-
1 клейстер
клейстер м Kleister m 1d -
2 клейстер
-
3 Kartoffelkleister
сущ.пищ. картофелекрахмальный клейстер, клейстер из картофельного крахмала, крахмальный клейстер -
4 Mehlkleister
-
5 Pappe
сущ.1) общ. картонный переплёт, папка, толь, картон2) разг. каша, кашица, клей, права на вождение автомобиля, (тк.sg) клейстер3) жарг. морда4) тех. картон (вес от 500 до 1000 г/кв.м.), папка (напр. целлюлозная)5) хим. картон (вес от 500 до 1000 г/м2)6) лес. клейстер7) полигр. картонная сторонка переплета8) текст. пака9) дер. картон (весом свыше 450 г/м2) -
6 Kartoffelstärkekleister
Универсальный немецко-русский словарь > Kartoffelstärkekleister
-
7 Maisstärkekleister
-
8 Kleister
m -s, =1) клей, клейстер2) разг. густое мучное кушанье -
9 kleisterig
adj1) покрытый ( смазанный) клейстером; выпачканный ( вымазанный) в клейстереkleisteriges Brot — сырой ( плохо пропечённый) хлеб -
10 Mehlkleister
-
11 Papp
-
12 Pappe
f =, -n1) картон; папкаdas Buch ist in Pappe gebunden — книга имеет картонный переплёт2) толь4) жарг. морда••j-m Pappe ums Maul schmieren — разг. льстить кому-л.der Junge ist nicht von Pappe! — разг. парень не дурак! -
13 Stärkekleister
-
14 Brei
сущ.1) общ. месиво, пюре, каша2) разг. заваруха3) тех. глинистая суспензия, густая пульпа, жидкая глина, жижа, кашица, паста, раствор, тесто, масса (напр. волокнистая), пульпа4) текст. клейстер, лайковая обжорная смесь5) пищ. (плодовая) пульпа, (плодовое) пюре, кашка, протёртая масса -
15 Brotstreiche
-
16 Dextrinkleister
сущ. -
17 Kleister
сущ.1) общ. клейстер, густое мучное кушанье2) разг. клей3) тех. клеевая паста4) кинотех. фотоклей -
18 Mehlleim
-
19 Mehlpappe
сущ.общ. мучной клейстер -
20 Papp
гл.разг. каша, кашица, клейстер
См. также в других словарях:
КЛЕЙСТЕР — (нем. Kleister). Мука или крахмал, приготовленные так, что ими можно клеить. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛЕЙСТЕР липкая клейкая масса из картофельной муки, сваренной с водою. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
КЛЕЙСТЕР — (нем. Kleister) клейкий раствор, получаемый нагреванием водной суспензии крахмала. Применяют в малярных, переплетных и других работах … Большой Энциклопедический словарь
КЛЕЙСТЕР — и (прост.) клестер, клестера, мн. нет, муж. (нем. Kleister). Клей, приготовляемый из крахмала или муки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КЛЕЙСТЕР — КЛЕЙСТЕР, а ( у), муж. Клей из крахмала, муки. Заварить к. | прил. клейстерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
клейстер — сущ., кол во синонимов: 2 • германизм (176) • клей (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Клейстер — – жидкий состав, предотвращающий впитывание краски и обойного клея в пористую поверхность (гипс, древесная плита). [Брусник А. Г., Неидинг М. М. Домашний мастер. Справочное издание. Изд. Маяк, 1989] Рубрика термина: Клеи Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Клейстер — Клейстер клей, изготавливаемый из крахмала или муки Крахмальный клейстер получают нагреванием водной суспензии картофельного (до 70 75 °С) или кукурузного (до 80 85 °С) крахмала. Мучной клейстер Муку для изготовления мучного клейстера… … Википедия
клейстер — а; м. [нем. Kleister] Клей, приготовляемый из крахмала или муки. Заварить к. ◁ Клейстерный, ая, ое. К. раствор. * * * клейстер (нем. Kleister), клейкий раствор, получаемый нагреванием водной суспензии крахмала. Применяют в малярных, переплётных и … Энциклопедический словарь
клейстер — КЛЕЙСТЕР, а, м Клей, приготовленный нагреванием водной суспензии из крахмала или муки. Для оклеивания обоями стен мы приготовили клейстер, заварив крахмал кипящей водой … Толковый словарь русских существительных
клейстер — kleisteris statusas T sritis chemija apibrėžtis Plikytas krakmolo arba miltų koloidinis tirpalas. atitikmenys: angl. dextrin glue; paste rus. клейстер … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
клейстер — из нем. Kleister; см. Горяев, ЭС 142 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера