-
1 daraus folgert
мест.общ. из этого вытекает, из этого следует, отсюда вытекает, отсюда следует -
2 εμφαίνω
(тк в ενεοτ. и παρατ) μετ.1) показывать, обнаруживать; 2) доказывать, свидетельствовать; указывать, означать;τούτο εμφαίνει ότι... — это означает, что...;
εμφαίνομαι απρόσ. — следует, вытекает, становится очевидным;
εκ τούτων εμφαίνεται ότι... — из этого вытекает, что...;
ως εμφαίνεται — становится очевидным, что...
-
3 ensue
ɪnˈsju: следовать;
являться результатом, вытекать, проистекать - silence *d последовало молчание - it does not * that... из этого не следует, что... - a catastrophe must * катастрофа неизбежна - what will * from this? что из этого вытекает? - the evils that * from this misunderstading пагубные последствия этого недоразумения стремиться, искать, добиваться - to * peace стремиться к миру ensue получаться в результате;
происходить( from, on) ~ следовать, проистекать ~ следовать;
silence ensued последовало молчание ~ следовать ~ являться результатом ~ следовать;
silence ensued последовало молчание -
4 thence
ðens нареч.
1) уст. оттуда Syn: therefrom
2) отсюда, с этого места
3) с того времени, впредь Syn: thenceforth( книжное) оттуда, от того места - two miles * на расстоянии двух миль оттуда - we went to Rome and * to Paris мы поехали в Рим, а оттуда - в Париж( книжное) отсюда, поэтому - hopeless and * helpless безнадежный и поэтому беспомощный - it follows * из этого вытекает, отсюда следует - you didn't work, * you will get no pay вы не работали и, стало быть, ничего не получите (редкое) с того времени - a year * спустя год с того времени thence отсюда, из этого ~ уст. оттуда ~ с того времени -
5 ensue
[ınʹsju:] v1. следовать; являться результатом, вытекать, проистекатьsilence ensued - последовало /воцарилось/ молчание
it does not ensue that... - из этого не следует, что...
what will ensue from this? - что из этого вытекает?
the evils that ensue from this misunderstanding - пагубные последствия этого недоразумения
2. поэт. стремиться, искать, добиватьсяto ensue peace [beauty] - стремиться к миру [искать красоты]
-
6 מַאי II
מַאי IIчто? (арам.)מַאי נָפקָא מִנֵיה?1.что из этого следует? 2.какая разница (арам.)מַאי קָא מַשמַע לָן?1.что нам от этого? 2.что из этого вытекает? (арам.) -
7 מַאי נָפקָא מִנֵיה?
מַאי נָפקָא מִנֵיה?1.что из этого следует? 2.какая разница (арам.)מַאי IIчто? (арам.)מַאי קָא מַשמַע לָן?1.что нам от этого? 2.что из этого вытекает? (арам.) -
8 מַאי קָא מַשמַע לָן?
מַאי קָא מַשמַע לָן?1.что нам от этого? 2.что из этого вытекает? (арам.)מַאי IIчто? (арам.)מַאי נָפקָא מִנֵיה?1.что из этого следует? 2.какая разница (арам.) -
9 derav
-
10 thence
[ðens] adv (часто from thence)1. книжн. оттуда, от того местаtwo miles thence - на расстоянии двух миль оттуда /от того места/
we went to Rome and thence to Paris - мы поехали в Рим, а оттуда - в Париж
2. книжн. отсюда, поэтомуit follows thence - из этого вытекает, отсюда следует
you didn't work, thence you will get no pay - вы не работали и, стало быть, ничего не получите
3. редк. с того времениa year thence - спустя год с того времени /после этого/
-
11 ahí
adv1) здесь, тут, тамquédate ahí donde estás — оставайся там, где стоишьahí cerca — здесь, поблизостиahí lo tienes — вот, возьми2) тудаahí es adonde vamos — вот куда мы идём3) Ц. Ам. сейчас, сию минуту4) здесь, в этом5) (употр. в наречных сочетаниях с временным значением)de ahí a poco — через некоторое время, немного спустя•• -
12 it is therefore
из этого следует, что … ; из этого вытекает, что … ; следовательно, … ; в связи с этимАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > it is therefore
-
13 no tā izriet ka...
общ. из этого вытекает, что..., из этого следует, что... -
14 παρέπομαι
αμετ. следовать, вытекать (из чего-л.);εκ τούτου παρέπεται — из этого следует, из этого вытекает
-
15 ahí
adv1) здесь, тут, тамquédate ahí donde estás — оставайся там, где стоишь
ahí cerca — здесь, поблизости
ahí lo tienes — вот, возьми
de (desde) ahí — отсюда, с этого места
por ahí — где-то здесь, поблизости
2) туда3) Ц. Ам. сейчас, сию минуту4) здесь, в этомde ahí que loc. conj. — следовательно, так что
5) (употр. в наречных сочетаниях с временным значением)de ahí a poco — через некоторое время, немного спустя
de ahí en adelante — впредь, в будущем
••de por ahí — посредственный, заурядный, так себе
por ahí, por ahí — что-то в этом роде; вроде того; более или менее
-
16 вытекать
1) см. вытечь3) перен. sich ergeben (непр.), folgen vi (s)из этого вытекает, что... — daraus folgt, daß...все вытекающие отсюда последствия — alle sich daraus ergebenden Folgen -
17 вытекать
-
18 вытекать
1) см. вытечь3) ( являться следствием) découler vi, résulter viсо всеми вытекающими отсюда последствиями — avec toutes les conséquences qui en découlent -
19 all it implies
Математика: все, что из этого вытекает -
20 it follows thence
Общая лексика: из этого вытекает, отсюда следует
См. также в других словарях:
из этого вытекает — нареч, кол во синонимов: 1 • следовательно (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ДИАЛЕКТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛИЗМ. — ДИАЛЕКТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛИЗМ. С о д е р ж а н и е: I. Предмет диалектического материализма 479 II. Возникновение диалектического материализма.... 480 III. Ленинский этап в развитии диалектического материализма 481 IV. Материя и сознание 483 V.… … Философская энциклопедия
следовательно — Следственно, значит, знать, видно, итак, поэтому, посему, стало быть, стало, ясно; из этого видно, вытекает, выходит, следует, усматривается, явствует, можно вывести (заключить, усмотреть). Стало, ты не понял меня. Хорошо же ты написал ему, если… … Словарь синонимов
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ, заболевания, имеющие исключительно или преимущественно проф. этиологию, т. е. вызываемые вредностями и опасностями труда и производственного процесса или нездоровыми сан. тех. условиями окружающего рабочего помещения … Большая медицинская энциклопедия
Вождь народов — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
Джугашвили, Иосиф Виссарионович — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
Джугашвили Иосиф Виссарионович — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
И. В. Сталин — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
И. Сталин — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
И. В. Сталин — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
И.В. Сталин — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия