-
1 институционализировать
Law: institutionalizeУниверсальный русско-английский словарь > институционализировать
-
2 институционализировать
vlaw. institutionalisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > институционализировать
-
3 институционализировать
гл.Russian-english psychology dictionary > институционализировать
-
4 институционализировать
(учреждать институты, придавать правовую и организационную форму) istituzionalizzareРусско-итальянский юридический словарь > институционализировать
-
5 институционализировать
vgener. institutionnaliserDictionnaire russe-français universel > институционализировать
-
6 институционализировать
vfin. istituzionalizzareUniversale dizionario russo-italiano > институционализировать
-
7 институционализировать
(учреждать институты, придавать правовую и организационную форму) institutionnaliserРусско-французский юридический словарь > институционализировать
-
8 институционализировать
несов.
institutionalize -
9 институционализировать
несов. и сов. (вн.)institutionalize (d)Новый большой русско-английский словарь > институционализировать
-
10 институционализировать
Russian-english dctionary of diplomacy > институционализировать
-
11 институционализировать
Русско-английский синонимический словарь > институционализировать
-
12 institutionalize
институционализироватьEnglish-Russian dictionary of technical terms > institutionalize
-
13 istituzionalizzare
институционализировать (учреждать институты, придавать правовую и организационную форму) -
14 institutionnaliser
институционализировать (учреждать институты, придавать правовую и организационную форму) -
15 institutionalize
-
16 institutionalise
-
17 institutionalize
гл.тж. institutionalise1) эк., соц., юр. институционализировать (создавать формальный институт для какого-л. действия, осуществляемого ранее на основе неформальных правил)It is a society that has institutionalized political graft and corruption. — Это общество, которое институционализировало политическое взяточничество и коррупцию.
The efforts to institutionalize ethics are effective in improving business behavior.
See:2) юр. помещать в учреждение закрытого типа (специальную больницу, тюрьму)to institutionalize (smb.) in a hospital — поместить (кого-л.) в больницу
Alicia was forced to institutionalize him in a state hospital when more expensive but ineffective treatments left her desperate for other options. — Алисия была вынуждена поместить его в государственную больницу, когда все более дорогое, но неэффективное лечение не оставила ей друго выбора.
He was institutionalized in a mental hospital. — Он был помещен в психиатрическую больницу.
See: -
18 institutionnaliser
-
19 institutionalize
[ˌɪnstɪ'tjuːʃ(ə)nəlaɪz]1) Общая лексика: наделять законным статусом, превращать в институт, установление, учреждать, организационно закрепить( оформить)2) Медицина: помещать в специальное лечебное учреждение (напр. психически больного, в целях принудительного лечения и т. п), помещать в лечебное учреждение (обыкн. алкоголиков, психически больных и т.п.), помещать в больницу3) Юридический термин: институционализировать, конституировать, помещать в учреждение закрытого типа (специальную больницу, реформаторий, тюрьму)4) Вычислительная техника: регламентировать5) Макаров: превращать в установление -
20 institutionalisieren
гл.Универсальный немецко-русский словарь > institutionalisieren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
институционализировать — институционализ ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
институционализировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Книжн. Официально признать признавать, узаконить узаконивать. И. парапсихологию. ◁ Институционализироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
институционализировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. институционализироваться что книжн. Официально признать признавать, узаконить узаконивать. Институционализи/ровать парапсихологию … Словарь многих выражений
АЛЬБЕРТ — (Albert) Ганс (р. в 1921) немецкий философ, социолог, экономист. Представитель ‘критического рационализма’, который трактовал в духе необходимости развития самокритики собственных оснований, принятия принципов плюральности и конструктивности… … История Философии: Энциклопедия
БЛУМЕР — (Blumer) Герберт (1900 1987) американский социолог и психолог. В 1925 1952 в Чикагском, с 1952 в Калифорнийском (Беркли) университетах. Представитель Чикагской школы, ученик Дж. Г. Мида. Пытался переинтерпретировать методологические установки… … Новейший философский словарь
Ростоу, Уолт Уитмен — Уолт Ростоу англ. Walt Whitman Rostow … Википедия
Личность преступника — Фотографии преступников. Попытки обнаружить связь между внешностью человека и его преступным поведением предпринимались неоднократно, но успехом так и не увенчались Личн … Википедия
Конгресс местных и региональных властей Европы — Конгресс местных и региональных властей [1] является форумом для проведения встреч и дискуссий представителей избираемых органов местной и региональной властей. Конгресс был учрежден в 1994 году и на данный момент является неотъемлемой частью… … Википедия
Конгресс местных и региональных властей Совета Европы — Конгресс местных и региональных властей [1] является форумом для проведения встреч и дискуссий представителей избираемых органов местной и региональной властей. Конгресс был учрежден в 1994 году и на данный момент является неотъемлемой частью… … Википедия
Ростоу — Ростоу, Уолт Уитмен Ростоу, Уолт Уитмен Walt Whitman Rostow Дата рождения: 7 октября … Википедия
Ростоу, Уолт — Уолт Уитмен Ростоу (англ. Walt Whitman Rostow, 7 октября 1916, Нью Йорк 13 февраля 2003, Остин, шт. Техас) американский экономист и политический мыслитель. Содержание 1 Биография 2 Научная деятельность … Википедия