-
1 cylindrer
гл.1) общ. каландровать, лощить, вальцевать, придавать цилиндрическую форму, прокатывать, укатывать дорогу3) стр. укатывать катком, уплотнять катком4) текст. катать5) рез. пластицировать на вальцах6) маш. обрабатывать на цилиндр -
2 roulage
сущ.1) общ. прикатывание (почвы), вальцовка, гужевая перевозка, езда, транспортная контора, укатывание, накатывание (резьбы)2) авиа. выруливание, пробег (при посадке), руление3) устар. ход экипажа4) тех. оборот, прикатывание (грунта), накатка (мостовой фермы), укатка, укатывание грунта катком, ход, надвижка (мостовой фермы)5) стр. укатка грунта катком6) горн. откатка -
3 накатать
-
4 roulage
m1) накатывание ( резьбы)2) вальцовка4) надвижка, накатка ( мостовой фермы)•- roulage en porte-à-faux -
5 BCR, Béton Compacté au Rouleau
сокр.стр.мт. уплотнённый катком бетонФранцузско-русский универсальный словарь > BCR, Béton Compacté au Rouleau
-
6 compactage au rouleau
сущ.стр. укатка грунта каткомФранцузско-русский универсальный словарь > compactage au rouleau
-
7 cylindrage
сущ.1) общ. вальцовка, лощение, прокатка, укатка катками, вальцевание, каландрирование, трамбовка2) тех. перепластикация каучука, уплотнение катками (дорожной одежды), укатка, укатка катками (дорожной одежды)3) стр. укатка грунта катком, укатывание, уплотнение укаткой5) текст. катание6) рез. пластикация на вальцах
См. также в других словарях:
КАТКОМ — кататься. Кар. Не держаться на ногах. СРГК 2, 333. Катком покатиться. Сиб. Упав, покатиться по земле. ФСС, 143 … Большой словарь русских поговорок
Катком кататься — Кар. Не держаться на ногах. СРГК 2, 333 … Большой словарь русских поговорок
Катком покатиться — Сиб. Упав, покатиться по земле. ФСС, 143 … Большой словарь русских поговорок
СМЕШИВАЮЩИЕ ЛИТЕЙНЫЕ БЕГУНЫ С ВЕРТИКАЛЬНЫМ КАТКОМ И ЦЕНТРОБЕЖНЫМ РЫХЛИТЕЛЕМ — бегуны с одним катком, вращающимся в вертикальной плоскости, и рыхлителем, вращающимся в горизонтальной плоскости. На диске рыхлителя (смотри рис. С 13,в) закреплены восемь штырей. Производительность бегунов до 100 м3/ч формовочной смеси при… … Металлургический словарь
snip-id-42047: Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды — Терминология snip id 42047: Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды: 2.5. На второй захватке выполняют следующие технологические операции: · рыхление грунта (при необходимости) в притрассовом карьере… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды — Терминология Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды: 2.5. На второй захватке выполняют следующие технологические операции: · рыхление грунта (при необходимости) в притрассовом карьере бульдозером… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
На пятой захватке — 2.7. На пятой захватке выполняются следующие технологические операции: · доставка щебня фракции 5 20 мм для расклинцовки верхнего слоя основания; · распределение щебня по всей ширине основания автогрейдером ДЗ 122; · … … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
На третьей за хватке — 2.5. На третьей за хватке выполняются следующие технологические операции: · доставка пескоцементной смеси на участок автомобилями самосвалами; · распределение пескоцементной смеси автогрейдером; · вдавливание пескоцементной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
На третьей захватке — 2.6. На третьей захватке выполняют работы по уплотнению грунта насыпи. Грунт уплотняют слоями толщиной 0,25 0,30 м последовательными круговыми проходами пневмокатка ДУ 101 по всей ширине насыпи за десять проходов по одному следу. Уплотнять грунт… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
На заключительной захватке — 2.7. На заключительной захватке при отделочных работах выполняются следующие технологические операции: · планировка верха земляного полотна автогрейдером; · планировка откосов автогрейдером; · окончательное уплотнение верха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шоссе — также шоссейная дорога отличается от грунтовой дороги тем, что полотно ее укреплено щебеночной корой (см. Дорога). Главный материал для устройства Ш. щебень получается посредством разбивки булыжного или других твердых пород камня на куски… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона