-
1 капитель
-
2 camp minier
сущ.тех. лагерь разведочной партии, шахтный посёлок сатрапе f капитель колонны, лагерь старателей, рудничный посёлок сатрапе f капитель колонны -
3 chapiteau
сущ.1) общ. карниз, шапито (передвижной цирк)2) тех. шлем перегонного куба, колпак, колпак перегонного куба, капитель (колонны)3) архит. капитель4) текст. внутренний сбавочник -
4 chapiteau
капитель
Верхняя выразительная часть колонны или пилястры, обычно художественно обработанная в форме классического ордера или с использованием национальных мотивов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
цирк шапито
Сборно-разборный цирк, выполняемый из лёгкого каркаса и натягиваемого на него специального тканевого материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chapiteau
-
5 armilles
f pl архит.кольца, пояски ( окружающие дорическую капитель) -
6 campane
-
7 capitale
I adj ( fém от capital I) II f3) воен. директриса (напр., стрельбы) -
8 chapiteau
-
9 figuré
1. adj ( fém - figurée)2) с фигурами3) фигуральный, образный, иносказательныйsens figuré — переносный смысл4) ( par) обозначенный5) видимый2. m -
10 champignon
-
11 chapiteau
-
12 armilles
-
13 camionnette
сущ.1) общ. грузовичок, лёгкий грузовой автомобиль, самоходная тележка2) разг. полуторка3) тех. малолитражный грузовой автомобиль, грузовой автомобиль малой грузоподъёмности4) стр. малолитражный грузовой автомобиль сатрапе капитель в форме колокола, полугрузовой автомобиль5) авт. пикап, фургон6) полиц. автозак -
14 campane
-
15 champignon
сущ.1) общ. гриб, вешалка (для одежды в виде гриба), нагар (на фитиле)2) мед. грибок3) разг. педаль акселератора (в виде гриба)4) тех. шампиньон, коническая головка, капитель колонны безбалочного перекрытия, оголовок дымовой трубы5) ж.д. верхняя часть головки рельса6) метал. конусообразная головка, рослый слиток, фреза для конической рассверловки отверстий7) маш. головка, зенковка -
16 chapiteau cubique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chapiteau cubique
-
17 chapiteau de fût
сущ.стр. капитель колонны -
18 chapiteau figuré
сущ.общ. капитель, украшенная фигурами -
19 petite capitale
-
20 tête
сущ.1) общ. верхушка, вид, головная часть, начало, особа, разум, рассудок, физиономия, человек, шляпка (гвоздя), вершина, голова, головка (различных предметов), (de distillation) головная фракция, заголовок, изголовье, кочан (капусты), лицо, передняя часть, ум2) мед. сколекс3) спорт. удар головой4) тех. (шкура) без чёлки, головка, низкокипящая часть погонов, пята свода, головная часть (шкуры или кожи), головная часть погонов, портал туннеля, пята арки, устье выработки, чёлка, топ (мачты)5) стр. головной участок, капитель (de la colonne)6) охот. рога (оленя и т.п.)7) текст. секция фонтуры8) выч. "шапка" (см. тж. en-tжte), рубрика9) маш. верхняя часть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАПИТЕЛЬ — (ново лат. capitellum, уменьш. от caput голова). Верхняя часть колонны, поддерживающая антаблемент. По той или иной форме капители отличаются архитектурные ордена один от другого. Капителей считается пять: дорическая, ионическая, коринфская,… … Словарь иностранных слов русского языка
капитель — Капитель, Капительный шрифт (Small capitals) Вариант прописных [заглавные буквы, A B C D …] букв уменьшенного роста и чуть расширенных пропорций [отношение ширины знака к его высоте], несколько выше роста строчных [буква по размеру меньше… … Шрифтовая терминология
Капитель — (от позднелат. capitellum головка), пластически выделенная венчающая часть вертикальной опоры (столба или колонны), передающая ей нагрузку от архитрава и других расположенных выше частей здания (или образно выражающая эту функцию,… … Художественная энциклопедия
КАПИТЕЛЬ — КАПИТЕЛЬ, см. капитал. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КАПИТЕЛЬ — (от позднелатинского capitellum головка), венчающая часть колонны, столба или пилястры … Современная энциклопедия
КАПИТЕЛЬ — (от позднелат. capitellum головка) венчающая часть колонны, столба или пилястры … Большой Энциклопедический словарь
КАПИТЕЛЬ — КАПИТЕЛЬ, капители, жен. (лат. capitellum). 1. Верхняя часть колонны, служащая непосредственным переходом к покрытию (архит.). 2. только ед. Шрифт из букв величиной в строчные, а начертанием в прописные (тип.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
КАПИТЕЛЬ — [тэ ], и, жен. (спец.). Венчающая часть колонны, столба или пилястры. | прил. капительный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
капитель — сущ., кол во синонимов: 3 • буква (103) • переклад (5) • шрифт (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триши … Словарь синонимов
Капитель — (архитект. термин) верхняя, так или иначеорнаментированная часть колонны, столба или пилястры, лежащаянепосредственно на фусте и служащая переходом от него к архитраву. Формыи орнаментация К. различны в разных архитектурных стилях … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Капитель — (лат. capitellum – головка) – венчающая часть колонны, столба или пилястры. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии