-
1 spacing
- spacing
- n1. размещение, расположение
2. интервал; зазор; шаг
- spacing of beams
- spacing of buildings
- spacing of reinforcement
- bar spacing
- girder spacing
- joint spacing
- post spacing
- rebar spacing
- runway spacing
- stirrup spacing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 spacing
spacing nинтервалaircraft spacingэшелонирование полетов воздушных судовair spacingраспределение воздушного пространства(для обеспечения контроля полетов) angular spacingугловой интервалblade spacingшаг лопатокfrequency spacingразнос частотrange marker spacingмасштаб развертки на экране радиолокационной станции -
3 spacing
spacing: line spacing вчт. междустрочный интервал proportional spacing полигр. разбиение на пропорциональные пробелы spacing: line spacing вчт. междустрочный интервал vertical spacing вчт. интервал строк -
4 spacing
spacing noun typ. разгонка набора, разбивка; разрядка -
5 spacing
-
6 spacing
spacing распределение в пространстве, пространственное распределениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > spacing
-
7 spacing
1) расстояние; интервал; промежуток; зазор; шаг2) размещение на определённом расстоянии; расстановка3) параметр, постоянная ( кристаллической решётки)4) мор. шпация5) участок, интервал ( линии связи)6) вчт. интервальная протяжка ( бумаги при печати)7) шаг письма ( пишущей машины)8) пробел; пробельный элемент ( печатной формы)•-
air spacing
-
aircraft spacing
-
anode-cathode spacing
-
aperture spacing
-
array spacing
-
atomic spacing
-
atom spacing
-
axle spacing
-
bar spacing
-
blade spacing
-
bore spacing
-
bottom-hole spacing
-
buttress spacing
-
carrier spacing
-
channel spacing
-
character spacing
-
clear bar spacing
-
clear spacing
-
close well spacing
-
column spacing
-
conductor spacing
-
contiguous channel spacing
-
dendrite arm spacing
-
dendrite spacing
-
dense well spacing
-
double spacing
-
drain spacing
-
dropper spacing
-
electrode spacing
-
energy spacing
-
exposure spacing
-
fin spacing
-
frame spacing
-
frequency spacing
-
grid spacing
-
groove spacing
-
interatomic spacing
-
interbeam spacing
-
interline spacing
-
intertrack spacing
-
lateral spacing
-
lattice spacing
-
lead spacing
-
level spacing
-
line spacing
-
mode spacing
-
normal spacing
-
ordinary spacings
-
overlapping channel spacing
-
pattern well spacing
-
perforation spacing
-
phase spacing
-
pillar spacing
-
pin-to-pin spacing
-
pin spacing
-
plate spacing
-
prop spacing
-
proportional spacing
-
pulse spacing
-
random well spacing
-
repeater spacing
-
rivet spacing
-
roller spacing
-
roll spacing
-
row spacing
-
secondary spacing
-
shotpoint spacing
-
single spacing
-
sleeper spacing
-
station spacing
-
stitch spacing
-
tap spacing
-
tooth spacing
-
track-to-track spacing
-
track spacing
-
train spacing
-
tray spacing
-
truck-center spacing
-
truss spacing
-
vertical deck spacing
-
vertical line spacing
-
vertical spacing
-
video track spacing
-
video-to-sound carriers spacing
-
well spacing
-
wide well spacing
-
word spacing -
8 spacing
1. расстояние, интервал между скважинами; расстояние скважин2. размещение алмазов на режущей поверхности коронки; расстояние между алмазами ( по радиусу или по направлению вращения)3. расположение ( по отношению друг к другу), расстановка, размещение, установление промежутков [интервалов]4. шаг (зубьев и т. п.)
* * *
1. расстояние; интервал
* * *
1. расстояние между скважинами; расстановка скважин2. шаг (зубьев и т.п.)
