-
61 bathymetry
-
62 Echolotung
сущ.1) авиа. измерение отражённым сигналом, измерение с использованием эффекта эха, радиолокационное зондирование2) мор. измерение эхолотом, эхолотирование3) воен. измерение глубины по эхо-сигналу, измерение расстояния по эхо-сигналу4) тех. (akustische) эхолотирование (Tiefenbestimmung mit Hilfe des Echolots), измерение эхо-методом (расстояния)5) радио. измерение расстояния по отражённому сигналу (по методу эха), зондирование (ионосферы)6) электр. измерение (расстояния) по методу эха, измерение (расстояния) по отражённому сигналу8) океаногр. измерение глубины с помощью эхолота9) ВМФ. измерение с помощью эхолота -
63 echo
ˈekəu
1. сущ.
1) а) эхо to produce an echo ≈ вызывать эхо б) перен. отголосок, подражание Syn: imitation
3) а) подражатель б) амер.;
разг. плагиатор ∙ Syn: imitator
2. гл.
1) отдаваться эхом;
отражаться( о звуке) (with) The whole room echoed with his ringing voice. ≈ Его звонкий голос разнесся эхом по всей комнате. This cave echoes back every word you speak. ≈ В этой пещере такое эхо, оно повторяет каждое слово, которое ты говоришь.
2) вторить, подражать, поддакивать (тж. echo back) (подражать голосу, манерам, стилю и т.д.) Syn: repeat, imitate эхо;
отраженный звук;
- to arouse an * вызвать эхо (специальное) отражение;
- ground * отражение от наземных предметов;
- intermittent * прерывистый след отклик;
- this opinion will find an * in every man's heart это мнение отзовется в сердцах всех людей( пренебрежительное) подражатель, эпигон( пренебрежительное) подражание, эпигонство (американизм) (сленг) плпгиатор (сленг) прихлебатель, приспешник( специальное) эхосигнал;
отраженный сигнал( греческое) (мифология) Эхо > to applaud to the * бурно аплодировать;
разразиться громом аплодисментов повторять, отражать звук;
оглашаться эхом;
- the valley *ed as he sang эхо долины вторило его песне повторяться эхом, отражаться;
- the shot *ed through the woods эхо от выстрела прокатилось по всему лесу;
- the sound of the cannon *ed around прогремел пушечный выстрел;
- the applause *ed through the hall по залу прокатились аплодисменты вторить, подражать, поддакивать;
- they *ed every word of their master они без конца поддакивали своему хозяину;
- to * smb.'s manner подражать чьим-л. повадкам echo вторить, подражать, поддакивать ~ отголосок, подражание;
faint echo слабый отголосок ~ отдаваться эхом;
отражаться (о звуке) ~ амер. разг. плагиатор ~ подражатель ~ (pl -oes) эхо;
to the echo громко;
восторженно ~ attr.: ~ sounder эхолот;
echo sounding измерение глубины эхолотом ~ attr.: ~ sounder эхолот;
echo sounding измерение глубины эхолотом ~ attr.: ~ sounder эхолот;
echo sounding измерение глубины эхолотом ~ отголосок, подражание;
faint echo слабый отголосок ~ (pl -oes) эхо;
to the echo громко;
восторженно -
64 plumbing
ˈplʌmbɪŋ сущ.
1) водопровод, водопроводная система
2) водопроводное дело
3) прокладка труб
4) измерение глубины( океана)
5) разг. уборная слесарно-водопроводное дело паяльные работы водопроводная система, водопровод - to install new * провести новый водопровод прокладка труб (в здании) измерение глубины океана работа по свинцу, чеканка труб свинцом провешивание( разговорное) уборная - to have a look at the * сходить в туалет( музыкальное) (жаргон) труба (сленг) кишки, желудок plumbing pres. p. от plumb ~ водопровод, водопроводная система ~ водопроводное дело ~ измерение глубины (океана) ~ прокладка труб ~ разг. уборнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plumbing
-
65 plumbing
1. present participle of plumb 4.2. noun1) водопровод, водопроводная система2) водопроводное дело3) прокладка труб4) измерение глубины (океана)5) collocation уборная* * *1 (a) уборная2 (n) водопровод; водопроводная система; измерение глубины океана; паяльные работы; провешивание; прокладка труб; работа по свинцу; слесарно-водопроводное дело; чеканка труб свинцом* * *водопроводное дело; слесарные работы* * *['plumb·ing || 'plʌmɪŋ] n. водопровод, прокладка труб, измерение глубины, уборная* * *водопроводпровешивание* * *1) а) водопроводное дело; слесарные работы б) прокладка труб в) работа по свинцу; паяльные работы; чеканка труб свинцом 2) а) водопровод; водопроводно-канализационная сеть б) разг. уборная -
66 echo
[ˈekəu]echo вторить, подражать, поддакивать echo отголосок, подражание; faint echo слабый отголосок echo отдаваться эхом; отражаться (о звуке) echo амер. разг. плагиатор echo подражатель echo (pl -oes) эхо; to the echo громко; восторженно echo attr.: echo sounder эхолот; echo sounding измерение глубины эхолотом echo attr.: echo sounder эхолот; echo sounding измерение глубины эхолотом echo attr.: echo sounder эхолот; echo sounding измерение глубины эхолотом echo отголосок, подражание; faint echo слабый отголосок echo (pl -oes) эхо; to the echo громко; восторженно -
67 echo sounding
1) Общая лексика: измерение глубины эхолотом2) Морской термин: звуковое измерение глубин, измерение глубин эхолотом, промер эхолотом3) Техника: акустическое зондирование4) Металлургия: звуковое зондирование, ультраакустическое зондирование5) Рыбоводство: эхолокация6) Картография: промер глубин эхолотом7) Метрология: акустическое зондирование (например, горных пород)8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: эхолотирование -
68 Schallecholotung
сущ.авиа. акустическое измерение высоты по эхо-сигналу, акустическое измерение глубины по эхо-сигналу, звуковое измерение высоты по эхо-сигналу, звуковое измерение глубины по эхо-сигналу -
69 depth
1. n глубина, глубь2. n часто глубокое место, впадина; пучина; глубины3. n поэт. книжн. пропасть, бездна4. n глубина; фундаментальность5. n интенсивность, сила; глубина; полнота6. n середина, глубинаthe depths of the forest — чащоба, чаща леса
7. n глухой час, глухая пораin the depth of night — в глухую полночь, глубокой ночью
8. n ширина; толщина9. n геол. мощность пласта10. n фото глубина резкости11. n мор. высота; глубина12. n лог. содержание понятияСинонимический ряд:1. abyss (noun) abyss; deepness; drop; pitch; underground2. acumen (noun) acumen; discernment; perception; wisdom3. profundity (noun) extent; gravity; intensity; profoundness; profundity; weightiness4. valley (noun) bottom; bowels; chasm; crater; depths; gulf; pit; shaft; valley; well -
70 ölçülmə
1. измерение. Dərinliyin ölçülməsi измерение глубины, hündürlüyün ölçülməsi измерение высоты, təzyiqin ölçülməsi измерение давления, məsafənin ölçülməsi измерение расстояния, sürətin ölçülməsi измерение скорости, həcmin ölçülməsi измерение объёма, müqavimətin ölçülməsi измерение сопротивления, tutumun ölçülməsi измерение ёмкости, sıxlığın ölçülməsi измерение плотности, xətanın ölçülməsi измерение погрешности, tezliyin ölçülməsi измерение частоты2. примерка, примеривание. Təzə paltarların ölçülməsi примеривание новых платьев3. обмер, обмеривание. Torpaq sahəsinin ölçülməsi обмеривание земельного участка4. тех. замер. Su səviyyəsinin ölçülməsi замер уровня воды; ölçülmə qabiliyyati измеримость -
71 alpha measurement
1.измерение интенсивности альфа-излучения; измерение величины а2.лабораторное измерениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > alpha measurement
-
72 bathymetry
bəˈθɪmɪtrɪ сущ. измерение глубины( моря)батиметрия, измерение больших глубинbathymetry измерение глубины (моря)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bathymetry
-
73 acoustic sounding
1) Морской термин: измерение глубин эхолотом2) Техника: акустическое зондирование, измерение глубины эхолотом3) Электроника: измерение глубины с помощью эхолота4) Картография: промер глубин эхолотом5) Нефтепромысловый: эхолотирование6) Макаров: акустическое зондирование (напр. атмосферы)7) Общая лексика: промеры эхолотом -
74 modulation measurement
1) Техника: измерение модуляции2) Космонавтика: измерение глубины модуляции3) Электротехника: измерение (глубины) модуляцииУниверсальный англо-русский словарь > modulation measurement
-
75 plumbing
['plʌmɪŋ]1) Общая лексика: водопровод, водопроводная система, водопроводное дело, забрасывание лота, измерение глубины (океана), измерение глубины океана, паяльные работы, прокладка труб, слесарно-водопроводное дело, слесарно-водопроводные работы, уборная, чеканка труб свинцом, санитарно-технический (АД), сантехнических2) Морской термин: измерение глубин лотом3) Техника: водопроводная и канализационная сеть, водопроводно-канализационная сеть (здания), волноводный тракт, коаксиально-волноводный тракт, кровельные работы (по устройству металлической кровли), обкладка свинцом, провешивание, провешивание по отвесу, санитарно-технические работоспособный, санитарно-технические работы, слесарно-сантехнические работоспособный, трубопроводы, установка по отвесу, чеканка свинцом4) Строительство: внутренние трубопроводы, водопроводно-канализационная и кровельная работа, санитарно-техническое оборудование зданий, выверка по отвесу, сантехнический5) Железнодорожный термин: канализация, маслопроводы, топливопроводы6) Автомобильный термин: бензо- и маслопроводы7) Архитектура: кровельные работы по устройству металлической кровли, сантехника8) Горное дело: установка отвеса9) Телекоммуникации: волновод10) Сленг: желудок, кишки, ванная, пищеварительный тракт, труба11) Нефть: система трубопроводов12) Космонавтика: волноводная система, трубопроводно-технические работы13) Картография: проведение вертикальных линий, проектирование14) Экология: водопроводно-канализационная сеть здания15) Макаров: внутренняя канализация, водопроводно-канализационная сеть увеличенного размера, работа со свинцом, установка санитарно-технических приборов с доступом к регулирующим устройствам, прокладка труб (в здании), канализация (внутри здания), водопроводный (о ключе или ином инструменте)16) Табуированная лексика: половые органы, туалет -
76 Tiefenmessung
сущ.1) общ. измерение глубины2) геол. измерение глубины вдавленности отпечатка при определении твёрдости (напр., минерала)3) дор. промер глубины4) судостр. батиметрия -
77 sondage
сущ.1) общ. бурение, зондаж, измерение глубины, исследование (зондом), зондирование, разведка2) мед. исследование зондом, катетеризация3) перен. опрос, разведывание4) тех. разведочная скважина, разведочное бурение, шурфование, промер глубины (эхолотом), буровая скважина, измерение глубины (эхолотом)5) стр. скважина6) радио. исследование атмосферы, исследование ионосферы -
78 flow measurement
1. измерение расхода жидкости2. измерение расходаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > flow measurement
-
79 sondeo
сущ.1) общ. измерение глубины, опрос общественного мнения (de la opinión pública), промер (глубины)2) тех. зондирование, разведочное бурение, бурение (разведочное), исследование космоса (с помощью космических аппаратов), бурение, замер глубины, изменение глубины, промеры глубины, исследование атмосферы (с помощью зондов, шаров-пилотов), исследование ионосферы (с помощью зондов, шаров-пилотов)3) экон. выборочное обследование, выборочный метод4) социол. опрос (общественного мнения) -
80 echo sounding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > echo sounding
См. также в других словарях:
ИЗМЕРЕНИЕ ГЛУБИНЫ ВОДЫ С БОРТА СУДНА — ИЗМЕРЕНИЕ ГЛУБИНЫ ВОДЫ С БОРТА СУДНА, самым простым приспособлением для этой цели является лот трос с прикрепленным к нему грузом, который опускают в воду до тех пор, пока он не достигнет дна. В настоящее время широко используется также звуковой… … Научно-технический энциклопедический словарь
измерение (глубины) модуляции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN modulation measurement … Справочник технического переводчика
измерение глубины (моря) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depth measurement … Справочник технического переводчика
измерение глубины по длине бурильной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe measurement … Справочник технического переводчика
измерение — я; ср. 1. к Измерить измерять (1 зн.). И. высоты. И. температуры. И. напряжения электрического тока. И. глубины шестом. И. роста. И. скорости ветра. 2. Матем. Протяжённость в каком л. направлении, необходимая для установления величины, размера… … Энциклопедический словарь
измерение — я; ср. 1) к измерить 1) измерять Измере/ние высоты. Измере/ние температуры. Измере/ние напряжения электрического тока. Измере/ние глубины шестом … Словарь многих выражений
Измерение — 1. оценивание величины или количества; 2. значение, полученное в результате процедуры измерения, «приписывание цифр объектам или событиям согласно правилам» (С.С.Стивенс); 3. статистика; 4. обозначение трёх характеристик физического пространства… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
РАСХОД ВОДЫ И ЕГО ИЗМЕРЕНИЕ — количество воды, протекающей в ручье, реке или подаваемой в рыбоводные пруды водоснабжающим источником из головного пруда, ключа, водохранилища в определенный промежуток времени (в секунду, час, сутки). Колебания расхода зависят от режима… … Прудовое рыбоводство
Лот — (Lot) Лот это единица или партия товара, выставленного на продажу на бирже или аукционе Лот является предметом аукционных и биржевых торгов, как купить и продать лот, определение размера, стоимости и начальной цены лота, стандартный и неполный… … Энциклопедия инвестора
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОМЕР — (Measuring, sounding) совокупность действий для измерения глубины. Назначение П. определить рельеф дна и характер грунта. Измерение глубины в прибрежных водах производится ручным лотом со шлюпок, а сам П. называется шлюпочным. При судовом П. в… … Морской словарь