-
1 Cabochon
сущ.1) геол. кабошон, кабошон (выпуклая форма огранки драгоценных камней) -
2 Cabochon
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Cabochon
-
3 Cabochon
-
4 Schale
I f =, -ndie Schale sprengen — сбросить оболочку; перен. выйти наружу, прорваться4) уст. черенок ножа5) горбыльfein in Schale, in feiner Schale — элегантно одетыйin Schale sein — быть хорошо( по моде) одетымII f =, -nkalte Schale — холодный (фруктовый) суп, компот3) чаша, полый кабошон ( форма драгоценного камня)4) мет. кокиль, изложница5) хим., тех. чаша, чашка; чрен6) тех. вкладыш подшипника7) тех. поддон9) охот. копыто (оленя, кабана)10) ю.-нем. мясная лавка -
5 Cabochon cheve
-
6 Cabochon-Dublette
сущ.геол. двойной кабошон (разновидность панделока в виде двух кабошонов, сложенных основаниями) -
7 Cabochonschliff
-
8 Hohlcabochon
сущ.юв. полый кабошон -
9 Mugelschliff
-
10 doppelter Cabochon
прил.геол. двойной кабошон (разновидность панделока в виде двух кабошонов, сложенных основаниями) -
11 Cabochon cheve
франц. кабошон с высверленной полостью (для придания камню большей прозрачности)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Cabochon cheve
-
12 Cabochon
юв. кабошонDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Cabochon
-
13 Cabochon-Dublette
двойной кабошон (разновидность панделока в виде двух кабошонов, сложенных основаниями)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Cabochon-Dublette
-
14 doppelter Cabochon
двойной кабошон (разновидность панделока в виде двух кабошонов, сложенных основаниями)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > doppelter Cabochon
-
15 Deutsches Edelsteinmuseum
Немецкий музей драгоценных камней, в городе Идар-Оберштайн, самая большая в Европе экспозиция драгоценных и полудрагоценных камней. Представлены все известные виды – как необработанные, так и в виде ювелирных изделий. Среди наиболее ценных экспонатов – отшлифованные минералы цитрины, полый кабошон (камень, отшлифованный в виде полусферы) с гравюрой "Триумф Галатеи" ("Der Triumph von Galatea") → Idar-Oberstein, Deutsche EdelsteinstraßeГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsches Edelsteinmuseum
См. также в других словарях:
КАБОШОН — (фр. cabochon). Драгоценный камень, преимущественно рубин, отшлифованный в естественных его гранях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБОШОН драгоценный камень, не граненый, а только выпукло… … Словарь иностранных слов русского языка
кабошон — камень, линза Словарь русских синонимов. кабошон сущ., кол во синонимов: 3 • камень (192) • линза … Словарь синонимов
кабошон — Огранка драгоценных и поделочных камней в виде округлой формы, с выпуклой верхней частью и плоской нижней. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN cabоchon … Справочник технического переводчика
кабошон — I. КАБОШОН I а, м. cabochon m. 1. Округлая шлифовка драгоценных камней с одной (верхней) или с двух сторон; драгоценный камень с такой формой шлифовки. БАС 1. Драгоценный камень, не граненый, а только выпукло отшлифованный с одной или двух сторон … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кабошон — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Кабошон — драгоценный камень, вверху кругло оточенный; если нижняя сторона плоская, он называется простым К., если и внизу камень закруглен двойным. Этот способ отделки применяется к драгоценным каменьям с переливом (опал, звездистый сапфир) и к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кабошон — м. Округлая форма, придаваемая драгоценным или полудрагоценным камням при шлифовке с одной или с двух сторон; камень такой формы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кабошон — кабошон, кабошоны, кабошона, кабошонов, кабошону, кабошонам, кабошон, кабошоны, кабошоном, кабошонами, кабошоне, кабошонах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Кабошон — франц. драгоценный камень с особой формой шлифовки; выпуклая с одной стороны полусфера. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) … Энциклопедия моды и одежды
кабошон — кабош он, а … Русский орфографический словарь
кабошон — (2 м); мн. кабошо/ны, Р. кабошо/нов … Орфографический словарь русского языка