-
1 кассета
-
2 plateau de matrice
кассета пресс-формы
кассета
Ндп. монтажная плита
Плита с отверстиями для установки в них формообразующих, направляющих и фиксирующих деталей.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plateau de matrice
-
3 cartouche de disque
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cartouche de disque
-
4 magasin du film photographique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > magasin du film photographique
-
5 cartouche
сущ.1) общ. дощечка с надписью, штамп, цилиндр (упаковка цилиндрической формы), блок сигарет, запасной баллон для авторучки, картуш, основная надпись на чертеже, патрон, рамка, рамка с надписью (на географической карте)3) воен. пиропатрон4) тех. кассета малоформатного фотоаппарата, плавкая вставка, тепловыделяющий элемент, фильтрующий патрон, фильтрующий элемент, сменный блок, картридж, топливный элемент, патрон (предохранителя)5) стр. гильза6) кино. плёночная кассета7) радио. капсюль, оболочка9) бизн. (d'imprimante) картридж, (de plan) основная надпись чертежа -
6 chargeur
сущ.1) общ. загрузчик, колошниковый рабочий, погрузчик, агент-экспедитор, грузчик, загрузочное устройство, засыпщик2) мор. фрахтователь, грузовладелец3) воен. магазин, механизм заряжания, заряжающий, обойма4) тех. зарядная станция, зарядное устройство, патронная коробка, патронный диск, садочная машина, стволовой, зарядное приспособление, машина для посадки шихты, патронный ящик, кассета (напр. киносъёмочной камеры), кассета (напр., киносъёмочной камеры)6) юр. грузоотправитель7) горн. зарядчик, взрывник8) кино. кассета9) метал. завалочная машина, загрузочная машина10) электр. зарядный агрегат11) выч. программа загрузки, программа-загрузчик, устройство ввода12) маш. питатель, погрузочное устройство13) бизн. (affréteur) фрахтователь -
7 mini-cassette
(pl ø + s) f; = minicassetteмини-кассета, компакт-кассета -
8 boîte-magasin réceptrice
принимающая кассета, приёмная кассетаDictionnaire polytechnique Français-Russe > boîte-magasin réceptrice
-
9 cassette à bande magnétique
магнитофонная кассета; кассета магнитной лентыDictionnaire polytechnique Français-Russe > cassette à bande magnétique
-
10 boîte réceptrice
сущ.тех. приёмная кассета, принимающая кассета -
11 cassette
сущ.1) общ. кассета, шкатулка2) разг. личные средства3) ист. (royale) королевская казна4) радио. кассетный магнитофон -
12 cassette magnétique
Французско-русский универсальный словарь > cassette magnétique
-
13 magasin
сущ.1) общ. "киоск", магазинная коробка, супермаркет, товарный склад, кладовая, хранилище, коробка для диапозитивов (при проекционном аппарате), амбар, иллюстрированный журнал, кассета, коллектор, магазин, регулярная передача на определённую тему, магазин (в оружии)2) перен. неиссякаемый источник (чего-л.), запас3) тех. магазин (в оружии), патронная коробка, часть бура, в которой остаётся образец грунта4) стр. база5) авт. блок памяти6) горн. колонковая труба7) кино. магазинная кассета8) выч. карман, приёмник, запоминающее устройство, магазин (организация памяти)9) маш. склад, магазин (вместилище для штучных заготовок)10) типогр. лоток подачи (принтера) -
14 mini-cassette
сущ.общ. компакт-кассета, мини-кассета -
15 minicassette
сущ.общ. компакт-кассета, мини-кассета -
16 vidéocassette
сущ.1) общ. видеокассета2) радио. кассета видеомагнитофона, кассета с видеозаписью, кассетный видеомагнитофон -
17 audiogramme
-
18 bobine
f1) катушка; бобина; обмотка; дроссель; кассета ( магнитофонная); ролик ( плёнки фильма); роликовая (фото)плёнка; шпуля; рулонbobine de Ruhmkorff, bobine d'induction эл. — катушка Румкорфа, индукционная катушка2) разг. башка; рожа, физиономия••rester en bobine разг. — остаться в одиночестве -
19 cartouche
I f1) патронcartouche à balle, cartouche de guerre — боевой патронcartouche à blanc — холостой патрон••2) блок сигарет3) патрон, цилиндр ( упаковка цилиндрической формы)5) кфт. плёночная кассетаII mкартуш; рамка, штамп, дощечка с надписью; рамка с надписью ( на географической карте); основная надпись на чертеже -
20 cassette
См. также в других словарях:
КАССЕТА — (фр.). Ящик для помещения фотографических пластинок, при фотографировании. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАССЕТА плоская коробка, ящичек с выдвижною крышкой; кассета с вставленной в нее… … Словарь иностранных слов русского языка
КАССЕТА — (от франц. cassette ящичек) взаимозаменяемое устройство, которое обеспечивает оптимальные условия обработки, хранения и транспортирования деталей, материалов и т. п. Кассета фотографическая светонепроницаемый футляр для предохранения… … Большой Энциклопедический словарь
Кассета — Кассета: (вверху в собранном виде; внизу со снятой крышкой). КАССЕТА (от французского cassette ящичек), 1) в фотографии светонепроницаемый футляр (цилиндрический, плоский, специальной формы), в который помещают светочувствительный материал,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
кассета — катушка, бобина, картридж, обойма, подбор, пленка, комплект, набор, футляр Словарь русских синонимов. кассета сущ., кол во синонимов: 21 • авиабомба (4) • … Словарь синонимов
КАССЕТА — (от французского cassette ящичек), 1) в фотографии светонепроницаемый футляр (цилиндрический, плоский, специальной формы), в который помещают светочувствительный материал, используемый в съемочной аппаратуре. 2) Кассета магнитофонная,… … Современная энциклопедия
Кассета — * касета * cassette 1. Белоккодирующая ДНК, для экспрессии которой требуется транспозиция. 2. Конструкция из двух (тандем) или более генов с их регуляторными последовательностями, которая используется единым блоком в векторных конструкциях ().… … Генетика. Энциклопедический словарь
КАССЕТА — КАССЕТА, кассеты, и (чаще) КАССЕТКА [асе], кассетки, жен. (франц. cassette ящичек) (фото). Непроницаемый для света ящик с выдвижной крышкой для хранения фотографических пластинок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАССЕТА — КАССЕТА, кассеты, и (чаще) КАССЕТКА [асе], кассетки, жен. (франц. cassette ящичек) (фото). Непроницаемый для света ящик с выдвижной крышкой для хранения фотографических пластинок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАССЕТА — КАССЕТА, ы, жен. 1. Стандартное по форме устройство, в к рое вмещаются какие н. детали, предметы, материалы. Бомбовая к. 2. Плоская закрытая коробка, в к рую вмещается магнитная лента. Магнитофонная к. Записи в кассетах. 3. Светонепроницаемый… … Толковый словарь Ожегова
Кассета — фотографическая род ящика с выдвижною крышкою, в которыйвкладываются чувствительные пластинки для перенесения их из темнойкомнаты к камере и экспонирования. Главнейшие требования от К. это еёбезусловная непроницаемость для света (когда она… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
кассета — Жесткий или гибкий светонепроницаемый контейнер для размещения радиографической пленки или бумаги при экспозиции с усиливающим экраном или без него. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и… … Справочник технического переводчика