-
1 казначей
м. -
2 payeur
1. m (f - payeuse)плательщик [плательщица]2. mказначей; кассирtrésorier-payeur général — старший казначей -
3 chambrier
сущ.ист. королевский казначей, монастырский казначей -
4 argentier
-
5 caissier
-
6 chambrier
m ист.королевский, монастырский казначей -
7 dépensier
1. adj ( fém - dépensière) 2. m (f - dépensière)1) казначей; эконом2) расточитель [расточительница], транжир(а) -
8 massier
-
9 trésorier
-
10 gaffeur
-
11 grand argentier
ист. разг. ирон.министр финансов, казначейPerco, qui d'habitude filait au doigt et à l'œil, envoyait promener son grand argentier. (J. Fréville, Pain de brique.) — Перко, который обычно был тише воды ниже травы, послал своего казначея ко всем чертям.
Le problème de la circulation monétaire était traité dans le discours de notre grand argentier. (J. Duclos, Bataille pour la République.) — Вопрос о денежном обращении был затронут в докладе нашего министра финансов.
-
12 receveur-percepteur
-
13 trésorier
-
14 trésorier payeur général
Dictionnaire de droit français-russe > trésorier payeur général
-
15 comptable public
= comptable du Trésor государственный казначейLe dictionnaire commercial Français-Russe > comptable public
-
16 percepteur
mгосударственный казначей ( официальное название) | налогосборщик разг. -
17 trésorier
-
18 argentier
-
19 caissier
сущ.общ. казначей, кассир -
20 comptable commissaire
прил.фин. казначейФранцузско-русский универсальный словарь > comptable commissaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАЗНАЧЕЙ — КАЗНАЧЕЙ, казначея, муж. (офиц.). Хранитель казны, денег, ценностей, принадлежащих какому нибудь учреждению, обществу. Казначей правления. || лицо, заведующее казначейством (устар.). «Господин Бобковский, губернский старый казначей.» Лермонтов.… … Толковый словарь Ушакова
Казначей — (treasurer) Лицо, работающее к крупной организации (компании, благотворительной организации, клубе и т. д.), которое управляет фондами организации и инвестирует свободные средства. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Словарь бизнес-терминов
Казначей — Некогда бодхисатва был царским казначеем Высокое происхождение, ученость, возвышенный образ мыслей, красноречие, сострадание к людям, щедрость обеспечили ему всеобщее уважение Был он счастлив и в семейной жизни Жена в нем души не чаяла… … Энциклопедия мифологии
казначей — скарбник, камерир, подскарбий, кассир Словарь русских синонимов. казначей сущ., кол во синонимов: 10 • гаснадар (1) • … Словарь синонимов
Казначей — (treasurer) Лицо, которое контролирует движение денег и других активов организации. В его обязанности входит наблюдение за поступлением финансовых средств организации, а также определенный контроль за расходованием денег. Финансы. Толковый… … Финансовый словарь
КАЗНАЧЕЙ — КАЗНАЧЕЙ, я, муж. 1. Кассир, хранитель денег и ценностей учреждения, общественной организации. Бухгалтер к. К. профкома. 2. Управляющий казначейством. | прил. казначейский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Казначей — см. Биржа (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
КАЗНАЧЕЙ — 1) хранитель денег и ценностей, кассир; 2) должностное лицо, организующее приход, приток государственных доходов и платежи из бюджета, ведущее учет этих операций и контролирут ющее их ход; 3) в России придворный и думный чин, возглавлявший… … Экономический словарь
казначей — См. ямщик В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
казначей — 1. Хранитель денег и ценностей, кассир. 2. Управляющий казначейством. 3. Сотрудник крупной компании, занимающийся управлением ее свободными средствами, заимствованиями, поддержкой рынка ценных бумаг и т.д.… … Справочник технического переводчика
Казначей — в древней Руси лицо, хранившее казну. Казначеи были не только у князей, но и у частных лиц, бояр. В духовных грамотах московских князей казначей упоминается наряду с тиунами домосковской Руси; и те, и другие были рабы хранители княжеских… … Википедия