-
1 использование энергии
использование энергии
Энергия, потребленная в определенный период времени для определенной цели (обычно выражается в квтч) (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
energy use
Energy consumed during a specified time period for a specific purpose (usually expressed in kWh) (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > использование энергии
-
2 использование энергии
1) Metallurgy: recovery of energy2) Sociology: energy use3) Ecology: energy utilization4) Advertising: energy usageУниверсальный русско-английский словарь > использование энергии
-
3 использование энергии
use of energy, energy utilizationРусско-английский политический словарь > использование энергии
-
4 использование энергии без преобразования
использование энергии без преобразования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > использование энергии без преобразования
-
5 использование энергии на собственные нужды электростанции
использование энергии на собственные нужды электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > использование энергии на собственные нужды электростанции
-
6 использование энергии без преобразования
Engineering: direct use of energyУниверсальный русско-английский словарь > использование энергии без преобразования
-
7 использование энергии морских волн
General subject: wave powerУниверсальный русско-английский словарь > использование энергии морских волн
-
8 использование энергии приливов
Универсальный русско-английский словарь > использование энергии приливов
-
9 использование энергии, полученной из биомассы
Ecology: bioenergy utilizationУниверсальный русско-английский словарь > использование энергии, полученной из биомассы
-
10 использование энергии приливов
tidal power generation, tidal energy utilizationРусско-английский политехнический словарь > использование энергии приливов
-
11 использование энергии без преобразования
Русско-английский словарь по электроэнергетике > использование энергии без преобразования
-
12 каскадное использование энергии
каскадное использование энергии
(напр. использование отходов одной установки для выработки энергии в другой)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каскадное использование энергии
-
13 вторичное использование энергии
вторичное использование энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy recovery
A form of resource recovery in which the organic fraction of waste is converted to some form of usable energy. Recovery may be achieved through the combustion of processed or raw refuse to produce steam through the pyrolysis of refuse to produce oil or gas; and through the anaerobic digestion of organic wastes to produce methane gas. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное использование энергии
-
14 рациональное использование энергии
рациональное использование энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рациональное использование энергии
-
15 чистое использование энергии ядерного реактора
чистое использование энергии ядерного реактора
(путем минимизации высокоактивных отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистое использование энергии ядерного реактора
-
16 каскадное использование энергии
Универсальный русско-английский словарь > каскадное использование энергии
-
17 производство и использование энергии
Makarov: energy production and useУниверсальный русско-английский словарь > производство и использование энергии
-
18 рациональное использование энергии
1) Engineering: conservation of energy, energy conservation, rational use of energy2) EBRD: energy efficiency (EE)Универсальный русско-английский словарь > рациональное использование энергии
-
19 чистое использование энергии ядерного реактора
Engineering: clean use of reactor energyУниверсальный русско-английский словарь > чистое использование энергии ядерного реактора
-
20 прямое использование энергии
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прямое использование энергии
См. также в других словарях:
использование энергии — Энергия, потребленная в определенный период времени для определенной цели (обычно выражается в квтч) (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА). [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] EN energy use Energy consumed… … Справочник технического переводчика
использование энергии для естественной и механической вентиляции — Расход дополнительной энергии на приводы вентиляторов, регулирующих клапанов и др. Примечание Расход энергии на подогрев или охлаждение приточного воздуха определяется в расчетах на отопление или охлаждение. [ГОСТ Р 54860 2020] Тематики… … Справочник технического переводчика
использование энергии без преобразования — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct use of energy … Справочник технического переводчика
использование энергии на собственные нужды электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant use … Справочник технического переводчика
использование энергии для естественной и механической вентиляции — 3.1.10 использование энергии для естественной и механической вентиляции: Расход дополнительной энергии на приводы вентиляторов, регулирующих клапанов и др. Примечание Расход энергии на подогрев или охлаждение приточного воздуха определяется в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
каскадное использование энергии — (напр. использование отходов одной установки для выработки энергии в другой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy cascading … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54447-2011: Нагреватели газовые для лучистого верхнего отопления, не применяемые в быту. Часть 2. Рациональное использование энергии — Терминология ГОСТ Р 54447 2011: Нагреватели газовые для лучистого верхнего отопления, не применяемые в быту. Часть 2. Рациональное использование энергии оригинал документа: 3.5 измерительная решетка (только для метода испытания В): Правильное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вторичное использование энергии — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN energy recovery A form of resource recovery in which the organic fraction of waste is converted to some form of usable energy. Recovery may be achieved through the combustion… … Справочник технического переводчика
рациональное использование энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rational use of energyRUE … Справочник технического переводчика
чистое использование энергии ядерного реактора — (путем минимизации высокоактивных отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clean use of reactor energyCURE … Справочник технического переводчика
Использование — 22. Использование водной энергии. Под ред. Л.С. Щавелева. Л.: «Энергия», 1976. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации