-
21 инцидент
-
22 инцидент
-
23 инцидент
rus опасное проишествие (с), инцидент (м)deu gefährliches Vorkommnis (n), unfallartiger Vorgang (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > инцидент
-
24 инцидент
rus опасное проишествие (с), инцидент (м)eng dangerous occurrence, dangerous incidentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > инцидент
-
25 инцидент
rus опасное проишествие (с), инцидент (м)fra incident (m) dangereuxБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > инцидент
-
26 инцидент
rus опасное проишествие (с), инцидент (м)spa incidente (m) peligroso, suceso (m) peligrosoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > инцидент
-
27 инцидент
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > инцидент
-
28 инцидент
-
29 инцидент
-
30 инцидент
муж. инцидент, цау -
31 инцидент
-а α.επισόδειο• περιστατικό•семейный инцидент οικογενειακό επισόδειο•
пограничные -ы μεθοριακά επισόδεια.
-
32 инцидент
1) General subject: incident, malfunction2) Engineering: case3) Law: criminal incident4) Automobile industry: occurrence5) Telecommunications: trouble ticket6) Information technology: ticket (терминология Help Desk)7) Labor organization: property incident8) Chemical weapons: mishap9) Makarov: accident -
33 инцидент
n1) gener. Affäre (Zwischenfall), Vorfall, Zwischenfall2) milit. (военный) Zwischenfall3) law. Inzident, Inzidenzfall -
34 инцидент
begivenhet, hendelse -
35 инцидент
-
36 инцидент
мolay; hadise -
37 инцидент
сущ.• incydent• przypadek• wypadek• zajście• zdarzenie* * *incydent, zajście -
38 инцидент
sb mepisode. -
39 инцидент
-
40 инцидент
м.
См. также в других словарях:
инцидент — Отказ или повреждение технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, отклонение от режима технологического процесса, нарушение положений Федеральных законов и иных нормативных правовых актов Российской Федерации, а также… … Справочник технического переводчика
ИНЦИДЕНТ — (лат.). Случай, происшествие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНЦИДЕНТ случай, происшествие. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
инцидент — См … Словарь синонимов
инцидент — исчерпать • существование / создание, окончание инцидент произошёл • существование / создание, субъект, факт произошёл инцидент • существование / создание, субъект, факт произошёл неприятный инцидент • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Инцидент — событие, связанное с использованием воздушного судна, которое имело место с момента, когда какое либо. лицо вступило на борт с намерением совершить полёт, до момента, когда все лица, находившиеся на борту с целью полёта, покинули воздушное судно … Энциклопедия техники
ИНЦИДЕНТ — отказ или повреждение технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, отклонение от режима технологического процесса, нарушение положений настоящего Федерального закона, других федеральных законов и иных нормативных… … Экологический словарь
ИНЦИДЕНТ — (от латинского incidens, родительный падеж incidentis случающийся), случай, происшествие (обычно неприятное); столкновение, недоразумение … Современная энциклопедия
ИНЦИДЕНТ — (от лат. incidens родительный падеж incidentis случающийся), случай, происшествие (обычно неприятное); столкновение, недоразумение … Большой Энциклопедический словарь
ИНЦИДЕНТ — ИНЦИДЕНТ, инциндента, муж. (от лат. incidens, букв. падающий) (книжн.). Недоразумение, неприятное происшествие, столкновение. Жильцы были частыми свидетелями их семейных инцидентов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИНЦИДЕНТ — ИНЦИДЕНТ, а, муж. Неприятный случай, недоразумение, столкновение. Пограничный и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Инцидент — Incident см. Аварийная ситуация. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики