-
1 ископаемое
-
2 combustibile fossile
Dictionnaire polytechnique italo-russe > combustibile fossile
-
3 fossile
1. agg1) ископаемый; окаменелыйresti fossili — ископаемые остатки, окаменелости2) перен. устарелый, допотопный2. m1) ископаемое, окаменелость2) перен. ископаемое, "динозавр" -
4 fossile
fòssile 1. agg 1) ископаемый; окаменелый resti fossili -- ископаемые остатки, окаменелости 2) fig устарелый, допотопный 2. m 1) ископаемое, окаменелость 2) fig ископаемое, ╚динозавр╩ -
5 fossile
fòssile 1. agg 1) ископаемый; окаменелый resti fossili — ископаемые остатки, окаменелости 2) fig устарелый, допотопный 2. ḿ 1) ископаемое, окаменелость 2) fig ископаемое, «динозавр» -
6 fossile
1. agg.1) окаменелый2) (fig.) допотопный, устарелый; (colloq.) нафталинный2. m.(anche fig.) ископаемое (n.); окаменелость (f.)3.•◆
carbon fossile — каменный уголь -
7 cimelio
-
8 fossilizzarsi
1) окаменеть, превратиться в ископаемое -
9 cimelio
-
10 fossilizzare
fossilizzare vt превращать в окаменелость fossilizzarsi 1) окаменеть, превратиться в ископаемое 2) fig коснеть, застывать в старых формах -
11 cimelio
-
12 fossilizzare
fossilizz are vt превращать в окаменелость fossilizz arsi 1) окаменеть, превратиться в ископаемое 2) fig коснеть, застывать в старых формах -
13 combustibile fossile
сущ.экон. ископаемое топливоИтальяно-русский универсальный словарь > combustibile fossile
-
14 fossile
1.••2. м.окаменелый остаток, окаменелость* * *сущ.общ. устарелый, ископаемое, ископаемый, допотопный, окаменелость, окаменелый -
15 fossillizzarsi
гл.1) общ. окаменеть, превратиться в ископаемое2) перен. коснеть, застывать в старых формах -
16 antiquariato
m.1.2.•◆
che pezzo d'antiquariato! — какое ископаемое! -
17 pezzo
m.1.1) кусок; (brandello) лоскут, лоскуток; (porzione) часть (f.), (colloq.) шматок; (fettina) ломтик, кусочек2) (elemento) деталь (f.), часть (f.)pezzo di ricambio — запчасть (f.) (запасная часть)
3)pezzi della dama — шашки (pl.)
4) (fig.)ha fatto un bel pezzo di strada a piedi — он прошёл большую часть пути (порядочный кусок дороги) пешком
5) произведение (n.); (articolo) статья (f.); (saggio) очерк, эссе (n.); ( brano mus.) пассаж; ( pièce mus.) пьеса (f.); ( brano lett.) отрывок2.•◆
andare in mille pezzi — разбиться вдребезги (расколоться на мелкие куски)se mi capita tra le mani lo faccio a pezzi — попадись он мне в руки, я из него сделаю котлету (от него останется мокрое место)
sono a pezzi — я очень устал (gerg. я в кусках)
è un uomo tutto d'un pezzo — a) он цельная натура; b) он не идёт на сделки с совестью (не признаёт компромиссов)
un pezzo d'uomo — здоровый мужик (детина f., gerg. амбал)
fare l'università per ottenere il pezzo di carta non ha più senso — учиться только ради бумажки теперь не имеет смысла
pezzo da museo — a) музейная вещь (музейный экспонат); b) (fig.) ископаемое (n.)
pezzo d'asino (d'ignorante)! — осёл! (кретин!, болван!)
non ci vediamo da un pezzo, noi due! — давненько мы с тобой не встречались!
la "Ciaccona" di Bach è il pezzo forte di quella violinista — "Чакона" Баха - коронный номер этой скрипачки
См. также в других словарях:
ископаемое — сущ., кол во синонимов: 1 • сланец (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ископаемое — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN fossil Any remains, trace, or imprint of a plant or animal that has been preserved in the Earth s crust since some past geologic or prehistoric time. (Source: BJGEO)… … Справочник технического переводчика
ИСКОПАЕМОЕ ТОПЛИВО — ИСКОПАЕМОЕ ТОПЛИВО, термин для обозначения УГЛЯ, НЕФТИ и ПРИРОДНОГО ГАЗА, образовавшихся миллионы лет назад из окаменевших остатков растений и животных. По своей природе ископаемое топливо является невосстановимым источником энергии. Нефть, газ и … Научно-технический энциклопедический словарь
ископаемое топливо — Ископаемое органическое топливо (уголь, нефть, природный газ), образовавшееся из животных и растительных остатков прошлых геологических эпох, ныне использующееся для получения энергии на тепловых электростанциях и в двигателях машин. Syn.:… … Словарь по географии
ИСКОПАЕМОЕ ЖИВОЕ — вид, сохранившийся в ограниченном количестве экземпляров от прошлых геологических эпох, считавшийся до их открытия вымершим. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ископаемое топливо — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN fossil fuel The energy containing materials which were converted over many thousands of years from their original form of trees, plants and other organisms after being buried… … Справочник технического переводчика
Ископаемое топливо — Ископаемое топливо это нефть, уголь, горючий сланец, природный газ и его гидраты, торф и другие горючие минералы и вещества, добываемые под землёй или открытым способом. Уголь и торф топливо, образующееся по мере накопления и… … Википедия
ископаемое топливо — iškastinis kuras statusas T sritis chemija apibrėžtis Anglys, nafta, gamtinės dujos, skalūnai, durpės. atitikmenys: angl. fossil fuel rus. ископаемое топливо … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ископаемое топливо — Žemės gelmių kuras statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Akmens anglys, durpės, degieji skalūnai, taip pat iš Žemės gelmių išgaunama nafta, dujos. Iš Žemės gelmių kasamas kuras vadinamas iškastiniu kuru. atitikmenys: angl. mine… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ископаемое — ср. То, что существовало в древнейшие геологические эпохи и обнаруживается в отложениях земной коры (о животных, растениях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ископаемое — ископ аемое, ого … Русский орфографический словарь