-
1 кассир
кассир м Kassi(er)er m 1d -
2 кассир
кассир Kassierer -
3 кассир
-
4 Kassierer
кассирDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kassierer
-
5 Kassierer der Auszahlungskasse
кассир расходной кассыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kassierer der Auszahlungskasse
-
6 Kassierer der Einzahlungskasse
кассир приходной кассыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kassierer der Einzahlungskasse
-
7 Kassenverwalter
-
8 ausrücken
1. vi (s)1) воен. выступать; отправлятьсяdie Feuerwehr rückt wenige Minuten nach dem Alarm aus — пожарная команда собирается и выезжает по тревоге за несколько минут2) разг. удирать, бежать, скрываться2. vt1) выносить в край (напр., нумерацию при печатании текста на машинке); выносить в крайнюю графу ( итоговые данные)2) тех. разъединять, расцеплять; отключать; вынимать -
9 Billeteur
-
10 Fahrkartenverkäufer
-
11 Kassenbeamte
-
12 Kassierer
m -s, =кассир; казначей -
13 Kassiererin
-
14 Rendant
m -en, -enглавный кассир, заведующий кассой; казначей -
15 Säckelmeister
-
16 Schalter
m -s, =1) (задвижное) окош(еч)ко ( в учреждении); кассаdie Schalter schließen — заканчивать работу, прекратить приём посетителейdie Bank hat ihre Schalter geschlossen — банк прекратил ( приостановил) платежиder Mann am Schalter — служащий (почты, банка, справочного бюро и т. п.); кассирEinschreibesendungen sind am Schalter aufzuliefern — заказные отправления сдаются в окошко ( на почте)2) коммутационный аппарат, коммутатор (напр., выключатель, переключатель и т. п.); контактор -
17 Billeteur
сущ.1) франц. капельдинер, билетёр (в кино, театре)2) австр. билетёр (в кино, театре и т. п.)3) швейц. кондуктор, билетный кассир -
18 Einnehmer
сущ.1) общ. инкассатор, сборщик податей, сборщик (налогов, податей)2) ж.д. билетный кассир3) юр. сборщик (налогов, пошлины)4) экон. сборщик (налогов, взносов)5) внеш.торг. получатель -
19 Hauptkassierer
сущ.фин. главный кассир -
20 Kassenbeamte
прил.общ. кассир
См. также в других словарях:
КАССИР — заведующий кассою. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КАССИР заведующий приемом и выдачей денег, управляющей денежной кассой, казначей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Кассир — (teller) Кассир банка или строительного общества. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Кассир должностное лиц … Словарь бизнес-терминов
КАССИР — [аси], кассира, муж. Лицо, заведующее денежной кассой предприятия или учреждения. Кассир городской станции. Как кассир придет, так будут выдавать деньги. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кассир — Кассир, Самир Связать? Самир Кассир Samir Kassir, (араб. سمير قصير (5 мая 1960 – 2 июня 2005 Бейрут) – ливанский журналист, общественный деятель, профессор истории палестинского … Википедия
КАССИР — должностное лицо, заведующее кассой; выдает и принимает деньги, ценные бумаги и продает билеты … Юридический словарь
КАССИР — КАССИР, а, муж. 1. Работник кассы (во 2 знач.), занимающийся выдачей и приёмом денег, ценных бумаг и продажей билетов. 2. Работник, обслуживающий кассу (в 4 знач.). | жен. кассирша, и (ко 2 знач.; разг.). | прил. кассирский, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
кассир — сущ., кол во синонимов: 1 • казначей (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КАССИР — (teller) Распространенное в США название кассира банка или строительного общества, т.е. лица, принимающего вклады клиентов и выплачивающего им наличные деньги. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен… … Финансовый словарь
Кассир — Кассир: работник, занимающийся выполнением кассовых операций и расчетами с потребителями... Источник: Услуги общественного питания. Требования к персоналу. ГОСТ Р 50935 2007 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 27.12.2007 N 473 ст) … Официальная терминология
кассир — КАССИР, КАСТЬЕР а, м. caissier m.> нем. Cassier, Cassirer. Лицо, заведующее кассой, получением и выдачей денег. Сл. 18. Кассиры великую помочь купцам делают, ибо они за 1/8 процента .. принимают и отдают деньги по .. данным им .. ассигнациям.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кассир — Должностное лицо, на которое возложена обязанность учета, приема, хранения и выдачи денег из кассы. К. дает письменное обязательство о материальной ответственности. В должностные обязанности кассира входит: осуществление операций по приему, учету … Справочник технического переводчика