-
1 картировать
mapБольшой англо-русский и русско-английский словарь > картировать
-
2 plot on
-
3 map the trench
-
4 map
1. карта || составлять карту; картографировать, наносить на карту2. план || составлять план— sand map
* * *
||план, карта || картировать, наносить на карту; преобразовывать информацию из одной формы в другую
* * *
1. картировать; преобразовывать информацию из одной формы в другую2. карта
* * *
карта || картографировать; составлять карту- map of seams
- areal map
- basement map
- block map
- convergence map
- coverage map
- deposit map
- dip-arrow map
- drill map
- ecological map
- facies map
- facies-departure map
- failure map
- field map
- field development map
- geological map
- geological-geophysical map
- geophysical map
- hydraulic permeability map
- isochore map
- isochronic map
- isopachous map
- lithologic map
- migrated map
- mineral map
- oil-bearing formation structural map
- oil-field map
- outline map
- permeability map
- porosity map
- pressure conductance map
- reflection time map
- regional map
- reservoir map
- seismic map
- seismic facies map
- seismic reflection map
- seismotectonic map
- shotpoint location map
- structural map
- subsurface map
- subsurface-contour map
- tectonic map
- underground structure contour map
- water-oil contact map
- weathering map
- well map
- well-location map* * * -
5 chart
tʃɑ:t
1. сущ.
1) мор.;
авиац. карта
2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать чертеж, начертить график barometric chart ≈ метеорологическая таблица clinical chart ≈ история болезни genealogical chart ≈ генеалогическое древо statistical chart ≈ статистическая диаграмма wall chart ≈ настенная карта bar chart ≈ гистограмма, столбчатая диаграмма eye chart ≈ таблица для проверки зрения Syn: graph, diagram
3) обычно мн. ранжированный список, реестр to be number one on the charts ≈ быть первым в списках
4) муз. аранжировка;
партия в аранжировке
2. гл.
1) наносить на карту
2) составлять карту, строить план chart out
3) входить в приоритетный список the song was charted for three months ≈ эта песня была в списке самых популярных в течение трех месяцев морская карта;
- Admiralty * морская карта;
- Marine Survey * (военно-) морская карта;
- * equipment комплект карт карта;
- aviation * аэронавигационная /полетная/ карта - comprehensive * подробная карта;
- target * (военное) карта с целеуказаниями;
- * paper картографическая бумага;
- * reference ссылка на карту диаграмма, схема;
таблица;
план, график;
номограмма;
- colour * (полиграфия) таблица цветов;
цветной тест;
- temperature * (медицина) температурный листок;
- * of the patient история болезни, скорбный лист;
(кинематографический) (фотографическое) тест-таблица, испытательная таблица (the *s) "таблицы", списки наиболее популярных пластинок, книг;
список шлягеров, бестселлеров;
- to be on the *s пользоваться успехом у публики, быть популярным (устаревшее) хартия, грамота;
документ наносить на карту;
картировать чертить, составлять карту составлять таблицу, диаграмму, схему, график, план намечать;
планировать alignment ~ номограмма band ~ ленточный график bar ~ гистограмма bar ~ столбиковая диаграмма ~ диаграмма, схема, чертеж, таблица;
barometric chart метеорологическая таблица breakeven ~ график безубыточности breakeven ~ график определения точки критического объема производства breakeven ~ график рентабельности bubble ~ схема с кружками и стрелками cell ~ клеточная диаграмма chart блок-схема ~ график ~ диаграмма, схема, чертеж, таблица;
barometric chart метеорологическая таблица ~ диаграмма ~ карта;
меркаторская карта ~ карта ~ морская карта ~ наносить на карту;
составлять карту ~ номограмма ~ план ~ планировать ~ составлять график ~ составлять диаграмму ~ составлять карту ~ составлять план ~ составлять схему ~ составлять таблицу ~ схема ~ таблица ~ чертеж ~ attr.: ~ room мор. штурманская рубка ~ of accounts план бухгалтерских счетов ~ of accounts схема группировки и кодирования счетов ~ of accounts таблица счетов ~ attr.: ~ room мор. штурманская рубка circular ~ круговая диаграмма circular ~ секторная диаграмма communication ~ вчт. схема соединений control-flow ~ вчт. блок-схема алгоритма cycle ~ периодический график dot ~ точечная диаграмма flow ~ вчт. блок-схема flow ~ блок-схема flow ~ график последовательности технологических операций flow ~ карта производственного процесса graphic ~ вчт. графическое изображение grid ~ координатная сетка hierarchy ~ иерархическая схема hospital ~ история болезни hospitalsheet: hospitalsheet =hospital chart layout ~ монтажная схема layout ~ вчт. монтажная схема line ~ полигр. график кривой load ~ вчт. диаграмма распределения нагрузки logic ~ вчт. логическая блок-схема multiple bar ~ гистограмма для нескольких признаков nautical ~ морская карта organization ~ организационная структура organization ~ организационная схема organization ~ устав organizational ~ структура организации pie ~ круговая диаграмма pie ~ секторная диаграмма plugboard ~ вчт. схема коммутации poisson ~ кривая пуассоновского распределения process ~ календарный график технологического процесса process ~ маршрутная карта process ~ схема последовательности операций progression ~ вчт. схема порождения программы run ~ вчт. схема прогона scatter ~ график разброса spacing ~ вчт. схема формата strip ~ ленточная диаграмма structure ~ структурная схема time ~ временная диаграмма timing ~ временная диаграмма tree ~ древовидная схема trend ~ график тренда trouble ~ таблица неисправностей -
6 chart
1. [tʃɑ:t] n1. 1) морская карта2) картаaviation chart - аэронавигационная /полётная/ карта
comprehensive [weather, wall, star] chart - подробная [синоптическая, настенная, звёздная] карта
target chart - воен. карта с целеуказаниями
2. 1) диаграмма, схема; таблица; план, график; номограммаapproach chart - план подходов к гавани /к порту/
calculating /calculation/ chart - вычислительная диаграмма, номограмма
colour chart - полигр. таблица цветов; цветной тест
temperature chart - мед. температурный листок
chart of the patient - история болезни, скорбный лист
3. (the charts) pl «таблицы», списки наиболее популярных пластинок, книг и т. п.; список шлягеров, бестселлеровto be on the charts - пользоваться успехом у публики, быть популярным
4. арх. хартия, грамота; документ2. [tʃɑ:t] v1. наносить на карту; картировать2. чертить, составлять карту3. составлять таблицу, диаграмму, схему, график, план4. намечать (план действий и т. п.); планировать -
7 map
1) карта
2) каргографировать
3) картировать
4) ландкарта
5) отображать
6) отображение
7) план
– attaching map
– bedding map
– blank map
– bunch map analysis
– bundle map
– cadastral map
– commodity map
– constant map
– continuous map
– depth-to-water map
– draw map
– equivariant map
– excision map
– fiber map
– fibre map
– fill in a map
– filling-in map
– gravity map
– highway map
– identification map
– inclusion map
– involutory map
– Karnaugh map
– large-scale map
– map details
– map into
– map margin
– map mode
– map of formations
– map paper
– map projector
– map symbols
– map the services
– outline map
– plot on a map
– regular map
– relief map
– schematic map
– set a map
– shrinking map
– smooth-delineation map
– stratigraphic map
– surface-conductivity map
– topographic map
– trace of a map
-
8 P-band
Р-диапазон (рабочий диапазон частот радарных установок в интервале 225-390 МГц; при работе в данном частотном диапазоне удаётся проникать через слой растительности и, таким образом, картировать растительный покров и верхний почвенный слой) -
9 map
карта; картироватьcontour map of protein surface — «контурная» карта поверхности белка
genetic map — генетическая ( мутационная) карта
large-scale restriction map — крупномасштабная рестрикционная карта (карта генома, построенная с использованием ограниченного набора крупнощепящих рестриктаз различной сайт-специфичности)
serologically derived map — карта ( серологически выявляемых) антигенных детерминант
-
10 map out
['mæp'aʊt]1) Общая лексика: планировать, распланировать, составлять план (map out one's time - распределять время), распределять, наметить2) Компьютерная техника: исключать из карты3) Техника: исключать из рассмотрения4) Горное дело: вычертить, картировать, нанести на карту5) Вычислительная техника: исключать из карты (распределения дисковой памяти)6) Картография: картографировать, составлять карту -
