-
81 rayonnement à spectre continu
сущ.метал. белое излучение, излучение со сплошным спектромФранцузско-русский универсальный словарь > rayonnement à spectre continu
-
82 ultraviolet solaire
сущ.тех. УФ излучение Солнца, ультрафиолетовое излучение СолнцаФранцузско-русский универсальный словарь > ultraviolet solaire
-
83 émission circulaire
сущ.радио. круговое излучение, ненаправленное излучениеФранцузско-русский универсальный словарь > émission circulaire
-
84 émission continue
сущ.радио. излучение с непрерывным спектром, непрерывное излучениеФранцузско-русский универсальный словарь > émission continue
-
85 émission des impulsions
Французско-русский универсальный словарь > émission des impulsions
-
86 émission non essentielle
сущ.радио. внеполосное излучение, побочное излучениеФранцузско-русский универсальный словарь > émission non essentielle
-
87 émission omnidirectionnelle
Французско-русский универсальный словарь > émission omnidirectionnelle
-
88 émission spontanée
Французско-русский универсальный словарь > émission spontanée
-
89 fenêtre du détecteur
входное окно фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
входное окно ФЭПП
Оптический элемент, входящий в конструкцию корпуса фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения и пропускающий излучение к фоточувствительному элементу.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
EN
DE
FR
46. Входное окно фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
Входное окно ФЭПП
D. Photoempfängereingangsfenster
E. Detector window
F. Fenétre du détecteur
-
Оптический элемент, входящий в конструкцию корпуса фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения и пропускающий излучение к фоточувствительному элементу
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fenêtre du détecteur
-
90 rayonnement non-ionisant
неионизирующее излучение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
non-ionising radiation
Radiation that does not change the structure of atoms but does heat tissue and may cause harmful biological effects. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rayonnement non-ionisant
-
91 émetteur fixe
опорная наземная передающая станция
Наземная передающая станция радионавигационной системы, обеспечивающая всенаправленное излучение сигналов, которое синхронизовано с излучением сигналов другими опорными станциями системы.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
EN
FR
7. Опорная наземная передающая станция
Е. Fixed station synchronized transmitting station
F. Emetteur fixe
Наземная передающая станция радионавигационной системы, обеспечивающая всенаправленное излучение сигналов, которое синхронизовано с излучением сигналов другими опорными станциями системы
Источник: ГОСТ 21535-76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно-дальномерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > émetteur fixe
-
92 dispositif optoélectronique semiconducteur
оптоэлектронный полупроводниковый прибор
Полупроводниковый прибор, излучающий или преобразующий электромагнитное излучение или чувствительный к этому излучению в видимой, инфракрасной и (или) ультрафиолетовой областях спектра, или использующий подобное излучение для внутреннего взаимодействия его элементов.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispositif optoélectronique semiconducteur
-
93 pertes par rayonnement
радиационные потери
потери на излучение
Потери, обусловленные излучением оптического квантового генератора через выходное зеркало резонатора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pertes par rayonnement
-
94 pertes radiatives
радиационные потери
потери на излучение
Потери, обусловленные излучением оптического квантового генератора через выходное зеркало резонатора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pertes radiatives
-
95 éclair
1. m1) молнияpasser comme l'éclair — пронестись как молнияcomme un éclair — как молния; стрелой3) лампа-вспышка; импульсная лампа2. adj invarмолниеносный; очень быстрый -
96 ectoplasme
-
97 émanation
f3) перен. проистекание, происхождение -
98 gamma
m••point gamma астр. — пересечение эклиптики с экватором3) школ. арго праздник Политехнической школы -
99 incandescence
f1) накаливание, накал; калениеlampe à incandescence — лампа накаливания2) тепловое излучение, свечение ( при нагреве)3) перен. жар, пыл -
100 infrarouge
1. физ.; adj 2. физ.; mинфракрасное излучение; инфракрасный диапазон, инфракрасная область спектра; pl инфракрасные лучи
См. также в других словарях:
ИЗЛУЧЕНИЕ — электромагнитное, в классич. электродинамике образование эл. магн. волн ускоренно движущимися заряж. ч цами (или перем. токами); в квант. теории рождение фотонов при изменении состояния квант. системы; термин «И.» употребляется также для… … Физическая энциклопедия
Излучение — процесс испускания и распространения энергии в виде волн и частиц. В подавляющем большинстве случаев под излучением понимают электромагнитное излучение, которое в свою очередь можно разделить по источникам излучения на тепловое излучение,… … Википедия
излучение — изливание, излитие, источение, свет, испускание, эманация, радиация, лучеиспускание, сноп, фонирование Словарь русских синонимов. излучение эманация (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ИЗЛУЧЕНИЕ — ИЗЛУЧЕНИЕ, излучения, ср. (книжн.). Действие по гл. излучить излучать и излучиться излучаться. Излучение солнцем теплоты. Тепловое излучение. Нетепловое излучение. Радиоактивное излучение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗЛУЧЕНИЕ — электромагнитное, процесс образования свободного электромагнитного поля, а также само свободное электромагнитное поле, существующее в форме электромагнитных волн. Излучения испускают ускоренно движущиеся заряженные частицы, а также атомы,… … Современная энциклопедия
ИЗЛУЧЕНИЕ — электромагнитное процесс образования свободного электромагнитного поля; излучением называют также само свободное электромагнитное поле. Излучают ускоренно движущиеся заряженные частицы (напр., тормозное излучение, синхротронное излучение,… … Большой Энциклопедический словарь
Излучение — электромагнитное, процесс образования свободного электромагнитного поля, а также само свободное электромагнитное поле, существующее в форме электромагнитных волн. Излучения испускают ускоренно движущиеся заряженные частицы, а также атомы,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ИЗЛУЧЕНИЕ — ИЗЛУЧЕНИЕ, перенос энергии ЭЛЕМЕНТАРНЫМИ ЧАСТИЦАМИ ИЛИ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫМИ ВОЛНАМИ. Любое ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ проходит через ВАКУУМ, что отличает его от таких явлений как ТЕПЛОПРОВОДНОСТЬ, КОНВЕКЦИЯ и передача звука. В вакууме… … Научно-технический энциклопедический словарь
излучение — работающей радиоэлектронной аппаратуры. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN emanation … Справочник технического переводчика
излучение — ИЗЛУЧАТЬ, аю, аешь; несов., что. Испускать лучи, выделять лучистую энергию. И. свет И. тепло. Глаза излучают нежность (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗЛУЧЕНИЕ — лучеиспускание, радиация (Radiation, emanation) отдача телом в пространство заключенной в нем энергии в виде электромагнитных волн. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь