-
1 инфицировать
infectБольшой англо-русский и русско-английский словарь > инфицировать
-
2 infect
-
3 infect
инфицировать; заражать -
4 infect
мед.гл. инфицировать; заражать* * *заражать, инфицировать -
5 contaminate
kənˈtæmɪneɪt гл.
1) пачкать, загрязнять, марать;
портить;
отравлять прям. и перен. All evils here contaminate the mind. ≈ Здесь все пороки отравляют разум. Imperfect metals infected or contaminated with terrestrial feculency. ≈ Дефектные металлы заражены или загрязнены земляными примесями. Syn: pollute, soil, dirty, corrupt, defile, sully, taint
2) заражать, инфицировать (в том числе отравляющими и радиоактивными веществами) A wound was contaminated by bacteria. ≈ Рана была инфицированна бактерией. The student may easily get his hands contaminated and from this source may contaminate the laboratory. ≈ Студент может легко подхватить инфекцию через руки и это может послужит причиной заражения лаборатории. Syn: infect, pollute загрязнять, заражать - to * a river with waste загрязнять реку отбросами - flies * food мухи заражают пищу загрязнять, заражать (радиоактивными веществами) разлагать, оказывать пагубное влияние - to be *d by foreign ideas подвергаться пагубному влиянию чужой идеологии контаминировать contaminate заражатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contaminate
-
6 infect
1) инфицировать
2) влиять
3) заражать -
7 infectious nucleic acid
Очищенная нуклеиновая кислота вируса, способная заражать клетку-хозяина с образованием жизнеспособных вирусных частиц.* * *Инфицирующая нуклеиновая кислота — очищенная вирулентная нуклеиновая кислота, способная инфицировать клетку-хозяина и вызывать образование соответствующих продуктов, необходимых для воспроизводства вируса.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > infectious nucleic acid
-
8 contaminate
[kən'tæmɪneɪt]1) Общая лексика: делать радиоактивным, загрязнить, загрязнять, заражать, заразить, испортить, оказать пагубное влияние, оказывать пагубное влияние, осквернить, осквернять, портить, разлагать, разложить, сделать радиоактивным, занести (напр., инородную флору в образец)2) Морской термин: заражать (напр., радиоактивными веществами)3) Медицина: инфицировать4) Военный термин: заражать (напр. местность)5) Экономика: портить (окружающую среду)6) Лингвистика: контаминировать7) Горное дело: разубоживать8) Дипломатический термин: заражать (радиоактивными веществами)9) Космонавтика: загрязнитель10) Бурение: засорять11) Макаров: засорить12) Карачаганак: (to) засорять -
9 coreceptor
Медицина: корецептор (дополнительный рецептор, позволяющий микроорганизму инфицировать клетку) -
10 host-range mutation
Общая лексика: мутация по кругу хозя (мутация у бактериофага, в результате которой он становится способным инфицировать и лизировать ранее устойчивые к нему бактериальные клетки, т. е. мутация, расширяющая круг хозяев данного бактериофага) -
11 infect
[ɪn'fekt]1) Общая лексика: загрязнять, заражать (тж. перен.), заразить2) Медицина: инфицировать3) Сетевые технологии: влиять4) Океанология: поражать5) Макаров: отрицательно влиять, влиять (отрицательно) -
12 simian-tropic HIV-1
Общая лексика: обезьянотропный ВИ (Генетически модифицированная форма вируса иммунодефицита человека, способная инфицировать обезьян и размножаться в их организме, не вызывая заболевания. Создан для испытания вакцин.) -
13 transfect
1) Генетика: трансфицировать2) Генная инженерия: трансфектировать (инфицировать клетку генно-инженерной конструкцией) -
14 virion infectivity factor
Вирусология: фактор инфекционности вириона (небольшой белок, отвечающий за способность ВИЧ инфицировать клетки)Универсальный англо-русский словарь > virion infectivity factor
-
15 contaminate
[kən`tæmɪneɪt]пачкать, загрязнять, марать; портить; отравлятьзаражать, инфицироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > contaminate
-
16 contaminate
мед.гл. загрязнять; инфицировать; заражать* * *заражать, загрязнять -
17 infect
вчтинфицировать, внедрять (компьютерный) вирус -
18 infect
вчт.инфицировать, внедрять (компьютерный) вирусThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > infect
-
19 contaminate
verb1) загрязнять2) портить; разлагать, оказывать пагубное влияние3) осквернять4) заражать, делать радиоактивным (в результате атомного взрыва)Syn:pollute* * *(v) загрязнить; загрязнять; заражать; заразить; контаминировать; оказать пагубное влияние; оказывать пагубное влияние; портить* * *пачкать, загрязнять, марать; портить; отравлять* * *[con'tam·i·nate || -neɪt] v. загрязнять, заражать; делать радиоактивным; портить, осквернять; разлагать, оказывать пагубное влияние* * *загрязнятьзапачкайтезаражатьконтаминироватьосквернятьпортитьразлагать* * *1) пачкать, загрязнять, марать; портить; отравлять прям. и перен. 2) заражать, инфицировать -
20 infect
заражать, инфицировать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
инфицировать — заражать, заразить, передать Словарь русских синонимов. инфицировать см. заразить (заражать) Словарь синонимов русского языка. Практический … Словарь синонимов
инфицировать — инфицирую, инфицируешь, сов. и несов., кого что [от латин. inficio] (биол.). Заразить (заражать). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. инфицировать рую, рует, несов. и сов. , кого что (нем. infizieren … Словарь иностранных слов русского языка
ИНФИЦИРОВАТЬ — ИНФИЦИРОВАТЬ, инфицирую, инфицируешь, совер. и несовер., кого что (от лат. inficio) (биол.). Заразить (заражать). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИНФИЦИРОВАТЬ — ИНФИЦИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что) (спец.). Внести (вносить) инфекцию, возбудителей инфекционных болезней. Организм инфицирован. Инфицирован вирусом. | сущ. инфицирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
Инфицировать — несов. и сов. перех. Вносить инфекцию, возбудителей инфекционных заболеваний; заражать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
инфицировать — инфиц ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
инфицировать — (I), инфици/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
инфицировать — рую, руешь; инфицированный; ван, а, о; св. и нсв. [лат. inficere] Мед. Внести вносить инфекцию ◁ Инфицироваться, руется; страд. Инфицирование, я; ср … Энциклопедический словарь
инфицировать — рую, руешь; инфици/рованный; ван, а, о; св. и нсв. (лат. inficere); мед. см. тж. инфицироваться, инфицирование Внести вносить инфекцию … Словарь многих выражений
инфицировать — инфиц/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
Аденоассоциированный вирус — Н … Википедия