods, machinery (см.тж. equipment), mechanical facilities, system36) Electrochemistry: plant (гальванических цехов)37) SAP.fin. plant and equipment38) Drugs: modern law techniques39) oil&gas: equipment40) Logistics: equippage, manufacturing equipment -
79 объединённое условие
Information technology: compound condition (КОБОЛ)Универсальный русско-английский словарь > объединённое условие
-
80 оператор (многократного) выполнения
Information technology: perform statement (КОБОЛ)Универсальный русско-английский словарь > оператор (многократного) выполнения
См. также в других словарях:
Кобол — Класс языка: процедурный, объектно ориентированный Появился в: 1959 Автор(ы): Грейс Хоппер, Вильям Селден, Гертруда Тирни, Говард Бромберг, Говард Дискаунт, Вернон Ривз, Жан Е. Саммет Типизация данных … Википедия
КОБОЛ — (COBOL сокр. от англ. Common Business Oriented Language), название языка программирования, применяемого при описании программ для решения учетно экономических и управленческих задач с помощью ЭВМ. Кобол обеспечивает наглядную и достаточно… … Большой Энциклопедический словарь
КОБОЛ — [англ. COBOL, сокр. < common business oriented language общий экономически ориентированный язык] инф. язык программирования, ориентированный на решение простых экономических задач; программа выглядит как ряд предложений и состоит из четырех… … Словарь иностранных слов русского языка
КОБОЛ — [от английского Co(mmon) общепринятый, B(usiness) деловой, O(riented) ориентированный, L(anguage) язык], язык программирования, ориентированный на решение преимущественно экономических задач. Разработан в 1958 60 (США). Обеспечивает компактную и… … Современная энциклопедия
КОБОЛ — (от английского Common Buisness Oriented Language), язык ПРОГРАММИРОВАНИЯ, разработанный в 1959 г. для обработки деловых данных. Впоследствии этот язык пересматривался и совершенствовался, и в настоящее время широко применяется … Научно-технический энциклопедический словарь
кобол — сущ., кол во синонимов: 1 • язык (247) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КОБОЛ — (COBOL) Сокращение от общепринятого делового языка. Этот язык обычно используется для написания компьютерных программ, предназначенных для обслуживания предпринимателей, например программ учета накладных и составления платежных ведомостей. Это… … Словарь бизнес-терминов
КОБОЛ — Язык программирования для экономических задач. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN Common Business Oriented LanguageCOBOL … Справочник технического переводчика
КОБОЛ — язык программирования управленческих задач англ.: COBOL, Common Business Oriented Language англ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Кобол — [от английского Co(mmon) общепринятый, B(usiness) деловой, O(riented) ориентированный, L(anguage) язык], язык программирования, ориентированный на решение преимущественно экономических задач. Разработан в 1958 60 (США). Обеспечивает компактную и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
кобол — (COBOL, сокр. от англ. Common Business Oriented Language), название языка программирования, применяемого при описании программ для решения учётно экономических и управленческих задач с помощью ЭВМ. Кобол обеспечивает наглядную и достаточно… … Энциклопедический словарь