-
101 fume
[fjuːm]1) Общая лексика: возбуждение, волноваться, выдыхаться, дым, дым благовоний, дым или пар с сильным запахом, дым с сильным запахом, дымить, испарение, испарения, испаряться, кипеть от злости, коптить, курить, курить благовониями, морить (дуб), окуривать, окурить, пар, пар с сильным запахом, приступ гнева, раздражаться, раздражение, раздражиться, сердиться, сильный запах2) Геология: выделять газы, ядовитые газы после отладки3) Поэтический язык: благоухать, воскурять (благовония)4) Техника: гарь, запах, твёрдые частицы в воздухе5) Автомобильный термин: газы, дымиться, копоть, превращаться в пары6) Горное дело: ядовитые газы (после взрыва)7) Металлургия: возгон, возгонять, отходящие газы, пар испарение, пары испарение, пыль8) Полиграфия: пары (напр. кислот)9) Сленг: курить табак10) Космонавтика: газ11) Экология: дымовой газ12) Бурение: газы (дым, ядовитые газы) после отпалки, пары, превращаться в пар13) Макаров: волнение, мореный, резкий запах, сильный, резкий запах, твёрдые частицы в воздухе (диаметром менее 1 мкм), гарь (дым), плавить (что-л.) на возгон14) Уголь: плавить на возгон -
102 fume away
Макаров: дымить, испариться без остатка, испаряться -
103 graduate
['grædʒʊeɪt]1) Общая лексика: абитуриент, академик, аспирантский, выпускать, выпускник, выпускник высшего учебного заведения, выпускник учебного заведения, выпускной, выпустить, градуировать, имеющий учёную степень, калибровать, кончать, кончать университет, кончать университет с учёной степенью, кончать учебное заведение, мензурка, наносить деления, окончивший высшее учебное заведение, окончивший университет с учёной степенью, окончивший учебное заведение, окончить (учебное заведение from), окончить высшее учебное заведение и получить степень бакалавра, окончить учебное заведение, переходить из одного состояния в другое, постепенно изменяться, располагать в последовательном порядке, распределять (налоги), сгущать жидкость (выпариванием), человек с высшим образованием, закончить школу3) Морской термин: разделять, сортировать, делить (градуировать)4) Медицина: градуированный сосуд, мерный стакан, мерный цилиндр5) Разговорное выражение: переходить6) Американизм: окончивший любое учебное заведение, окончить любое учебное заведение, относящийся к аспирантуре7) Техника: испарять жидкость (без подвода теплоты), мерный сосуд, наносить деление, размечать, цилиндрическая мензурка8) Строительство: подбирать, разделять на градусы9) Математика: оттенить, оттенять, разметить, располагать последовательно, окончить университет (from the university)10) Экономика: окончить высшее учебное заведение11) Горное дело: дипломированный12) Сленг: опытный (You need someone who is a graduate for this kind of a job. Тебе надо кого-нибудь, кто имеет опыт в такой работе.), перейти от обычного потребления наркотиков к пристрастию, сексуально опытный человек13) Нефть: дипломированный специалист, мерный сосуд с делениями, цилиндр с делениями, дипломировать, получать высшее образование14) Реклама: выпускник (обычно высшего учебного заведения)15) Деловая лексика: давать диплом, оканчивать высшее учебное заведение и получать степень бакалавра, оканчивать учебное заведение, присуждать степень, располагать в определённом порядке16) Бурение: закончить курс (напр. вуза), располагать по ступеням17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: молодой специалист18) Нефтегазовая техника цилиндрическая мерная ёмкость19) Образование: амер. выпускник учебного заведения (школы, колледжа, университета)20) Макаров: выравнивать, испарять, испаряться, окончить университет с ученой степенью, постепенно изменять, постепенно переходить, профилировать, располагать по порядку, сглаживать, градуировать (шкалу)21) Табуированная лексика: любой сексуально опытный человек, незамужняя женщина опытная в сексе -
104 self destruct
Общая лексика: испариться, испаряться, исчезать, исчезнуть, самоликвидироваться, сгинуть -
105 transpire
[træn'spaɪə]1) Общая лексика: испаряться, обнаруживаться, обнаружиться, оказываться, просачиваться (о газе), проступать в виде капель пота, случаться ((2) To come about, take place, e.g. What transpired between them is unknown (David Cecil). ° Sense (2), probably arising from the misunderstanding of sentences like 'What had transpired during his absence he did not know', is chi), становиться известным2) Разговорное выражение: происходить3) Макаров: выясняться, испускать, проступать, выступать в виде капель (о поте и т.п.) -
106 vapor
1) Общая лексика: бахвалиться, болтать попусту, заниматься пустой болтовнёй, извергать, иллюзия, испарение, испарения, испаряться, нереальность, нечто нереальное, пар, разглагольствовать, туман, фантазия, хвастать, хвастаться, химера, испускать (пар, газы, дым; тж. vapour forth, vapour out, vapour up)2) Геология: паро3) Медицина: средство для ингаляции4) Техника: выпаривать, превращать в пар, превращаться в пар, пар (вещество в газообразном состоянии)5) Математика: газообразный6) Автомобильный термин: испарять7) Космонавтика: испариться8) Микроэлектроника: пары -
107 vaporizable material
Макаров: материал, способный испаряться -
108 vaporize
['veɪpəraɪz]1) Общая лексика: болтать попусту, испарять, испаряться, превращать в пар, превращаться в пар, разглагольствовать, распылять2) Медицина: выпаривать, применять пар с лечебной целью, применять пар (с лечебной целью)3) Техника: испарить, испариться4) Сельское хозяйство: выпариваться -
109 vapour away
Общая лексика: испаряться -
110 vapour forth
Общая лексика: испаряться -
111 vapour out
Общая лексика: испаряться -
112 vapour up
Общая лексика: испаряться -
113 vapourize
Горное дело: испарять, испаряться -
114 volatilizable
[vɒ'lætɪlaɪzəb(ə)l]1) Общая лексика: летучий, способный испаряться, улетучиваться2) Химия: испаряемый, испаряющийся3) Строительство: способный улетучиваться -
115 evaporate
1) /vi/ испаряться; 2) /vt/ выпаривать -
116 transpire
/vi/ испаряться -
117 vapour
-
118 vapor
• (vb.) испаряться• испарение, пар -
119 vapour
-
120 die
[daɪ]игральная костьшанс, удачаштамп, пуансон, клишештемпельматрица, трафарет, шаблонцокольклуппволочильная доска, фильераобувной нож для вырезания из кожи кусков нужной формыигрушка, безделушкавыдавливать, прессовать, чеканить, штамповатьумереть, скончатьсякончаться, исчезать; быть забытым; испарятьсястрадать, испытывать постоянные трудностистановиться безучастным, безразличнымзатихатьзамиратьглохнутьтерять в силе, стареть, дряхлетьочень хотеть, не мочь жить без чего-либоиспытывать оргазмсмертьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > die
См. также в других словарях:
испаряться — См. пропадать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. испаряться исчезать, рассеиваться; гибнуть, пропадать, изглаживаться, развеиваться, утрачиваться, затериваться,… … Словарь синонимов
ИСПАРЯТЬСЯ — ИСПАРЯТЬСЯ, испаряюсь, испаряешься, несовер. 1. несовер. к испариться. 2. страд. к испарять (книжн. и спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
испаряться — ИСПАРИТЬСЯ ( рюсь, ришься, 1 и 2 л. не употр.), рится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
испаряться — выпариваться улетучиваться — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выпариватьсяулетучиваться EN evaporate … Справочник технического переводчика
Испаряться — несов. неперех. 1. Обращаться в пар; выделяться в виде пара. 2. Улетучиваться, исчезать (о запахе). отт. перен. разг. Пропадать бесследно, исчезать. 3. страд. к гл. испарять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
испаряться — испаряться, испаряюсь, испаряемся, испаряешься, испаряетесь, испаряется, испаряются, испаряясь, испарялся, испарялась, испарялось, испарялись, испаряйся, испаряйтесь, испаряющийся, испаряющаяся, испаряющееся, испаряющиеся, испаряющегося,… … Формы слов
испаряться — испар яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
испаряться — (I), испаря/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
испаряться — Syn: см. исчезать, см. рассеиваться … Тезаурус русской деловой лексики
испаряться — см. Испарить и Испариться … Энциклопедический словарь
испаряться — см. испариться; ря/юсь, ря/ешься; нсв … Словарь многих выражений