-
1 изначальный
-
2 eviterno
-
3 original
1. adj1) первоначальный, изначальный2) оригинальный, подлинныйcuadro original — оригинал, подлинник3) (de) родом из...; происходящий из...esta planta es original del sur de áfrica — это растение родом из Южной Африки4) оригинальный, своеобразныйun escritor original — самобытный писатель2. m1) подлинник, оригинал (о рукописи, картине и т.п.)2) чудак, оригинал -
4 originario
-
5 primigenio
adjпервоначальный, изначальный -
6 primógeno
adjпервоначальный, изначальный -
7 извечный
прил.1) ( изначальный) eviterno, genesíaco2) ( очень давний) antañón, muy viejo; secular ( исконный) -
8 institucional
adj1) институционный; базисный; основной; изначальный2) принадлежащий, свойственный учреждению закрытого типа (больнице, тюрьме) -
9 desde los tiempos más remotos
Испанско-русский универсальный словарь > desde los tiempos más remotos
-
10 genesìaco
-
11 institucional
прил.1) юр. базисный, изначальный, основной, принадлежащий, свойственный учреждению закрытого типа (больнице, тюрьме)2) экон. учредительный, институционный, институционный (напр. об инвесторе)3) полит. административный -
12 original
1. adj1) первоначальный, изначальный2) оригинальный, подлинныйcuadro original — оригинал, подлинник
3) (de) родом из...; происходящий из...4) оригинальный, своеобразный5) оригинальный, необычный, странный2. m1) подлинник, оригинал (о рукописи, картине и т.п.)2) чудак, оригинал -
13 originario
adj1) первоначальный, изначальный2) происходящий (берущий начало, родом) из... -
14 primigenio
adjпервоначальный, изначальный -
15 primógeno
adjпервоначальный, изначальный
См. также в других словарях:
изначальный — вековечный, коренной, извечный, вечный, исконный Словарь русских синонимов. изначальный см. извечный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ИЗНАЧАЛЬНЫЙ — ИЗНАЧАЛЬНЫЙ, изначальная, изначальное (книжн. устар.). Существующий искони, с самого начала. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗНАЧАЛЬНЫЙ — ИЗНАЧАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Существующий с самого начала, первоначальный. И. смысл чего н. | сущ. изначальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изначальный — ИЗНАЧАЛЬНЫЙ1, извечный, исконный ИЗНАЧАЛЬНО, книжн. искони, устар. изначала, устар. сызвека и устар. сызвеку ИЗНАЧАЛЬНЫЙ2, книжн. извечный, книжн. исконный ИЗНАЧАЛЬНО, книжн. искони, устар. изначала, разг. сниж. сызвека, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
изначальный, изначально — ▲ существующий ↑ с, начало изначальный существующий с самого начала. изначально … Идеографический словарь русского языка
Изначальный — прил. Существующий с самого начала, искони. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изначальный — изначальный, изначальная, изначальное, изначальные, изначального, изначальной, изначального, изначальных, изначальному, изначальной, изначальному, изначальным, изначальный, изначальную, изначальное, изначальные, изначального, изначальную,… … Формы слов
изначальный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = прил. исконный. Ниже бо отъ святыхъ правилъ… … Словарь церковнославянского языка
изначальный — изнач альный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
изначальный — … Орфографический словарь русского языка
изначальный — ая, ое; лен, льна, льно. Книжн. Существующий с самого начала, искони. И ые цели какой л. организации, клуба, общества. Предстать в изначальном виде. И ое бытие искусства. И ая цель христианства. ◁ Изначально, нареч. Изначальность, и; ж … Энциклопедический словарь