-
41 pedazo
сущ.1) общ. (лоскут) клок, (лоскут) клочок, бой, обломок, обрезок, отрезок, часть, кусок, лоскут, осколок2) разг. (брошенный кусок) подачка (de pan, de carne, etc.)3) прост. кус, шмат, шматок -
42 repelón
сущ.1) общ. клочок, обрывок, выговор (М.), стремительный бросок (о беге лошади), дёрганье за волосы, клок, рывок2) тех. пламя, вырывающееся из печей3) мекс. нравоучение, выговор -
43 trozo
1. сущ.1) общ. (отрывок, часть книги, пьесы и т. п.) место, бой, брусок, клок, клочок, лоскут, обрывок, осколок, тирада, отрезок (кусок)2) прост. кус, шмат, шматок, обглодок (roìdo, ratonado)2. гл.общ. гурт свиней, обломок, обрубок, кусок, отрывок, стадо -
44 vedija
сущ.1) общ. колтун, запутанный клок шерсти или волос, космы -
45 ahogado
1. adj; М., П.припу́щенный ( о пище)2. m; Ам.со́ус ( для тушения)••del ahogado el sombrero Кол. — лу́чше (хоть) что-нибу́дь, чем ничего́; ≡ с парши́вой овцы́ хоть ше́рсти клок
-
46 calandraco
m; Арг., Кол.; нн.1) клок, лоску́т ( одежды)2) ве́треный челове́к, легкомы́сленный челове́к; шалопу́т -
47 calcha
f; инд.1) (чаще pl) Ч. щётка, пучо́к воло́с ( на ногах у лошади)2) пе́рья на нога́х ( у некоторых птиц)3) клок, лоску́т ( одежды)4) волосяно́й покро́в ( на лбу у животных)5) (чаще pl) Арг., Ч. оде́жда, бельё6) храни́лище ( для фуража)7) ку́ча кукуру́зных поча́тков8) (чаще pl) Арг. принадле́жности для верхово́й езды́9) любо́вница, сожи́тельница10) Экв. сухо́й корм ( из стеблей кукурузы)••tener calcha Арг.; нн. — жить с любо́вницей
-
48 moña
-
49 porra
f1) Арг., Бол., Ур. клок воло́с, вихо́р2) спу́тавшаяся гри́ва ( у лошади)3) Бол. ста́вка ( в игре)4) по́рра ( сосуд с ручкой для питья мате)••- de porra -
50 colgajo
-
51 desgarrón
-
52 gualdrapa
-
53 guiñapo
m1) обры́вок ( ткани); клок; лоску́т; pl лохмо́тьяlleva un guiñapo de gabardina — на нём не плащ, а кака́я-то ве́тошь
3) pred ( о человеке)dejar hecho un guiñapo a uno — разгроми́ть ( в споре) в пух и прах кого
es, está hecho un guiñapo (de hombre) — а) на него́ жа́лко смотре́ть!; в чём то́лько душа́ де́ржится́ б) как он ни́зко пал!; э́то - жа́лкое подо́бие челове́ка!
-
54 harapo
mклок (ткани; одежды); лоску́т; pl лохмо́тья -
55 jirón
m1) лоску́т; клок; клочо́кvestido hecho jirones — разо́дранное пла́тье
2) часть; отре́зок; кусо́к3) вы́мпел -
56 mecha
-
57 bocado
m2) лёгкий завтрак, закускаtomar un bocado — слегка закусить, перехватить что-либо
comer en un bocado (en dos bocados) разг. — жадно набрасываться на еду; съедать в один присест
3) укус, рана от укуса4) выдранный кусок, клок, обрывок6) удила, узда8) pl засахаренные фрукты, цукаты- contarle los bocados a uno
- me lo comeré a bocados
- me lo comería a bocados
- quisiera comérmelo a bocados
- no haber para un bocado
- no tener para un bocado••bocado de Adán анат. — кадык, Адамово яблоко
caro bocado разг. — дорогая затея, дорогое удовольствие
darle a uno un bocado — дать кусок хлеба, накормить ( из милости)
no probar bocado — не есть, не пить
-
58 calandrajo
m1) разг. клок, лоскут ( одежды)2) разг. старая тряпка3) разг. ничтожество, пешка4) Сал. предположение, домысел -
59 colgajo
-
60 desgarrón
m1) дыра, прореха2) оторванный лоскут, клок
См. также в других словарях:
клок — клок/ … Морфемно-орфографический словарь
КЛОК — муж. клочек, кусок, вырванная или отделенная от чего часть, пучек. Клок сена, соломы, шерсти, пакли: оторванный клок одежды. Клок из чужого бока вырвать, своею не зачинить. В нем есть молодца клоч. Не велик клочек, да в суд волочет, ·т.е. бумага … Толковый словарь Даля
Клок — Клок, Ханс Ханс Клок или Ганс Клок (англ. Hans Klok, р. 22 февраля 1969, Пюрмеренд, Нидерланды) знаменитый голландский и американский иллюзионист, маг, гипнотизёр, известен благодаря зрелищн … Википедия
клок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? клока, чему? клоку, (вижу) что? клок, чем? клоком, о чём? о клоке; мн. что? клоки и клочья, (нет) чего? клоков и клочьев, чему? клокам и клочьям, (вижу) что? клоки и клочья, чем? клоками и… … Толковый словарь Дмитриева
КЛОК — КЛОК, клока, мн. клочья, клочьев, и клоки, клоков, муж. 1. Пучок, торчащая прядь (шерсти, волос, травы и т.п.). Клок шерсти. Клок волос. Клок сена. 2. Обрывок, отдельный кусок, лоскут. Шуба была вся в клочьях. Изорвать газету в клочья. || перен.… … Толковый словарь Ушакова
клок — См … Словарь синонимов
КЛОК — КЛОК, а, мн. клочья, ьев и клоки, ов, муж. 1. Пучок, торчащая прядь. К. сена. К. волос. С паршивой овцы (собаки) хоть шерсти к. (посл.). 2. Обрывок, лоскут, оторвавшийся кусок чего н. Изорвать рубаху в клочья. Клочья тумана (перен.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
КЛОК — (англ.). Род женского салопа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛОК англ. Род женского салопа. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.… … Словарь иностранных слов русского языка
клок — клок, а, мн. ч. кл очья, ьев и клок и, ов … Русский орфографический словарь
клок — а, м. Найти фр. <, англ. cloak. Плащ, верхняя одежда женщин. БАС 1. < Из дверей дома> выпорхнула дама в клетчатом щегольском клоке, сопровождаемая лакеем в шинели. Гоголь Мертв. души. Только не требуйте от нее, чтобы она ради европейства … Исторический словарь галлицизмов русского языка
клок — КЛОК, клочок, лоскут, лоскуток, обрывок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи