-
61 путеводитель по ресторанам и кафе города-организатора
путеводитель по ресторанам и кафе города-организатора
Справочное издание, которое содержит информацию о ресторанах города-организатора и других услугах для клиентов Игр и широкой общественности.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
host city dining guide
Publication that contains information about host city restaurants and related services for Games clients and general public.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > путеводитель по ресторанам и кафе города-организатора
-
62 Мировое кафе, метод Мировое кафе
Management: World Cafe (large group intervention tool; facilitation tool; метод работы с большими группами людей; фасилитация)Универсальный русско-английский словарь > Мировое кафе, метод Мировое кафе
-
63 Старосветское кафе
General subject: "Ye Olde Tea Shoppe"Универсальный русско-английский словарь > Старосветское кафе
-
64 speak eat изучение иностранного в непринуждённой обстановке в кафе
Education: speating (http://www.moba.kiev.ua/language_study/speating/)Универсальный русско-английский словарь > speak eat изучение иностранного в непринуждённой обстановке в кафе
-
65 в течение многих лет в кафе самообслуживания блюда подавались на тарелках одноразового использования
1) General subject: for many years fast-food restaurants have served meal on disposable platesУниверсальный русско-английский словарь > в течение многих лет в кафе самообслуживания блюда подавались на тарелках одноразового использования
-
66 войсковое кафе
British English: Naafi -
67 встретимся в кафе
General subject: I'll pin you down in the cafe -
68 вход в это кафе школьникам запрещён
General subject: this cafe has been placed out of bounds for schoolboysУниверсальный русско-английский словарь > вход в это кафе школьникам запрещён
-
69 гостевое кафе
SAP.tech. visitors' restaurant -
70 гостиницы-рестораны-кафе
Marketology: on-trade (от HoReCa. А вообще, конечно же данное понятие подразумевает весь спектр подобных заведений.)Универсальный русско-английский словарь > гостиницы-рестораны-кафе
-
71 дорожное кафе
Architecture: transport cafe -
72 жирная, солёная, трудноперевариваемая пища из дешёвых кафе
Jargon: junk foodУниверсальный русско-английский словарь > жирная, солёная, трудноперевариваемая пища из дешёвых кафе
-
73 интернет кафе
Internet: cyber cafe -
74 интернет-кафе
1) General subject: cybercafe2) Computers: Internet Cafe -
75 казалось, что кафе никогда не закрываются
General subject: the cafes never seemed to shutУниверсальный русско-английский словарь > казалось, что кафе никогда не закрываются
-
76 картофельное кафе (название)
Advertising: The Spud-u-LikeУниверсальный русско-английский словарь > картофельное кафе (название)
-
77 летнее кафе
General subject: sidewalk (or pavement) cafe -
78 литературное кафе
French: cafe theвtre (где устраиваются лекции, театральные представления, проводятся диспуты) -
79 маленькое кафе
-
80 место, где расположены кафе фаст-фуд и киоски этнической кухни
General subject: food courtУниверсальный русско-английский словарь > место, где расположены кафе фаст-фуд и киоски этнической кухни
См. также в других словарях:
кафе — кафушка, кафешка, кафе бар, шантан, стоячка, кафеюшка, чепок, кафешантан, дансинг, гриль кафе, видеокафе, кафе мороженое, пельменная, кафе кондитерская, кофейня, кафе клуб, ресторан, кафетерий Словарь русских синонимов. кафе кафешка, кафушка… … Словарь синонимов
кафе — нескл., ср. café m. 1. устар. Кофе, напиток. Чтобы сверх платы давать ей <артистке> сорбеты, кафе, сахар, чай, доброй шоколат с ванилью, табак севильский и бразильский, да еще, на меньшой конец, два подарка в неделю. 1730. Условия… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кафе де ла Пэ — Константин Коровин. «Кафе де ла Пэ» (1906). Café de la Paix знаменитое кафе в IX округе Парижа. Было оформлено по проекту Шарля Гарнье автора проекта здания парижской Оперы, находящейся на т … Википедия
КАФЕ — (франц.). Кафейня, заведение, в котором подают, кроме кофе, другие напитки и разн. кушанья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАФЕ кофейня, помещение, где можно напиться кофе, чаю, фруктов, воды и где … Словарь иностранных слов русского языка
кафе-о-ле — café au lait. Кофе с молоком. Перед француженкой стояла огромная чашка кафе о ле и целая сковорода дурно приготовленных котлет демутон. Писемкий 8 429. Мелкие буржуа безмятежно читают все эти страхи по утрам, за чашкой café au lait испытывают… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кафе — Предприятие по организации питания и отдыха потребителей с предоставлением ограниченного по сравнению с рестораном ассортимента продукции. Реализует фирменные, заказные блюда, изделия, напитки. Примечание Кафе может специализироваться, например,… … Справочник технического переводчика
кафе — сущ., с., употр. сравн. часто Кафе это небольшой ресторан, где вы можете купить кофе, чай, простые закуски и т. п. Уличное кафе. | Зайти в кафе. | Мы встретились в уютном кафе. Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев. 2003 … Толковый словарь Дмитриева
кафе — [фэ], неизм.; ср. [франц. café] Небольшой ресторан, где подают кофе, чай, закуски и т.п. Посидеть в кафе. Кафе мороженое. Кафе кондитерская. Молодёжное кафе … Энциклопедический словарь
КАФЕ — [фэ], нескл., ср. (франц. café). Небольшой ресторан с кофе, чаем, прохладительными напитками, закусками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАФЕ — [фэ ], нескл., ср. Небольшой ресторан с подачей кофе. Летнее к. (со столиками на открытом воздухе). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кафе — КАФЕ, кофейня, кафетерий, кафешантан, шантан, разг. кафешка, разг. сниж. кафеюшка, разг. сниж. кафушка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи