-
1 кадифе
velvet(памучно) velveteen* * *кадифѐ,ср., само ед. текст. velvet; ( памучно) velveteen; копринено \кадифе silk velvet; рипсено \кадифе corduroy.* * *corduroy (памучно): silk кадифе - копринено кадифе; velveteen (памучно)* * *1. (памучно) velveteen 2. velvet 3. копринено КАДИФЕ silk velvet 4. рипсено КАДИФЕ corduroy -
2 рипсено кадифе
текст.corduroy -
3 рипсено кадифе
corduroy -
4 рипсен
corded, corduroy (attr.)рипсено кадифе corduroy, cordпанталони от рипсено кадифе corduroy trousers, corduroys, cordsрипсени чорапи ribbed stockings* * *рѝпсен,прил. corded, repped, corduroy (attr.); \рипсени чорапи ribbed stockings; \рипсено кадифе corduroy, cord.* * *corded; corduroy; cord{kO;d}; ribbed (за чорапи)* * *1. corded, corduroy (attr.) 2. РИПСЕНo кадифе corduroy, cord 3. РИПСЕНи чорапи ribbed stockings 4. панталони от РИПСЕНo кадифе corduroy trousers, corduroys, cords -
5 кадифен
velvet (attr.)(като кадифе) velvety* * *кадифѐн,* * *corduroy); velvet{`velvit}* * *1. (като кадифе) velvety 2. velvet (attr.) -
6 мек
1. soft(за метал) soft, pliant, pliable, malleable(за глина) ductileмека глина (за грънци) pasteмека стомана тех. mild steel(който лесно се огъва) soft, supple(за смес) creamyмека кожа supple/soft leather(за хляб) fresh(за мебел) upholsteredwell-padded, ( кашкав) pappy, squashy, mushy(отпуснат-за мускул и пр.) limp, softс мека подвързия paper-backed/-boundмека шапка a felt hat2. (за човек) (благ) soft-/tender-hearted, gentle, kind(приветлив) suave(отстъпчив) soft, compliant, yielding, ( милостив) lenient3. (за климат) soft, mild, clement, genial(не мразовит) open4. (за светлина) soft, shaded, subdued(за тонове) soft, delicate, tender, quiet, subdued5. (за наказание) mild, merciful, clement6. (за тютюн) mild, mediumмеко небце анат. soft palate, velumмека Мария a soft/accommodating chap, an easy-going chap* * *мек,прил.1. soft; ( пухкав) cushiony; (за метал) soft, pliant, pliable, malleable; (за глина) ductile; \мека глина (за грънци) paste; ( който лесно се огъва) soft, supple; (за смес) creamy; \мека кожа supple/soft leather; (за хляб) fresh; (за мебел) upholstered; cushioned; well padded; ( кашкав) pappy, squashy, mushy; ( отпуснат за мускул и пр.) limp, soft; \мека шапка a felt hat; c \мека подвързия полигр. paper-backed/-bound;2. (за човек) ( благ) soft-/tender-hearted, gentle, kind; ( приветлив) suave; ( отстъпчив) soft, compliant, yielding, ( милостив) lenient;3. (за климат) soft, mild;5. (за наказание) mild, merciful, clement;6. (за тютюн) mild, medium; • казвам в \мека форма put (s.th.) mildly; \мека Мария soft/accommodating chap, easy-going chap; \меко небце анат. soft palate, velum.* * *merciful (за наказание); (прен.) mellow; melodious; clement; cottony; flabby; malleable (ковък); medium; meek; melting; mild: a мек soap - мек сапун; mild (за климат); mushy; pappy (кашкав); pliant; soft: мек leather - мека кожа; suave; supple; velvet (като кадифе); yielding* * *1. (за глина) ductile 2. (за климат) soft, mild, clement, genial 3. (за мебел) upholstered 4. (за метал) soft, pliant, pliable, malleable 5. (за наказание) mild, merciful, clement 6. (за светлина) soft, shaded, subdued 7. (за смес) creamy 8. (за тонове) soft, delicate, tender, quiet, subdued 9. (за тютюн) mild, medium 10. (за хляб) fresh 11. (за човек) (благ) soft-/ tender-hearted, gentle, kind 12. (който лесно се огъва) soft, supple 13. (не мразовит) open 14. (отпуснат-за мускул и пр.) limp, soft 15. (отстъпчив) soft, compliant, yielding, (милостив) lenient 16. (приветлив) suave 17. soft 18. well-padded, (кашкав) pappy, squashy, mushy 19. МЕКa Мария a soft/accommodating chap, an easy-going chap 20. МЕКa глина (за грънци) paste 21. МЕКa шапка a felt hat 22. МЕКo небце анат. soft palate, velum 23. МЕКа зима/ МЕКо време an open winter/open weather 24. МЕКа кожа supple/soft leather 25. МЕКа стомана тех. mild steel 26. казвам в МЕКа форма put (s.th.) mildly 27. с МЕКа подвързия paper-backed/-bound
См. также в других словарях:
велвет — (анг. velvet) сомот, кадифе … Macedonian dictionary
велур — (фр. velours) фина ткаенина со густи кратки влакна, сомот, кадифе … Macedonian dictionary
лемскин — (анг. lambskin) имитација на јагнешко руно од кадифе се употребува за изработка на детски палта и др … Macedonian dictionary
силскин — (анг. sealskin) 1. крзно добиено од кожа на морско куче или морска мечка 2. вид фино свилено кадифе изработено слично на тоа крзно … Macedonian dictionary
сомот — (гер. Samt) кадифе … Macedonian dictionary
