-
81 schedule chart
2) Строительство: план-график3) Экономика: календарный график выполнения работ -
82 flow process chart
1) Общая лексика: технологическая маршрутная карта2) Сельское хозяйство: технологическая карта3) Экономика: календарный график процесса, календарный график технологического процесса, маршрутная карта, схема последовательности операций, график производственного процесса4) Менеджмент: технологическая карта, график процесса5) Логистика: схема грузопотока склада -
83 schedule
1) календарный график || составлять календарный график2) расписание || составлять расписание3) календарное планирование || планировать4) план, программа5) режим• -
84 chart
tʃɑ:t
1. сущ.
1) мор.;
авиац. карта
2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать чертеж, начертить график barometric chart ≈ метеорологическая таблица clinical chart ≈ история болезни genealogical chart ≈ генеалогическое древо statistical chart ≈ статистическая диаграмма wall chart ≈ настенная карта bar chart ≈ гистограмма, столбчатая диаграмма eye chart ≈ таблица для проверки зрения Syn: graph, diagram
3) обычно мн. ранжированный список, реестр to be number one on the charts ≈ быть первым в списках
4) муз. аранжировка;
партия в аранжировке
2. гл.
1) наносить на карту
2) составлять карту, строить план chart out
3) входить в приоритетный список the song was charted for three months ≈ эта песня была в списке самых популярных в течение трех месяцев морская карта;
- Admiralty * морская карта;
- Marine Survey * (военно-) морская карта;
- * equipment комплект карт карта;
- aviation * аэронавигационная /полетная/ карта - comprehensive * подробная карта;
- target * (военное) карта с целеуказаниями;
- * paper картографическая бумага;
- * reference ссылка на карту диаграмма, схема;
таблица;
план, график;
номограмма;
- colour * (полиграфия) таблица цветов;
цветной тест;
- temperature * (медицина) температурный листок;
- * of the patient история болезни, скорбный лист;
(кинематографический) (фотографическое) тест-таблица, испытательная таблица (the *s) "таблицы", списки наиболее популярных пластинок, книг;
список шлягеров, бестселлеров;
- to be on the *s пользоваться успехом у публики, быть популярным (устаревшее) хартия, грамота;
документ наносить на карту;
картировать чертить, составлять карту составлять таблицу, диаграмму, схему, график, план намечать;
планировать alignment ~ номограмма band ~ ленточный график bar ~ гистограмма bar ~ столбиковая диаграмма ~ диаграмма, схема, чертеж, таблица;
barometric chart метеорологическая таблица breakeven ~ график безубыточности breakeven ~ график определения точки критического объема производства breakeven ~ график рентабельности bubble ~ схема с кружками и стрелками cell ~ клеточная диаграмма chart блок-схема ~ график ~ диаграмма, схема, чертеж, таблица;
barometric chart метеорологическая таблица ~ диаграмма ~ карта;
меркаторская карта ~ карта ~ морская карта ~ наносить на карту;
составлять карту ~ номограмма ~ план ~ планировать ~ составлять график ~ составлять диаграмму ~ составлять карту ~ составлять план ~ составлять схему ~ составлять таблицу ~ схема ~ таблица ~ чертеж ~ attr.: ~ room мор. штурманская рубка ~ of accounts план бухгалтерских счетов ~ of accounts схема группировки и кодирования счетов ~ of accounts таблица счетов ~ attr.: ~ room мор. штурманская рубка circular ~ круговая диаграмма circular ~ секторная диаграмма communication ~ вчт. схема соединений control-flow ~ вчт. блок-схема алгоритма cycle ~ периодический график dot ~ точечная диаграмма flow ~ вчт. блок-схема flow ~ блок-схема flow ~ график последовательности технологических операций flow ~ карта производственного процесса graphic ~ вчт. графическое изображение grid ~ координатная сетка hierarchy ~ иерархическая схема hospital ~ история болезни hospitalsheet: hospitalsheet =hospital chart layout ~ монтажная схема layout ~ вчт. монтажная схема line ~ полигр. график кривой load ~ вчт. диаграмма распределения нагрузки logic ~ вчт. логическая блок-схема multiple bar ~ гистограмма для нескольких признаков nautical ~ морская карта organization ~ организационная структура organization ~ организационная схема organization ~ устав organizational ~ структура организации pie ~ круговая диаграмма pie ~ секторная диаграмма plugboard ~ вчт. схема коммутации poisson ~ кривая пуассоновского распределения process ~ календарный график технологического процесса process ~ маршрутная карта process ~ схема последовательности операций progression ~ вчт. схема порождения программы run ~ вчт. схема прогона scatter ~ график разброса spacing ~ вчт. схема формата strip ~ ленточная диаграмма structure ~ структурная схема time ~ временная диаграмма timing ~ временная диаграмма tree ~ древовидная схема trend ~ график тренда trouble ~ таблица неисправностей -
85 operation flow chart
1) Экономика: график последовательности операций, технологическая карта -
86 process chart
1) Техника: карта производственного процесса, карта технологического процесса, маршрутная карта, производственный график, схема процесса (блок-), технологическая карта2) Железнодорожный термин: маршрутная карта технологического процесса3) Бухгалтерия: календарный график (технологического) процесса4) Вычислительная техника: блок- схема процесса, блок-схема процесса, блоксхема процесса, диаграмма потоков данных5) Пищевая промышленность: диаграмма процесса, схема движения продукта в процессе переработки, схема технологического процесса6) Механика: технологическая схема7) Деловая лексика: календарный график технологического процесса, схема последовательности операций8) Бурение: маршрутная технологическая карта9) Автоматика: диаграмма (производственного) процесса, маршрутная ( технологическая) карта10) Кабельные производство: операционная карта -
87 production schedule
1. график производстваto schedule — по расписанию; по графику
project schedule — план — график проекта
2. производственный график3. производственный планdesign schedule — расчетная таблица; план работ по проекту
English-Russian big polytechnic dictionary > production schedule
-
88 chart
[tʃɑ:t]alignment chart номограмма band chart ленточный график bar chart гистограмма bar chart столбиковая диаграмма chart диаграмма, схема, чертеж, таблица; barometric chart метеорологическая таблица breakeven chart график безубыточности breakeven chart график определения точки критического объема производства breakeven chart график рентабельности bubble chart схема с кружками и стрелками cell chart клеточная диаграмма chart блок-схема chart график chart диаграмма, схема, чертеж, таблица; barometric chart метеорологическая таблица chart диаграмма chart карта; меркаторская карта chart карта chart морская карта chart наносить на карту; составлять карту chart номограмма chart план chart планировать chart составлять график chart составлять диаграмму chart составлять карту chart составлять план chart составлять схему chart составлять таблицу chart схема chart таблица chart чертеж chart attr.: chart room мор. штурманская рубка chart of accounts план бухгалтерских счетов chart of accounts схема группировки и кодирования счетов chart of accounts таблица счетов chart attr.: chart room мор. штурманская рубка circular chart круговая диаграмма circular chart секторная диаграмма communication chart вчт. схема соединений control-flow chart вчт. блок-схема алгоритма cycle chart периодический график dot chart точечная диаграмма flow chart вчт. блок-схема flow chart блок-схема flow chart график последовательности технологических операций flow chart карта производственного процесса graphic chart вчт. графическое изображение grid chart координатная сетка hierarchy chart иерархическая схема hospital chart история болезни hospitalsheet: hospitalsheet =hospital chart layout chart монтажная схема layout chart вчт. монтажная схема line chart полигр. график кривой load chart вчт. диаграмма распределения нагрузки logic chart вчт. логическая блок-схема multiple bar chart гистограмма для нескольких признаков nautical chart морская карта organization chart организационная структура organization chart организационная схема organization chart устав organizational chart структура организации pie chart круговая диаграмма pie chart секторная диаграмма plugboard chart вчт. схема коммутации poisson chart кривая пуассоновского распределения process chart календарный график технологического процесса process chart маршрутная карта process chart схема последовательности операций progression chart вчт. схема порождения программы run chart вчт. схема прогона scatter chart график разброса spacing chart вчт. схема формата strip chart ленточная диаграмма structure chart структурная схема time chart временная диаграмма timing chart временная диаграмма tree chart древовидная схема trend chart график тренда trouble chart таблица неисправностей -
89 progress chart
1) Геология: график работ2) Техника: график выполнения работ, график исполнения работ, календарный график, маршрутная карта, планово-контрольный график, схема прохождения программы3) Строительство: график выполнения (строительных) работ, график календарного плана работ, график хода ( строительных) работ4) Бухгалтерия: график Ганта, график хода выполнения работ5) Нефть: график хода работ6) Специальный термин: диаграмма хода работ, карта технологического процесса7) Механика: временная диаграмма хода8) Автоматика: маршрутная (технологическая) карта9) Робототехника: временная диаграмма хода (процесса) -
90 chart
1. карта; составлять карту2. диаграмма, схема, график, номограмма3. расчётная таблицаcalculation chart — расчётная номограмма; расчётная таблица
control chart — контрольный график, график качества
design chart — расчётная номограмма, номограмма для расчёта; расчётная таблица
pressure volume chart — диаграмма «объём-давление», P,V-диаграмма
colour chart — таблица цветов; цветной тест
-
91 schedule
1) расписание, график || составлять расписание2) календарный план, календарный график; программа || планировать3) таблица; схема; шкала; спецификация4) режим5) перечень [прейскурант] тарифов6) демогр. переписной лист -
92 loading schedule
English-Russian dictionary on nuclear energy > loading schedule
-
93 cost and schedule
to schedule — по расписанию; по графику
-
94 operations schedule
to schedule — по расписанию; по графику
English-Russian dictionary on nuclear energy > operations schedule
-
95 temporary schedule
to schedule — по расписанию; по графику
English-Russian dictionary on nuclear energy > temporary schedule
-
96 graph
1. график, диаграммаcomputation graph — вычислительный граф; граф вычислений
2. графgraph features — свойства графа; теоретико-графовые свойства
product graph — произведение графов; граф-произведение
singular graph — сингулярный граф; вырожденный граф
3. гидрограф -
97 Gantt chart
упр. график Гантта, календарный график выполнения работ, график (хода) выполнения работ (представляет собой план работ по проекту, где одновременно иллюстрируются различные действия и их длительность; обычно информация о видах работ и их исполнителях размещаются слева по вертикали, а время выполнения — справа в форме горизонтальной линии длиной в необходимый временной отрезок: день, 5 дней и т. д.; неделя, 2 недели и т. д.)Syn:See: -
98 milestone schedule
I • event schedule (milestone schedule) сущ. календарный график ключевых событий по проекту m II сущ. поэтапный график, укрупненный график вех m (!)English-Russian project management dictionary > milestone schedule
-
99 schedule
расписание; (календарный) график; график работы; таблица; схема; составлять расписание или график schedule grading - система оценки степени пожарной безопасности города (страховыми компаниями) -
100 detailed
(ЛДП - не только детальный!)1) развернутый (напр., план, график, решение)detailed schedule I. развернутый план-график 2. развернутый календарный график (напр., реализации программы) ;detailed solution развернутое решение2) увеличенный; в большем масштабе (о чертеже, фотографии)3) конкретный (в знач. выбранный; тот, с которым работают; синон. specific)4) точный (напр., согласование)5) полный (в отличие от упрощенного; напр., анализ, расчет)detailed stress analysis (e.g., finite element method) полный прочностной расчет (с применением, например, метода конечных элементов)6) тщательный ( анализ)7) \detailed до тонкостей; до мелочейEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > detailed
См. также в других словарях:
календарный график — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN schedule graphschedule list … Справочник технического переводчика
календарный график ввода в эксплуатацию новых энергоблоков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN calendar of unit commissioning … Справочник технического переводчика
график выполнения работ — календарный график планово контрольный график — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы календарный графикпланово контрольный график EN schedule chartprogress chart … Справочник технического переводчика
график — 1. ГРАФИК, а; м. [от греч. graphikos начерченный] 1. Чертёж, диаграмма и т.п., изображающие с помощью линий количественные показатели развития, состояния и т.п. чего л. Г. изменения атмосферного давления. Г. заболеваемости гриппом. Г. проведённых … Энциклопедический словарь
Календарный план строительства — горного предприятия в CCCP (a. construction schedule: н. Terminbauplan; ф. calendrier des travaux de construction; и. plan de los trabajos) документ, устанавливающий целесообразную и технологически обоснованную последовательность,… … Геологическая энциклопедия
график сетевой календарный — Сетевой график, в котором сроки выполнения работ зафиксированы в календарных датах [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сетевое планирование, моделирование EN scheduled networkscheduled network … Справочник технического переводчика
ГРАФИК — (от греч. graphikos начертанный) 1) чертеж, применяемый для наглядного изображения зависимости какой либо величины (напр., пути) от другой (напр., времени), т. е. линия, дающая наглядное представление о характере изменения функции. График функции … Большой Энциклопедический словарь
График календарный — – определяет полный перечень всех работ, порядок и последовательность их выполнения, а также характер взаимосвязи между ними. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Экономика Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
График отпусков — (форма № Т 7): применяется для отражения сведений о времени распределения ежегодных оплачиваемых отпусков работников всех структурных подразделений организации на календарный год по месяцам. График отпусков сводный график. При его составлении… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
график финальной сборки — График готовых продуктов для производства продукции в соответствии с конкретными заказами клиентов в среде «производство на заказ» или «сборка на заказ». Также его называют графиком завершения производства (finishing schedule), поскольку он может … Справочник технического переводчика
График Отпусков — расписание предоставления ежегодных отпусков, которое обычно устанавливается администрацией по согласованию с профсоюзным органом. График составляется на каждый календарный год и утверждается в начале текущего года. Отпуска могут предоставляться… … Словарь бизнес-терминов