-
1 campo de piedras
каменная россыпь; каменное море -
2 guirnalda de piedra
-
3 mar de piedra
каменная россыпь; каменное море -
4 pavimento de piedras
-
5 río de piedra
-
6 suelo en guirnaldas
-
7 empalomado
-
8 mampostería de piedra
Diccionario Politécnica español-ruso > mampostería de piedra
-
9 стена
ж. (вин. п. ед. сте́ну)pared f; muro m ( чаще каменная наружная); muralla f ( каменная ограда); tabique m ( перегородка)капита́льная стена́ — pared maestraобнести́ стено́й — amurallar vtжить стена́ в стену с ке́м-либо — vivir pared por medio con alguienв стена́х университе́та — dentro de los muros de la universidadпод сте́нами Москвы́ — bajo los muros de Moscú••кита́йская стена́ — muralla chinaстена́ пла́ча (слез) — muro de las lamentacionesв четырех стена́х — entre cuatro paredesприпере́ть к стене́ — poner entre la espada y la pared, dejar pegado a la paredбыть припертым к стене́ — quedarse pegado a la paredхоть на́ стену лезь — es para darse al diabloби́ться лбом о́б стену разг. — aporrearse en la jaulaбыть (находи́ться, жить) как за ка́менной стено́й — tener las espaldas guardadas, picar en vara altaкак об стену горо́х — lo mismo que hablar a la pared; no tiene cura -
10 losa
сущ.1) общ. (могильная плита) камень, гробница, западня, надгробный камень, надмогильная плита, плитняк, плита (каменная), плитка напольная, каменная плита, ловушка, могила2) тех. плита -
11 mamposterìa
сущ.1) общ. каменная кладка, кирпичная кладка2) тех. каменные работы, футеровка, кладка (каменная или кирпичная) -
12 tapia
сущ.общ. забор, ограда (каменная), забор (каменный), глинобитная стена, изгородь, каменная стена -
13 lanchuela
1) (каменная) плитка -
14 adoquín
-
15 albañilería
-
16 albarrada
I f1) каменная стена, ограда ( сухой кладки)2) укреплённая терраса ( на склоне горы)3) земляной вал, заграждение ( вокруг участка земли)4) уст. земляное укрепление, земляной валII f1) см. alcarraza -
17 alhamí
-
18 almacería
-
19 baldosa
I f II f1) облицовочная плитка ( для пола)2) Мекс. каменная плита -
20 bloque
m2) плита, блок4) полит. блок, группировка6) Ам. блокнот7) ж.-д. блок-пост, блок-участок8) тех. блок, узел••en bloque loc. adv. — в целом; целиком; в полном объёме
См. также в других словарях:
Каменная — Каменная: Населённые пункты Каменная село в Сторожинецком районе Черновицкой области Украины. Реки Каменная (приток Печаль Кы) река в Ямало Ненецком АО и Красноярском крае Каменная (приток Яндырки) река в Челябинской, Оренбургской, Курганской… … Википедия
Каменная — р. см. Усть Каменогорск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Каменная куница — ? Каменная куница Научная класс … Википедия
Каменная башка — Каменная башка … Википедия
Каменная Башка — [[Изображение:[1]|200px|Постер фильма]] Жанр драма, боевик Режиссёр Филипп Янковский Продюсер Сергей Сельянов … Википедия
Каменная башка (фильм) — Каменная башка [[Изображение:[1]|200px|Постер фильма]] Жанр драма, боевик Режиссёр Филипп Янковский Продюсер Сергей Сельянов … Википедия
Каменная Гора — название населённых пунктов: Россия Каменная Гора деревня в Демянском районе Новгородской области. Каменная Гора посёлок в Тогучинском районе Новосибирской области. Каменная Гора деревня в Вяземском районе Смоленской области. Украина Каменная… … Википедия
Каменная вата — Каменная вата тепло звукоизоляция, изготовленная преимущественно из расплава изверженных горных пород. Разновидность минеральной ваты. Исходным сырьем для производства волокна каменной ваты служат габбро базальтовые горные породы.… … Википедия
Каменная душа (фильм) — Каменная душа Камінна душа Жанр … Википедия
Каменная (приток Яндырки) — Каменная Характеристика Длина 12 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Яндырка · Местоположение 13 км … Википедия
Каменная Горка — Каменная Горка название различных топонимических объектов. Каменная Горка село на Украине. Каменная горка станция минского метро. Каменная Горка район Минска. Каменная Горка урочище в Тульской области, на берегу реки Осетр … Википедия