Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

капак

  • 121 pannier

    {'pæniə}
    1. кош, един от два коша, носени като дисаги от товарно животно, панер
    2. обръч на пола, драпирана пола, кринолин
    * * *
    {'paniъ} n 1. кош, един от два коша, носени като дисаги от то
    * * *
    панер; кош;
    * * *
    1. кош, един от два коша, носени като дисаги от товарно животно, панер 2. обръч на пола, драпирана пола, кринолин
    * * *
    pannier [´pæniə] I. n 1. кош, панер (за носене на гръб или като дисаги); 2. голям кош с капак; 3. кошница за багаж на велосипед или мотоциклет; самар; 4. обръч (на пола); пание; II. pannier n келнер в столовете на лондонските съдилища.

    English-Bulgarian dictionary > pannier

  • 122 pouncet-box

    pouncet-box[´paunsit¸bɔks] n кутийка с надупчен капак (за парфюм).

    English-Bulgarian dictionary > pouncet-box

  • 123 pyxis

    {'piksis}
    1. антична вазичка/кутийка
    2. pyxidium
    * * *
    {'piksis} n лат. (pl -ides{-idi:z}) 1. антична вазичка/кутий
    * * *
    1. pyxidium 2. антична вазичка/кутийка
    * * *
    pyxis[´piksis] n (pl pyxides[piksi¸di:z]) 1. антична вазичка с капак; 2. малка кутийка, ковчеже; 3. бот. = pyxidium.

    English-Bulgarian dictionary > pyxis

  • 124 rolltop

    rolltop( desk) [´roul¸tɔp(¸desk)] n бюро с извит сгъваем капак.

    English-Bulgarian dictionary > rolltop

  • 125 rumble

    {rʌmbl}
    I. 1. буботя, тътна, трополя
    to RUMBLE by/along изтрополявам
    2. to RUMBLE out/forth измърморвам, избуботвам
    3. куркам (за черва)
    4. метал. почиствам/полирам в барабан
    II. 1. буботене, тътен, тътнеж, грохот, тропот, трополене
    2. куркане (за черва)
    3. ам. улично сбиване (между гангстерu, хулигани)
    4. ам. недоволство, мърморене
    5. място (и за багаж) в задната част на карета
    6. метал. барабан за почиcтване/полиране
    III. v sl. разбирам, чактисвам
    * * *
    {r^mbl} v 1. буботя, тътна; трополя; to rumble by/along изтрополява(2) {r^mbl} n 1. буботене, тътен, тътнеж, грохот; тропот, троп{3} {r^mbl} v sl. разбирам, чактисвам.
    * * *
    тътна; буботене; буботя; грохот;
    * * *
    1. i. буботя, тътна, трополя 2. ii. буботене, тътен, тътнеж, грохот, тропот, трополене 3. iii. v sl. разбирам, чактисвам 4. to rumble by/along изтрополявам 5. to rumble out/forth измърморвам, избуботвам 6. ам. недоволство, мърморене 7. ам. улично сбиване (между гангстерu, хулигани) 8. куркам (за черва) 9. куркане (за черва) 10. метал. барабан за почиcтване/полиране 11. метал. почиствам/полирам в барабан 12. място (и за багаж) в задната част на карета
    * * *
    rumble[rʌmbl] I. v 1. боботя, тътна, громоля, грохотя; трополя; to \rumble out ( forth) a curse измърморвам (под носа си) някаква ругатня; to \rumble along трополя, тропотя (за кола); to \rumble on проточвам се, продължавам прекалено дълго; 2. (за черва) куркам, къркоря; 3. sl рядко разбирам, узнавам; II. n 1. боботене, тътен, тътнеж, грохот; шум; 2. (за черва) куркане, къркорене, гъргорене; 3. ост. място за багаж в задната част на екипаж; \rumble ( seat) подвижна задна седалка, задна седалка в спортен автомобил, която се открива с капак.

    English-Bulgarian dictionary > rumble

  • 126 shroud

    {ʃraud}
    I. 1. саван, покров, плащаница
    2. прен. було, покривало, покривка, саван
    under SHROUD of darkness под булото на нощта
    wrapped in a SHROUD of mystery забулен в тайна
    3. pl мор. ванти
    you have no pockets in your SHROUD не можеш да го занесеш в гроба си
    II. 1. увивам/покривам със саван
    2. закривам, обвивам, забулвам (и прен.)
    * * *
    {shraud} n 1. саван, покров; плащаница; 2. прен. було, покривал(2) {shraud} v 1. увивам/покривам със саван; 2. закривам, обвив
    * * *
    саван; плащаница;
    * * *
    1. i. саван, покров, плащаница 2. ii. увивам/покривам със саван 3. pl мор. ванти 4. under shroud of darkness под булото на нощта 5. wrapped in a shroud of mystery забулен в тайна 6. you have no pockets in your shroud не можеш да го занесеш в гроба си 7. закривам, обвивам, забулвам (и прен.) 8. прен. було, покривало, покривка, саван
    * * *
    shroud[ʃraud] I. n 1. саван, покров, плащаница; 2. прен. покривало, було, наметало; покров, покривка (снежна); wrapped in a \shroud of mystery забулен в тайна; 3. pl мор. ванти; 4. тех. кожух; скелет (на сгради, кораб); II. v 1. увивам в саван; 2. покривам; закривам; забулвам; обвивам; 3. тех. покривам с предпазен капак; 4. ост. подслонявам (се); закрилям.

    English-Bulgarian dictionary > shroud

  • 127 shrouded

    shrouded[´ʃraudid] adj 1. забулен, покрит (in); fields \shrouded in snow полета под снежна покривка; заснежени полета; 2. тех. покрит с предпазен капак (за части от машина).

    English-Bulgarian dictionary > shrouded

  • 128 tailgate

    tailgate[´teil¸geit] I. n 1. долна врата на шлюз; 2. = tail-board; 3. заден капак на автомобил; II. v карам плътно зад някоя кола.

    English-Bulgarian dictionary > tailgate

Страницы

См. также в других словарях:

  • КАПАК — комплексная аппаратура плотностного и акустического каротажа Источник: http://www.npf geofizika.ru/leuza/gti/sokr.htm …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • КАПАК — малайскийбольшой боевой топор …   Энциклопедия вооружений

  • Капак Юпанки — Пятый Инка: Капак Юпанки; рисунок из Гуаман Пома де Айяла, Фелипе в Новой Хронике и Добром Правлени (1615). Капак Юпанки или Капак Йупанки пятый правитель инков, пришел к власти сверг …   Википедия

  • Капак Йупанки — Пятый Инка: Капак Юпанки; рисунок из Гуаман Пома де Айяла, Фелипе в Новой Хронике и Добром Правлени (1615). Капак Юпанки ( Капак Йупанки ) был пятым правителем инков, пришел к власти свергнув своего кузена Тарко Вамана. Капак Юпанки оказался… …   Википедия

  • КАПАК КЕСИЛЬ — малыймалайский боевой топор …   Энциклопедия вооружений

  • Капак —    Ставни (1) на окнах ногайского дома.    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

  • капак — същ. похлупак, захлупак, капачка, захлупка същ. корпус, кутия, кожух същ. покривка, покривало, обвивка, калъф, плик …   Български синонимен речник

  • Капак — Малайский большой боевой топор …   Военно-исторический словарь

  • Уайна Капак — или Вайна Капак (кечуа Wayna Qhapaq, исп. Huayna Cápac; родился в 1476 в Тумипампе, умер …   Википедия

  • Майта Капак — Фелипе Гуаман Пома де Айяла, Майта Капак Майта Капак (кечуа Mayta Qhapaq, исп.  Mayta Cápac) Инка Капак (около 1290), четвёртый правитель государства инков. Содержание …   Википедия

  • Манко Капак — Фелипе Гуаман Пома де Айяла, Манко Капак Манко Капак (кечуа Manqu Qhapaq или Manku Qhapaq, исп. Manco Cápac …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»