-
41 кафе-молочная
2) Colloquial: dairy lunch -
42 кафе-мороженое
1) General subject: ice-cream parlour, icecream parlour2) Colloquial: scoop shop3) Construction: ice-cream parlor -
43 кафе-ресторан
General subject: cafe -
44 кафе пышно именовалось Савой
General subject: (носило пышное название) the cafe glories in the name of "The Savoy"Универсальный русско-английский словарь > кафе пышно именовалось Савой
-
45 кафе ресторан, специализирующийся на блюдах из вырезки и устриц
Australian slang: (или) steakdahoyst (название произошло из шутливой имитации итальянского произношения)Универсальный русско-английский словарь > кафе ресторан, специализирующийся на блюдах из вырезки и устриц
-
46 кафе с европейско-азиатской кухней
Travel: (бистро) leander bar (встречается в счетах их гостиниц)Универсальный русско-английский словарь > кафе с европейско-азиатской кухней
-
47 кафе с подачей спиртного
General subject: (ресторан и т. п.) licensed house, (ресторан и т. п.) licensed premisesУниверсальный русско-английский словарь > кафе с подачей спиртного
-
48 кафе, в котором встречаются персонажи сериала Friends
General subject: ("Друзья") Central Perk (от слова percolator. http://en.wikipedia.org/wiki/Central_Perk)Универсальный русско-английский словарь > кафе, в котором встречаются персонажи сериала Friends
-
49 кафе-автомат
-
50 кафе на открытом воздухе
-
51 Кафе-мороженое Флореана Фортескью
Узник Азкабана, Названия местРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Кафе-мороженое Флореана Фортескью
-
52 кафе-кондитерская
[-фэ́-] ж.coffee and pastry bar / shop амер. -
53 кафе-молочная
[-фэ́-] ж. -
54 кафе-мороженое
[-фэ́-] с.ice-cream bar; ice-cream parlor амер. -
55 кафе-кондитерская
Русско-английский словарь по общей лексике > кафе-кондитерская
-
56 кафе-кондитерская
жcoffee and pastry ['pei-] shopАмериканизмы. Русско-английский словарь. > кафе-кондитерская
-
57 кафе-мороженое
-
58 кафе-мороженое
-
59 кафе на открытом воздухе
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кафе на открытом воздухе
-
60 завсегдатаи кафе
Ironical: cafe society (художники, артисты, музыканты и т. п., собирающиеся в кафе и ночных клубах), cafй society (художники, артисты, музыканты и т. п. собирающиеся в кафе и ночных клубах)
См. также в других словарях:
кафе — кафушка, кафешка, кафе бар, шантан, стоячка, кафеюшка, чепок, кафешантан, дансинг, гриль кафе, видеокафе, кафе мороженое, пельменная, кафе кондитерская, кофейня, кафе клуб, ресторан, кафетерий Словарь русских синонимов. кафе кафешка, кафушка… … Словарь синонимов
кафе — нескл., ср. café m. 1. устар. Кофе, напиток. Чтобы сверх платы давать ей <артистке> сорбеты, кафе, сахар, чай, доброй шоколат с ванилью, табак севильский и бразильский, да еще, на меньшой конец, два подарка в неделю. 1730. Условия… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кафе де ла Пэ — Константин Коровин. «Кафе де ла Пэ» (1906). Café de la Paix знаменитое кафе в IX округе Парижа. Было оформлено по проекту Шарля Гарнье автора проекта здания парижской Оперы, находящейся на т … Википедия
КАФЕ — (франц.). Кафейня, заведение, в котором подают, кроме кофе, другие напитки и разн. кушанья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАФЕ кофейня, помещение, где можно напиться кофе, чаю, фруктов, воды и где … Словарь иностранных слов русского языка
кафе-о-ле — café au lait. Кофе с молоком. Перед француженкой стояла огромная чашка кафе о ле и целая сковорода дурно приготовленных котлет демутон. Писемкий 8 429. Мелкие буржуа безмятежно читают все эти страхи по утрам, за чашкой café au lait испытывают… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кафе — Предприятие по организации питания и отдыха потребителей с предоставлением ограниченного по сравнению с рестораном ассортимента продукции. Реализует фирменные, заказные блюда, изделия, напитки. Примечание Кафе может специализироваться, например,… … Справочник технического переводчика
кафе — сущ., с., употр. сравн. часто Кафе это небольшой ресторан, где вы можете купить кофе, чай, простые закуски и т. п. Уличное кафе. | Зайти в кафе. | Мы встретились в уютном кафе. Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев. 2003 … Толковый словарь Дмитриева
кафе — [фэ], неизм.; ср. [франц. café] Небольшой ресторан, где подают кофе, чай, закуски и т.п. Посидеть в кафе. Кафе мороженое. Кафе кондитерская. Молодёжное кафе … Энциклопедический словарь
КАФЕ — [фэ], нескл., ср. (франц. café). Небольшой ресторан с кофе, чаем, прохладительными напитками, закусками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАФЕ — [фэ ], нескл., ср. Небольшой ресторан с подачей кофе. Летнее к. (со столиками на открытом воздухе). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кафе — КАФЕ, кофейня, кафетерий, кафешантан, шантан, разг. кафешка, разг. сниж. кафеюшка, разг. сниж. кафушка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи