-
21 energy utilization
использование энергии; применение энергииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > energy utilization
-
22 energy use
использование энергии
Энергия, потребленная в определенный период времени для определенной цели (обычно выражается в квтч) (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
energy use
Energy consumed during a specified time period for a specific purpose (usually expressed in kWh) (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy use
-
23 direct use of energy
использование энергии без преобразования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct use of energy
-
24 wave power
использование энергии морских волн, волноэнергетика -
25 exploitation de l'énergie solaire
использование энергии солнечного излучения, утилизация энергии солнечного излученияDictionnaire polytechnique Français-Russe > exploitation de l'énergie solaire
-
26 tidal energy utilization
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tidal energy utilization
-
27 wave power
использование энергии морских волн, волноэнергетикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wave power
-
28 tidal energy utilization
Англо-русский словарь технических терминов > tidal energy utilization
-
29 bioenergy utilization
использование энергии, полученной из биомассы -
30 direct use of energy
Англо-русский словарь по электроэнергетике > direct use of energy
-
31 energy recovery
вторичное использование энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy recovery
A form of resource recovery in which the organic fraction of waste is converted to some form of usable energy. Recovery may be achieved through the combustion of processed or raw refuse to produce steam through the pyrolysis of refuse to produce oil or gas; and through the anaerobic digestion of organic wastes to produce methane gas. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
3.17 рекуперация энергии (energy recovery): Использование сжигаемых отходов в качестве источника для генерирования энергии путем прямого сжигания с/без использования других отходов, но с рекуперацией тепла.
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
3.1.26 рекуперация энергии (energy recovery): Процесс, при котором вся шина или ее часть утилизируется в топливо, чтобы возвратить энергозатраты на изготовление шин.
Источник: ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy recovery
-
32 energy efficiency
1) Общая лексика: энергоотдача, энергетическая эффективность2) Техника: коэффициент полезного действия по энергии, кпд по энергии, энергетическая отдача, энергетический коэффициент полезного действия, энергетический кпд3) Железнодорожный термин: коэффициент использования энергии4) Экономика: эффективность использования энергии5) Физика: энергетический выход6) Экология: рациональное потребление энергии, экономия энергии7) Энергетика: КПД использования энергии9) ЕБРР: рациональное использование энергии (EE), энергоэффективность (EE)10) Макаров: КПД энергии, выход no энергии, коэффициент полезного использования энергии, энергосбережение, эффективность энергопользования11) Электрохимия: выход по энергии, энергетический к.п.д.12) Нефть и газ: эффективное использование электроэнергии -
33 energy efficiency
• рациональное использование энергии, рациональное потребление энергии; экономия энергии; энергоэффективность• экономия энергии; энергоэффективность; рациональное использование энергии, рациональное потребление энергии
* * *
-
34 maîtrise de l'énergie
рациональное использование энергии, экономное использование энергии, эффективное использование энергииLe dictionnaire commercial Français-Russe > maîtrise de l'énergie
-
35 maîtrise de l'énergie
сущ.бизн. рациональное использование энергии, экономное использование энергии, эффективное использование энергииФранцузско-русский универсальный словарь > maîtrise de l'énergie
-
36 energy cascading
каскадное использование энергии
(напр. использование отходов одной установки для выработки энергии в другой)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy cascading
-
37 energy conservation
English-Russian dictionary on nuclear energy > energy conservation
-
38 energy cascading
1) Макаров: каскадное использование энергии (напр. использование отходов одной установки для выработки энергии в другой)2) Электротехника: утилизация энергии (использования отходов одной установки в другой) -
39 energy conservation
['enədʒɪˌkɒnsəˌveɪʃ(ə)n]3) ЕБРР: энергосбережение (AD) -
40 energy cascading
каскадное использование энергии- многократное последовательное использование потока энергии для удовлетворения тех или иных потребностей - см. total energy system.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > energy cascading
См. также в других словарях:
использование энергии — Энергия, потребленная в определенный период времени для определенной цели (обычно выражается в квтч) (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА). [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] EN energy use Energy consumed… … Справочник технического переводчика
использование энергии для естественной и механической вентиляции — Расход дополнительной энергии на приводы вентиляторов, регулирующих клапанов и др. Примечание Расход энергии на подогрев или охлаждение приточного воздуха определяется в расчетах на отопление или охлаждение. [ГОСТ Р 54860 2020] Тематики… … Справочник технического переводчика
использование энергии без преобразования — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct use of energy … Справочник технического переводчика
использование энергии на собственные нужды электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant use … Справочник технического переводчика
использование энергии для естественной и механической вентиляции — 3.1.10 использование энергии для естественной и механической вентиляции: Расход дополнительной энергии на приводы вентиляторов, регулирующих клапанов и др. Примечание Расход энергии на подогрев или охлаждение приточного воздуха определяется в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
каскадное использование энергии — (напр. использование отходов одной установки для выработки энергии в другой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy cascading … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54447-2011: Нагреватели газовые для лучистого верхнего отопления, не применяемые в быту. Часть 2. Рациональное использование энергии — Терминология ГОСТ Р 54447 2011: Нагреватели газовые для лучистого верхнего отопления, не применяемые в быту. Часть 2. Рациональное использование энергии оригинал документа: 3.5 измерительная решетка (только для метода испытания В): Правильное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вторичное использование энергии — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN energy recovery A form of resource recovery in which the organic fraction of waste is converted to some form of usable energy. Recovery may be achieved through the combustion… … Справочник технического переводчика
рациональное использование энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rational use of energyRUE … Справочник технического переводчика
чистое использование энергии ядерного реактора — (путем минимизации высокоактивных отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clean use of reactor energyCURE … Справочник технического переводчика
Использование — 22. Использование водной энергии. Под ред. Л.С. Щавелева. Л.: «Энергия», 1976. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации