-
1 каннелюры
fluting, groovingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > каннелюры
-
2 каннелюры
-
3 вытягивать каннелюры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вытягивать каннелюры
-
4 устраивать каннелюры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устраивать каннелюры
-
5 вытягивать каннелюры
( при штукатурных работах) fluteАнгло-русский словарь технических терминов > вытягивать каннелюры
-
6 flutings
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flutings
-
7 ilutes
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ilutes
-
8 flutes
каннелюры
Удлиненные пустоты, соединяющие широко располагаемые плоскости сдвига.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flutes
-
9 flutes
Каннелюры.Удлиненные пустоты, соединяющие широко располагаемые плоскости сдвига. -
10 flute
1) гофр || гофрировать ( картон)3) каннелюра ( колонны) || устраивать каннелюры; вытягивать каннелюры ( при штукатурных работах)4) полозок ( формовщика)• -
11 flute
[fluːt]1) Общая лексика: выемка, делать выемки, длинный вытянутый батон, желобить, играть на флейте, канелюра, рифля, свистеть (о птице), флейта, флейтист, бокал для шампанского2) Биология: рыба-труба (Aulostomus), флейторыл (Aulostomus)3) Морской термин: мелкая складка4) Техника: бороздка, вытягивать каннелюры (при штукатурных работах), гофр, гофрировать (картон), делать выемку, каннелюра, паз, полозок (формовщика), устраивать каннелюры, канавка (режущего инструмента)6) Автомобильный термин: жёлоб7) Архитектура: желобок9) Металлургия: делать желобки, нарезать канавки, производить рифление10) Музыка: флейтовый11) Текстиль: делать рифлю, прорезать желобок12) Сленг: "педик", гомосексуалист, костюм14) Стоматология: кромка канавки (сверла)15) Специальный термин: делать выемки или рифли, делать рифли16) Бумажная промышленность: профиль гофрокартона (например: E flute, F flute)17) Пищевая промышленность: фужер для шампанского18) Машиностроение: делать канавки, пазить19) Бурение: продольный или спиральный промывочный желобок на боковой поверхности буровой коронки или расширителя, продольный промывочный желобок на боковой поверхности буровой коронки или расширителя, спиральный промывочный желобок на боковой поверхности буровой коронки или расширителя20) Автоматика: стружечная канавка (в сверле, развёртке, метчике)21) Макаров: нарезать желобки, желобок (полуцилиндрический), канавка (режущего инструмента: свёрл, фрез, развёрток и т.п.)22) Табуированная лексика: заниматься фелляцией, пенис, половой член -
12 fluting
['fluːtɪŋ]1) Общая лексика: заутюжка складок, игра на флейте, плоение (рюшей)2) Техника: выемка, дорожка, желобление, каннелюры (колонны), надлом (проката), нанесение бороздок, нанесение канавок, нарезка, нарезка бороздок, нарезка канавок, нарезка пазов, нарезка пазов или канавок, образование гофра (напр. на поверхности), перегиб, канавка (режущего инструмента)3) Строительство: бороздка, система каннелюр (на колонне)4) Железнодорожный термин: выкружка5) Автомобильный термин: закруглённый переход, заточка6) Архитектура: рифление (1. каннелюры на мебели; 2. резной узор из округлых или заостренных параллельных канавок на стеклянных изделиях)7) Лесоводство: бумага для гофрирования, гофрирование, основа для гофрирования, ройка8) Металлургия: прорезание пазов9) Специальный термин: гофрировка, рифление, плоение (рюшей и т.п.)10) Машиностроение: совокупность канавок, совокупность пазов, создание канавок, создание пазов11) Механика: прорезание канавок12) Упаковка: флютинг (волнистый слой, используемый при изготовлении гофрокартона.)13) Швейное производство: заутюживание складок14) Автоматика: вышлифовка канавок, фрезерование канавок15) Макаров: желобчатость, перегиб проката, фрезерование канавок (у метчиков, развязок и свёрл) -
13 grooving
[ʹgru:vıŋ] n1. стр.1) нарезание канавок2) канавки, рифли, пазы, каннелюры2. тех. рифление -
14 channeling
1) система каналов; канал2) русловыпрямительные работы; канализация русла3) физ. каналирование4) канализирование (напр. энергии)6) метал. гофрирование; рифление8) канальный ход ( доменной печи)9) архит. каннелюры10) связь уплотнение каналов; разделение каналов11) полосатость, пятнистость ( дефекты ткани)•-
axial channeling
-
frequency-dividing channeling
-
ion channeling
-
lattice channeling
-
plane channeling
-
time-dividing channeling -
15 fluting
3) образование гофра (напр. на поверхности)6) швейн. заутюживание складок -
16 grooving
1) проточка (нарезание) канавок; прорезание( нарезание) пазов2) архит. каннелюры3) разделка ( подготовка) кромок ( под сварку)• -
17 counterboring
Рассверливание.Удаление материала, с целью расширения отверстий с применением режущего инструмента, имеющего две или более режущих кромки и винтовые каннелюры для прохождения стружки и подачи смазочно-охлаждающей жидкости. -
18 Flutes
Металлургия: каннелюры -
19 channeling
1) Общая лексика: образование заколонных перетоков; заколонные перетоки (Remedial squeeze work on questionable cement jobs usually try the best ingenuity that can be mustered. Perhaps a more common problem is a channel job caused by an incomplete sheath aro)2) Компьютерная техника: разнесение каналов3) Геология: образование в пласте протоков, рытьё разведочных канав, создание в пласте протоков (обычно к старым скважинам), эрозионное углубление4) Авиация: выделение каналов5) Устаревшее слово: каннелюры6) Военный термин: выделение маршрутов движения, назначение маршрутов движения, выбор каналов (связи), выбор направлений (связи), распределение направлений (связи)7) Техника: канал, канализация русла, каналовый эффект, канальный ход (доменной печи), многоканальность, образование канавок, образование сквозных протоков, прорезание канавок, прорезание пазов, разделение каналов, рифление, русловыправительные работоспособный, русловыпрямительные работы, система каналов, фасонная гибка, частотное уплотнение, каналообразование (в толще материала), проскальзывание (газа), полосатость (дефект ткани), пятнистость (дефекты ткани), канализирование (напр. энергии)8) Химия: образовывающий каналы9) Металлургия: гофрирование10) Телекоммуникации: передача по каналу11) Физика: каналирование12) Электроника: распределение каналов13) Нефть: неравномерное распределение тока жидкости в слое насадки, образование газовых языков, образование каналов (в цементе), образование местных сквозных протоков (в насадке ректификационной колонны, слое катализатора), образование протоков (в пласте), образование языков обводнения, просачивание (воды, газа), проскальзывание, проскальзывание воды, проскальзывание газа, проскальзывание (воды; газа), проскальзывание (воды; газа)14) Связь: уплотнение каналов15) Атомная энергия: направляющий16) Экология: проскок (прохождение сточных вод через фильтр в обход очищающей загрузки), проскок сточной воды в биофильтре17) Нефтегазовая техника образование языков (газовых или обводнения)18) Автоматика: уплотнение (линии, канала)19) Макаров: канализование, эффект каналирования, канализация русла (углубление или спрямление русла водотока)20) Общая лексика: выемка, небольшой жёлоб -
20 flutes
Металлургия: каннелюры
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАННЕЛЮРЫ — (фр., этимол. см. пред. слово). Желобки в колонне, идущие сверху вниз. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАННЕЛЮРЫ продольные желобки вдоль колонн. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
КАННЕЛЮРЫ — (французское cannelures), вертикальные желобки на стволе колонны или пилястры … Современная энциклопедия
КАННЕЛЮРЫ — (франц. cannelures) в архитектуре вертикальные желобки на стволе колонны или пилястры … Большой Энциклопедический словарь
Каннелюры — (от франц. cannelure желобок), желоба вертикальные (на стволе колонны или пилястры) и горизонтальные (на базе колонны ионического ордера). Делаются либо вплотную одна к другой (дорический ордер), либо с небольшими промежутками (ионический … Художественная энциклопедия
Каннелюры — или ложки (архит.) желобки, выдолбленные на стержнеколонны, идущие по его длине и представляющие в своем разрезе либосегмент круга (дорическ. орден), либо полное полукружье (ионическ. икоринфск. ордена). В средние века и в эпоху Возрождения, К.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Каннелюры — (фр. cannelures) в архитектуре вертикальные желобки на стволе колонны или пилястры. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
каннелюры — каннелюры, врезы, желобки Параллельные желобки на поверхности ствола колонны или пилястры (вертикальные К.) либо на поверхности тора (горизонтальные К.) Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Воскресенский Новоиерусалимский мужской монастырь.… … Словарь храмового зодчества
каннелюры — Вертикальные желобки на стволе колонны или пилястры [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN flutingsilutes DE HohlkehleKannelüre FR cannelures … Справочник технического переводчика
Каннелюры — – желобки различной формы, вертикально расположенные на стволе колонны или пилястры. [Словарь архитектурно строительных терминов] Рубрика термина: Архитектура Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Каннелюры — (французское cannelures), вертикальные желобки на стволе колонны или пилястры. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Каннелюры — (франц. cannelure выемка, желобок) в архитектуре, желобки вертикальные на стволе колонны или пилястры и горизонтальные на базе колонны ионического ордера. * * * вертикальные желобки на стволе колонны или пилястры. Фуст дорической колонны … Архитектурный словарь