-
101 и/или
ngener. e/o -
102 иметь активное сальдо или излишки
vfin. essere in surplusUniversale dizionario russo-italiano > иметь активное сальдо или излишки
-
103 иметь перегрузку в работе или дополнительную нагрузку по работе
vUniversale dizionario russo-italiano > иметь перегрузку в работе или дополнительную нагрузку по работе
-
104 имеющееся в наличии или располагаемое имущество
adjecon. patrimonio disponibileUniversale dizionario russo-italiano > имеющееся в наличии или располагаемое имущество
-
105 инвестиционный банк, выступающий главой синдиката гарантов или кредиторов
Universale dizionario russo-italiano > инвестиционный банк, выступающий главой синдиката гарантов или кредиторов
-
106 итак вы идёте или остаётесь?
conj.gener. sicche viene o rimaneUniversale dizionario russo-italiano > итак вы идёте или остаётесь?
-
107 картонная или бумажная этикетка, на которой обозначен размер, цена и т.д. одежды в магазине
Universale dizionario russo-italiano > картонная или бумажная этикетка, на которой обозначен размер, цена и т.д. одежды в магазине
-
108 квитанция на провоз иностранного товара или на транзитный провоз
Universale dizionario russo-italiano > квитанция на провоз иностранного товара или на транзитный провоз
-
109 кинетоз, морская или воздушная болезнь
nmed. cinetosi (проявление нарушения вестибулярного аппарата в части его адаптации к перемене положения в пространстве)Universale dizionario russo-italiano > кинетоз, морская или воздушная болезнь
-
110 книга векселей или учёта долговых обязательств
nUniversale dizionario russo-italiano > книга векселей или учёта долговых обязательств
-
111 книжка текущего счёта или текущих расходов
nUniversale dizionario russo-italiano > книжка текущего счёта или текущих расходов
-
112 корпорация, занятая в производстве или торговле
necon. societa commercialeUniversale dizionario russo-italiano > корпорация, занятая в производстве или торговле
-
113 костюм более или менее подходящий
ngener. vestito di ripiegoUniversale dizionario russo-italiano > костюм более или менее подходящий
-
114 кошелёк или жизнь!
ngener. o la borsa o la vita! -
115 кратко- или среднесрочное казначейское обязательство
advecon. obbligazione del TesoroUniversale dizionario russo-italiano > кратко- или среднесрочное казначейское обязательство
-
116 кредитор по залогу или дающий ссуду под залог
necon. creditore pignoratizioUniversale dizionario russo-italiano > кредитор по залогу или дающий ссуду под залог
-
117 кредитор, имеющий право на выделение своей части из наследственной или конкурсной массы
Universale dizionario russo-italiano > кредитор, имеющий право на выделение своей части из наследственной или конкурсной массы
-
118 крепление крышки или дна скобами
nUniversale dizionario russo-italiano > крепление крышки или дна скобами
-
119 лицензия на открытие торговых точек или на торговую деятельность
Universale dizionario russo-italiano > лицензия на открытие торговых точек или на торговую деятельность
-
120 лицо или сторона, подписавшая документ
nfin. firmatarioUniversale dizionario russo-italiano > лицо или сторона, подписавшая документ
См. также в других словарях:
ИЛИ — 1. союз одиночный или повторяющийся. Соединяет два или несколько предложений, а также однородные члены предложения, находящиеся в отношениях взаимоисключения. Он или я. Или он уйдёт, или я. Завтра или послезавтра. В понедельник, вторник или в… … Толковый словарь Ожегова
или — ИЛИ, союз. 1. разделительный. употр. при сопоставлении исключающих по значению друг друга членов предложения для указания на необходимость выбора между тем и другим; то же, что либо (в этом знач. постановка или перед каждым членом предложения… … Толковый словарь Ушакова
ИЛИ — ИЛИ, иль, аль союз либо; то есть, иначе, то же; разве, ли. Или то бери, или другое, любое, одно из двух. Сядь, или ляг, как хочешь. | Царь град, или Константинополь, или Византия, равно, одно и то же. | Шурин или женин муж, все одно. Или ты… … Толковый словарь Даля
Или — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или сверкающий, блестящий ; др. тюрк. быстрый или большая река . Распространенное в прошлом объяснение из русск. ил совр. авторы исключают. См. также Алма Ата,… … Географическая энциклопедия
или — Либо, то есть (т. е.), сиречь, иначе, иначе говоря, другими словами; alias, тож. Или или, либо либо, не то не то. См. разве, то есть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. или … Словарь синонимов
ИЛИ — (Или (Эли) – одно из имен Бога (др. евр.); см. тж ЭЛОИМ) Навсегда простер глухие длани Звездный твой Пилат. Или, Или, лама савахфани, Отпусти в закат. («Или, Или, лама савахфани» – слова Иисуса Христа, означающие: «Боже Мой, Боже Мой, для чего Ты … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
или же — предл, кол во синонимов: 3 • а то (16) • а то и (3) • или (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИЛИ — река в Китае и Казахстане. 1001 км, площадь бассейна 140 тыс. км². Образуется слиянием рек Текес и Кунгес, впадает в оз. Балхаш. Средний расход воды в устье 329 м³/с. Капчагайская ГЭС и водохранилище. Используется для орошения. Судоходна… … Большой Энциклопедический словарь
или — и иль, союз … Русский орфографический словарь
или — и иль союз … Орфографический словарь русского языка
Или — (разг.) ИЛЬ I. союз. 1. (при сопоставлении предл. или отдельных чл. предл., по зн. исключающих или заменяющих друг друга). Указывает на необходимость выбора между предложениями или членами предложения (постановка или перед каждым сопоставляемым… … Энциклопедический словарь