* * *
расстояние ( между приборами), интервал; пространство; пробел; шаг
* * *
1) расстояние; интервал3) расстояние между скважинами; расстановка скважин4) размещение алмазов ( на режущей поверхности коронки); расстояние между алмазами ()5) шаг зубьев6) база измерений ( ёмником)•- bottomhole spacing
- cleavage spacing
- close well spacing
- critical spacing
- dense well spacing
- design of gaslift valves spacing
- drillhole spacing
- electrode spacing
- fracture spacing
- geophone spacing
- hole spacing
- interplanar spacing
- lateral device spacing
- lateral sonde spacing
- line spacing
- normal device spacing
- off-bottom spacing
- pattern well spacing
- phone spacing
- pitch spacing of holes
- plate spacing
- random well spacing
- seismometer spacing
- shotpoint spacing
- sonde spacing
- tank spacing
- trace spacing
- tray spacing
- uniform well spacing
- well spacing
- well row spacing
- wide well spacing* * *• 1) расстояние между скважинами; 2) расстановка• интервал -
9 spacing
1) распределение в пространстве; разбиение на области или зоны; размещение в объёме2) (пространственный) период; шаг; параметр3) пробел4) разделение (напр. букв или слов) пробелами5) зазор (напр. между элементами ИС)6) использование зазора; разделение зазором8) интервал (напр. между строками матрицы); промежуток9) расположение с интервалом (напр. строк матрицы) или с промежутком10) проф. интерлиньяж (межстрочный пробел, междустрочие)11) (условная) единица измерения интерлиньяжа, проф. интервал12) разнос (напр. несущих)13) разнесение (напр. каналов)•- atom spacing
- bit spacing
- carrier spacing
- channel spacing
- character spacing
- coil spacing
- column spacing
- conductor spacing
- contiguous channel spacing
- domain spacing
- double spacing
- element spacing
- equal spacing
- fixed spacing
- frequency spacing
- interatomic spacing
- interbeam spacing
- interelectrode spacing
- interelement spacing
- interzone spacing
- lattice spacing
- letter spacing
- line spacing
- loading-coil spacing
- mirror spacing
- mode spacing
- multiple spacing
- overlapping channel spacing
- probe spacing
- proportional spacing
- pulse spacing
- row spacing
- scale spacing
- scan line spacing
- scan line-to-line spacing
- single spacing
- track spacing
- tracking spacing
- track-to-track spacing
- triple spacing
- vision-to-sound carrier spacing -
10 spacing
1) распределение в пространстве; разбиение на области или зоны; размещение в объёме2) (пространственный) период; шаг; параметр3) пробел4) разделение (напр. букв или слов) пробелами5) зазор (напр. между элементами ИС)6) использование зазора; разделение зазором8) интервал (напр. между строками матрицы); промежуток9) расположение с интервалом (напр. строк матрицы) или с промежутком10) проф. интерлиньяж (межстрочный пробел, междустрочие)11) (условная) единица измерения интерлиньяжа, проф. интервал12) разнос (напр. несущих)13) разнесение (напр. каналов)•- atom spacing
- bit spacing
- carrier spacing
- channel spacing
- character spacing
- coil spacing
- column spacing
- conductor spacing
- contiguous channel spacing
- domain spacing
- double spacing
- element spacing
- equal spacing
- fixed spacing
- frequency spacing
- interatomic spacing
- interbeam spacing
- interelectrode spacing
- interelement spacing
- interzone spacing
- lattice spacing
- letter spacing
- line spacing
- loading-coil spacing
- mirror spacing
- mode spacing
- multiple spacing
- overlapping channel spacing
- probe spacing
- proportional spacing
- pulse spacing
- row spacing
- scale spacing
- scan line spacing
- scan line-to-line spacing
- single spacing
- track spacing
- tracking spacing
- track-to-track spacing
- triple spacing
- vision-to-sound carrier spacingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > spacing
-
11 spacing
1) отбивка
2) разрядка
3) пробельный
4) шаг
5) размещение
6) расположение
7) расстановка
8) пролет
9) интервальная протяжка бумаги
10) период
11) пауза
12) шаговый
13) расстояние
14) распорка
15) прокладка
– carrier spacing
– contact spacing
– electrode spacing
– finger spacing
– frequency spacing
– interferometer spacing
– lattice spacing
– line spacing
– open spacing
– pulse spacing
– spacing battery
– spacing bias
– spacing frequency
– spacing of disks
– spacing of sonde
– spacing of table
– spacing on centers
– spacing pulse
– spacing tube
– target-mesh spacing
– tie spacing
– tooth spacing
pulse spacing modulation — < radio> модуляция нагрузки шагом импульсов
-
12 spacing
1) размещение; расстановка; расположение ( по отношению друг к другу)2) разметка (напр. отверстий)3) шаг; интервал; расстояние4) проставочный; промежуточный ( о кольце)•- angular spacing
- blade spacing
- center-to-center spacing
- conduction spacing
- diagonal spacing
- differential tooth spacing
- face-to-face spacing
- hole spacing
- interlayer spacing
- irregular spacing
- lattice spacing
- longitudinal spacing
- mean spacing of profile irregularities
- mean spacing
- point spacing
- rivet spacing
- scale spacing
- spacing of flute
- spacing of local peaks of the profile
- spacing of profile irregularities in crests
- spacing of teeth
- station spacing
- teeth spacing
- transverse spacing
- T-slot spacing
- unequal spacing
- workpiece-to-electrode spacing
- workpiece-to-wheel spacingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spacing
-
13 spacing
1) расстояние; интервал; промежуток3) участок; пролёт5) пробел6) полигр. разрядка, разбивка ( набора)7) расстановка8) шаг ( расстановки)9) зазор•with close spacing — тесно расположенные, с малыми интервалами
-
14 spacing
1. n интервал, расстояние2. n расстановка, размещение; дистанционированиеspacing chart — схема размещения; схема формата
3. n тех. шаг заклёпок или обмотки4. n с. -х. густота посадки, ширина междурядья5. n с. -х. междурядье6. n полигр. разгонка набора, разбивка; разрядкаletter spacing — межбуквенная разбивка, разрядка
7. n полигр. пробелto print with thin spacings to show syllabication — печатать с узкими пробелами, показывающими разделение на слоги
Синонимический ряд:space (noun) lead; leading; space -
15 spacing
пролёт; интервал; расстановка; размещение; установление промежутков; установление интервалов; расположение на известном расстоянии друг от друга; расстояние (напр. между заклёпками или отверстиями); шаг (напр. зубьев, лопаток)- spacing block - spacing collar - spacing drill - spacing inaccuracy - spacing of obstructive vehicles - spacing sleeve - spacing tube - spacing washer - clear bar spacing - diagonal spacing - lattice spacing - longitudinal spacing - plate spacing - rod spacing - track spacing - transverse spacing -
16 spacing
1. разрядка; разбивка; разгонка; выключка2. интервал3. расстояние, шагletter spacing — межбуквенная разбивка, разрядка
lattice pitch spacing — период решётки (ЯР); шаг решётки
-
17 spacing
2) размещение, расположение•- spacing of reinforcement - clear spacing - pass spacing - ripper teeth spacing - rivet spacing - rod spacing - track spacing - truss spacing* * *1. размещение, расположение2. интервал; зазор; шаг- spacing of beams
- spacing of buildings
- spacing of reinforcement
- bar spacing
- girder spacing
- joint spacing
- post spacing
- rebar spacing
- runway spacing
- stirrup spacing -
18 spacing
1) расстояние2) шаг; интервал3) участок ( линии связи)•- carrier spacing
- channel spacing
- contiguous channel spacing
- double-halfwave spacing
- frequency spacing
- image spacing
- interline spacing
- loading-coil spacing
- mode spacing
- overlapping channel spacing
- pulse spacing
- resonant spacing
- track-to-track spacing
- two-degree satellite spacing
- video-to-sound carriers spacing
- video-track spacing
- vision-to-sound spacingEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > spacing
-
19 spacing
расстояние; зазор; интервал; шагazimuthal spacingdistance spacingengine spacingfiber spacingjet spacingmicroterrain spacingquarter-diameter spacingrepair spacingrib spacingring spacingrow-to-row spacingstiffener spacingstringer spacingwake spacing -
20 spacing
- шаг (решётки)
- шаг
- установление промежутков
- расстояние между алмазами
- расстояние
- расположение в разрядку
- расположение (по отношению друг к другу)
- размещение на определённом расстоянии
- размещение алмазов на режущей поверхности коронки
- отбивка
- интервал между скважинами
- база измерений
база измерений
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
интервал между скважинами
расстояние между скважинами
расстановка скважин
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отбивка
Способ нешрифтового выделения текста путем увеличения пробелов между отдельными фрагментами текста или элементами полосы набора.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
отбивка
Увеличение расстояния между иллюстрациями и текстом.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
размещение алмазов на режущей поверхности коронки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
размещение на определённом расстоянии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
расположение (по отношению друг к другу)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
расположение в разрядку
разрядка
период
шаг
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
расстояние
Общий термин, характеризующий степень удаленности объектов в пространстве координат: геометрических, логических и др. Например, в телекоммуникационных системах означает дальность связи, а в теории кодирования характеризует меру различия между кодовыми словами, а при разнесенном приеме определяет минимальное расстояние, на которое следует разнести антенны.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
расстояние
-Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
расстояние между алмазами
(по радиусу или по направлению вращения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
установление промежутков
установление интервалов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
шаг
Расстояние между центрами колонн, болтов, заклёпок и т.д., располагаемыми как по продольным, так и по поперечным осям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
шаг
В многошаговом расчете (например, при решении задач нелинейного программирования) этап, дающий промежуточный результат, позволяющий обычно судить о приближении или наоборот удалении расчета от цели. Одной из разновидностей шага является итерация в машинном расчете, которая отличается от других его этапов лишь значениями переменных величин, а не составом процедур обработки информации. Пример см. в статье Алгоритм.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- проектирование, документация
- экономика
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spacing
См. также в других словарях:
Spacing — may refer to: * Leading, in typography, the amount of added vertical spacing between lines of type. This concept is sometimes referred to as line spacing . * Letter spacing, in typography, the amount of space between a group of letters to affect… … Wikipedia
spacing — [spā′siŋ] n. 1. the arrangement of spaces 2. space or spaces, as between printed words 3. the act of a person or thing that spaces … English World dictionary
spacing — UK [ˈspeɪsɪŋ] / US noun [countable/uncountable] Word forms spacing : singular spacing plural spacings the amount of space between things Spacing between the plants should be about nine inches … English dictionary
Spacing — Dismigration oder Ansiedlungsstreuung ist vor allem ein vogelkundlicher Fachbegriff. Darunter sind Zerstreuungswanderungen von Vögeln, insbesondere, aber nicht ausschließlich von Jungvögeln, zu verstehen, die sie von ihrem Geburtsort,… … Deutsch Wikipedia
spacing — 1. noun a) The action of the verb . The spacing of the desks in the exam hall was intended to prevent candidates from copying each others work. b) A way in which objects or people are separated by spaces. Put some more spacing between those two… … Wiktionary
spacing — n. (on a typewriter) double; single spacing * * * [ speɪsɪŋ] single spacing (on a typewriter) double … Combinatory dictionary
spacing — spac|ing [ˈspeısıŋ] n [U] the amount of space between the printed letters, words, or lines on a page single spacing (=lines with no empty lines between them) double spacing (=lines with one empty line after each one) … Dictionary of contemporary English
spacing — [[t]spe͟ɪsɪŋ[/t]] N UNCOUNT Spacing refers to the way that typing or printing is arranged on a page, especially in relation to the amount of space that is left between words or lines. → See also space Please type or write clearly in double… … English dictionary
spacing — noun (U) the amount of space between each printed letter, word, or line on a page: single spacing (=lines with no empty lines between them) | double spacing (=lines with one empty line between each one) … Longman dictionary of contemporary English
spacing — protarpis statusas T sritis informatika apibrėžtis Tarpelis tarp rašmenų, kuris padidėja praretinant tekstą arba atsiranda lygiuojant abu teksto kraštus. Kartais vadinamas tarpu. Tačiau šiuo atveju tas tarpas įgyja kitokią prasmę, kadangi tekste… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
spacing — spac|ing [ speısıŋ ] noun count or uncount the amount of space between things: Spacing between the plants should be about nine inches … Usage of the words and phrases in modern English