-
101 work specification
1) Общая лексика: техническая спецификация (технологического процесса)2) Строительство: техническое описание3) Экономика: инструкция, техническое задание на выполнение работы4) Вычислительная техника: спецификация работы -
102 ETO
engineering test order - техническая инструкция по испытаниям -
103 OTM
1. office of telecommunications management - служба управления дальней связью;2. operational technical manual - техническая инструкция по эксплуатации;3. overspeed trip mechanism - устройство выключения при превышении скорости -
104 TO
1. takeoff - выделение сигнала звукового сопровождения;2. target of opportunity - внезапно обнаруженная цель;3. technical order - наставление по эксплуатации, техническая инструкция;4. telegraph office - телеграфная станция;5. telemetry oscillator - генератор телеметрической аппаратуры;6. time, opening - время размыкания;7. total outlay - общие затраты; общие издержки;8. tractor drawn - прицепной; буксируемый тягачом;9. transfer orbit - переходная орбита;10. transistor outline - корпус транзистора;11. transistor-outline package - корпус транзисторного типа; корпус типа ТО;12. transmitter oscillator - генератор передатчика;13. turbine operator - оператор турбины;14. turn over - смотри на обороте; см/об;15. turnover - оборот, "опрокидывание";16. принятое в США обозначение корпуса полупроводниковых приборов с тремя выводами и более. -
105 TR
1. tactical reconnaissance - тактическая разведка;2. tape reader - устройство считывания данных с магнитной ленты;3. tape recorder - магнитофон; накопитель на магнитной ленте; устройство записи на магнитную ленту;4. tape register - ленточный регистр; счётчик ленты;5. target recognition - обнаружение цели;6. technical regulation - техническая инструкция; технические правила; технические условия; техническое руководство;7. technical report - технический отчёт;8. temperature range - диапазон температур;9. temperature recorder - самописец температур;10. test range - испытательный полигон;11. test report - протокол испытаний; акт об испытаниях; отчёт об испытаниях;12. test request - заявка на проведение испытаний;13. test requirements - технические требования к испытанию; требования к испытаниям;14. test routine - испытательная программа; тест-программа; порядок проведения испытаний;15. test run - серия испытаний; опытный режим;16. tester - тестер, измеритель;17. thermal resistance - термосопротивление;18. time record - запись сигналов времени;19. time-delay relay - реле выдержки времени, замедленное реле;20. tincture - настойка; раствор; тинктура;21. token-ring - кольцевая сеть с передачей маркера; эстафетная кольцевая сеть;22. ton of refrigeration - тонна охлаждения (единица холода-производительности, равная: англ. 3320 ккал/час, амер. 3024 ккал/час);23. torque receiver - сельсин-приёмник;24. trace - след; путь; траектория; запись; ход развертки; остаток; следовое количество; изотопный индикатор; фиксировать, записывать;25. tracer - меченый атом; изотопный индикатор;26. track - дорожка; след; перфорация; сопровождать; следить; сопрягать контуры;27. tracking - слежение; прослеживание;28. tracking radar - РЛС сопровождения цели;29. training department - отдел подготовки кадров;30. transaction routing - маршрутизация транзакций; маршрутизация сообщений;31. transactions - труды; протоколы; записи учёного общества; транзакции;32. transducer - преобразователь; датчик;33. transection - поперечный разрез;34. transfer - перенос; передача; пересылка; переход; команда перехода; переносить; передавать; переключать;35. transferred - перенесённый; пересаженный;36. transformation ratio - коэффициент трансформации;37. transformer - трансформатор; преобразователь; датчик;38. transformer-rectifier - трансформатор-выпрямитель;39. transient radiation - переходное излучение;40. transient recorder - устройство регистрации быстропротекающих процессов;41. transient response - переходная характеристика; передаточная характеристика;42. transistor - транзистор; транзисторный;43. translate - транслировать; переводить;44. translated - переданный; преобразованный;45. transmit-receive - приём-передача;46. transmit-receive switch - переключатель режимов "передача-приём";47. transmit-receive tube - приёмопередающая трубка;48. transmitter - передатчик; радиопередатчик; микрофон; датчик;49. transmitter-receiver - приёмопередатчик, приёмопередающее устройство;50. transom - транец;51. transverse - вертикальный; поперечный;52. tray - поддон; лоток; жёлоб; корыто;53. treasurer - казначей;54. triple - утроенный; тройной; в трёх экземплярах;55. trouble report - донесение о неисправностях; отчёт о неисправностях; сообщение о неисправностях;56. trunk relay - реле соединительных линий;57. trust - трест; концерн; промышленное объединение;58. trust receipt - расписка о получении имущества в доверительное управление; сохранная расписка;59. tunnel rectifier - туннельный выпрямитель;60. turbine room - машинный зал -
106 TM
1) ( tape mark) метка на ленте2) ( technical manual) техническая инструкция3) ( trademark) товарный знак Предупредительная маркировка на товарном знаке. (Означает, что поданы документы на регистрацию знака и получена приоритетная справка; Россия).4) ( trademark) товарный знак (применяется в США, Англии, Канаде, Нидерландах, Бельгии, Швейцарии и др. для обозначения того, что знак охраняется не в силу регистрации, а в силу "первого использования") -
107 job sheet
-
108 equipment reference book
справочник по оборудованию; техническая инструкция по работе с оборудованиемАнгло-русский словарь по машиностроению > equipment reference book
-
109 specification
спецификация; технические условия; техническая характеристика; деталировка; список деталей; инструкция- Government specification - installation specification - job specification - oil specification - performance specification - standard specification - US Government specification -
110 technical manual
техническое руководство; техническая инструкция -
111 technical rules
технические правила; -
112 job sheet
1. сдельный наряд2. техническая инструкция -
113 system description manual
technical manual — техническое руководство; техническая инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > system description manual
-
114 ATI
ATI, actual time of interception————————ATI, advanced terminal interceptor————————ATI, air technical intelligence————————ATI, Army Training Instruction————————ATI, artillery target intelligence————————ATI, automatic target identificationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ATI
-
115 aircraft technical order
ATO, aircraft technical orderEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > aircraft technical order
-
116 engineering instruction
EI, engineering instructionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > engineering instruction
-
117 ITO
ITO, individual travel order————————ITO, inland transportation office————————ITO, installation transportation office————————ITO, installation transportation officerначальник транспортной службы [отдела] учреждения————————ITO, interim technical order————————ITO, invitational travel orderпроездные документы на членов семьи военнослужащего, следующих по приглашению командования частиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ITO
-
118 interim technical order
ITO, interim technical orderEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > interim technical order
-
119 OCTI
OCTI, Ordnance Corps technical instructionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > OCTI
-
120 Ordnance Corps technical instruction
OCTI, Ordnance Corps technical instructionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Ordnance Corps technical instruction
См. также в других словарях:
Техническая диагностика — научная дисциплина, выявляющая причины возникновения отказов и повреждений, разрабатывающая методы их обнаружения и оценки. Цель диагностики разработка способов и средств оценки технического состояния сооружений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническая инструкция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN job sheet … Справочник технического переводчика
техническая инструкция по испытаниям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN engineering test order … Справочник технического переводчика
Техническая — 28. Техническая документация на муфты для силовых кабелей с бумажной и пластмассовой изоляцией до 35 кВ. М.: Энергия, 1969. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного и городского электрифицированного транспорта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническая документация — 8. Техническая документация Конструкторская и технологическая документация Источник: ГОСТ 23200 78: Суда прогулочные гребные и моторные. Общие требования при поставке на экспорт … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническая документация на средство измерений (техническая документация) — 3.6 техническая документация на средство измерений (техническая документация): Руководство по эксплуатации, инструкция по применению и другие документы, поставляемые пользователю средства измерений. Источник: ГОСТ Р 53963.1 2010: Вибрация.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническая документация в электроустановках — У каждого потребителя должна быть следующая техническая документация: генеральный план с нанесенными зданиями, сооружениями и подземными электротехническими коммуникациями; утвержденная проектная документация (чертежи, пояснительные записки и… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
техническая документация (на средство измерений) — 3.1.15 техническая документация (на средство измерений): Руководство пользователя, инструкция по применению и другие документы, поставляемые пользователю средства измерений. 1 датчик вибрации; 2 система крепления; 3 вибрирующая поверхность; 4… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническая документация на ОС — 3.10 техническая документация на ОС (ТД): Технические условия, инструкция, руководство и другая документация, устанавливающая требования к ОС и их применению. Источник: ГОСТ Р 53292 2009: Огнезащитные составы и в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническая документация — система графических и текстовых документов, используемых при конструировании, изготовлении и эксплуатации промышленных изделий (деталей, сборочных единиц, комплексов и комплектов), а также при проектировании, возведении и эксплуатации… … Большая советская энциклопедия
СН 551-82: Инструкция по проектированию и строительству противофильтрационных устройств из полиэтиленовой пленки для искусственных водоемов — Терминология СН 551 82: Инструкция по проектированию и строительству противофильтрационных устройств из полиэтиленовой пленки для искусственных водоемов: 2. Импульсный полоз (калькодержатели СевНИИГиМ, ВНИИГ) Импульсный полоз аппарат контактного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации