-
1 каток
м.1) ( на льду) patinadero m, pista de patinar2) тех. rodillo mдоро́жный като́к — apisonadora f4) ( для перекатывания тяжестей) rodillo m -
2 rulo-marcador
-
3 rodillo
сущ.1) общ. (для перекатывания тяжестей) каток, (круглый брусок) валёк2) тех. валец, валок, каток, ролик, цилиндр, валик, дорожный каток, барабан, вал, шкив3) кул. скалка -
4 rodillo
-
5 rulo
-
6 aplanadora
-
7 cilindro
сущ.1) тех. валец, (дорожный) каток, барабан, прокатный валок, ролик, цилиндр, валок (напр., вальцев), баллон (напр., для газа), валик (напр., красочный)2) авт. каток -
8 rodo
сущ.тех. каток, ролик, валик, дорожный каток -
9 aplanadora en tándem
-
10 rodillo
-
11 rodo
-
12 rodillo
m1) вал, валик, каток2) скалка, валик4) тех. вал, валец5) тех. ролик -
13 rulo
-
14 andaraje
-
15 apisonadora
fтрамбовочная машина, дорожный каток -
16 arrobadera
-
17 cilindro
m1) геом. цилиндр2) полигр. печатный цилиндр3) полигр. красочный валик4) тех. цилиндр ( поршневой машины); валок ( прокатного стана); каток (для укатывания дороги и т.п.)6) Арг. цилиндр ( шляпа)7) Мекс. шарманка8) Гонд. прост. револьвер -
18 compresor
1. adjсжимающий; сдавливающий2. mкомпрессор; нагнетательcompresor de aire (de alta presión) — воздушный компрессор, компрессор высокого давления•• -
19 morillo
m -
20 patinadero
См. также в других словарях:
КАТОК — муж. отрубок бревна, подкладываемый под тяжести, для перекатывания их; такая же скалка, подделываемая на оси, вместо колес, медведка; костр., ряз. простая скалка, на которой катают белье вальком; каток подкладывают и под ухват, при выемке из печи … Толковый словарь Даля
каток — лощильный пресс, площадка, малгорер, каточек, рол, лысина Словарь русских синонимов. каток сущ., кол во синонимов: 11 • виброкаток (1) • … Словарь синонимов
КАТОК — для вшей. Жарг. мол. Шутл. Лысина. Максимов, 74. Под каток. Пск. До основания, целиком. СПП 2001, 44 … Большой словарь русских поговорок
КАТОК — КАТОК, катка, муж. 1. Расчищенное место на льду для катанья на коньках. 2. Вращающийся на оси цилиндр для выравнивания, укатывания чего нибудь (тех.). 3. Станок для катанья белья (спец.). 4. Круглый чурбан, толстая палка, подкладываемая под… … Толковый словарь Ушакова
КАТОК — КАТОК, тка, муж. 1. Ледяная площадка для катания на коньках. 2. Машина со стальными валками для уплотнения и выравнивания грунта, дорожных покрытий. Дорожный к. 3. Приспособление для глажения тканей, белья посредством катания (спец.). 4.… … Толковый словарь Ожегова
КАТОК — (Swivel, roller, winch) 1. Роульс (см.) 2. Круглое бревно или круглый кусок дерева различных размеров, употребляемый на подкладку под тяжести для облегчения их передвижения. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
КАТОК — снаряд для уплотнения отсыпанного грунта. Различают К. прицепные (конные и тракторные) и самоходные (паровые и моторные). Уплотняя отсыпанный грунт, укатка при помощи К. затрудняет проникновение воды в глубь земляного полотна, а следовательно, и… … Технический железнодорожный словарь
каток — [тур.] – 1) небольшая лодка с плоским дном и двумя вёслами; 2) крытое грузовое судно без палубы (ходит на вёслах и под парусом, а также на бечеве) Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
каток — КАТОК, тка, м. Лысина … Словарь русского арго
каток — Самоходная или прицепная машина с уплотняющим устройством, состоящим из одного или более металлических цилиндрических вальцов (барабанов) или резиновых шин, предназначенная для уплотнения материалов, например щебня, грунта, асфальта или гравия,… … Справочник технического переводчика
Каток — У этого термина существуют и другие значения, см. Каток (значения). Каток возле Рокфеллер центра в Нью Йорке … Википедия