11 map the trench
Золотодобыча: картировать траншею -
12 microsample filtration manifold
Универсальный англо-русский словарь > microsample filtration manifold
-
13 plot (on)
Золотодобыча: картировать -
14 plot on
Геология: картировать -
15 map
мед.гл. картировать; отображать карта* * * -
16 chart
1) таблица; диаграмма; схема2) карта; карточка; картировать, наносить на карту•- biochrome chart* * *• карточка -
17 chart
I сущ. график, расписание, диаграмма m II глаг. 1. картировать 2. чертить -
18 map
карта; отображение; отображать; план; картографировать; картировать -
19 map
1) карта2) план•- cadastral map - city map - climatic map - communication map - drill map - engineering map - land map - land use map - overcrowded map - rain map - seismic areas map - site map - sketch map - soil map - topographic mapto map out — картировать, наносить на карту
* * *карта- anaglyph mapmap plotted to a scale of 1 in 500 — карта в масштабе 1:500
- base map
- cadastral map
- circulation map
- contour map
- design temperature map
- domestic map
- engineering map
- engineering geological map
- flood control map
- geological map
- landscape map
- Ordnance Survey map
- planimetric map
- seismic risk map
- sketch map
- traffic-circulation map
- underground map -
20 map
1) карта || картографировать, картировать2) отображение || отображать•to map biholomorphically — мат. отображать биголоморфно
to map into itself — мат. отображать в себя
to map onto — мат. отображать на
to map onto itself — мат. отображать на себя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
картировать — carte. Помещать, отмечать на карте. Будучи прекрасным топографом, он закартировал многие районы < Эфиопии>. Бронгулеев 190. Как следует картировать растительные элементы ландшафта. Природа 1926 3 4 111. Сегодня картированы, идентифицированы … Исторический словарь галлицизмов русского языка
картировать — карт ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
картировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Спец. Предоставить предоставлять, изобразить изображать в виде карты (какие л. данные, информацию). К. процессы головного мозга. К. динамику роста цен. ◁ Картироваться, руется; страд. Картирование, я; ср … Энциклопедический словарь
картировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. картироваться, картирование что спец. Предоставить предоставлять, изобразить изображать в виде карты (какие л. данные, информацию) Карти/ровать процессы головного мозга. Карти/роват … Словарь многих выражений
генетико-автоматический процесс — * генетыка аўтаматычны працэс * genetically automatic process см. . Генетико статистические методы в селекции * генетыка статыстычныя метады ў селекцыі * genetic and statistic methods in selection методы, основанные на киенетических и… … Генетика. Энциклопедический словарь
ПСИХОЛОГИЯ — наука о психической реальности, о том, как индивид ощущает, воспринимает, чувствует, мыслит и действует. Для более глубокого понимания человеческой психики психологи исследуют психическую регуляцию поведения животных и функционирование таких… … Энциклопедия Кольера
ЭМБРИОЛОГИЯ — наука, изучающая развитие организма на самых ранних стадиях, предшествующих метаморфозу, вылуплению или рождению. Слияние гамет яйца (яйцеклетки) и сперматозоида с образованием зиготы дает начало новой особи, но прежде чем стать таким же… … Энциклопедия Кольера
Нефть — [ναφτα (нафта)] жидкий каустобиолит, исходное звено в классификационном спектре нафтидов. Генетически Н. представляет собой обособившийся в самостоятельные скопления концентрат жидких, преимущественно углеводородных,… … Геологическая энциклопедия
Сейсмическая разведка — сейсморазведкa (a. seismic survey; н. seismisches Prospektieren, Seismik; ф. prospection seismique, exploration seismique; и. prospeccion sismica, exploracion sismica, estudio sismografico), совокупность геофиз. методов разведки,… … Геологическая энциклопедия
Мыши — ? Мыши Мышь домовая (Mus musculus) Научная классификация … Википедия
Ультразвуковое исследование — Установка медицинской эхографии Toshiba SSA 270A … Википедия