-
1 bafejar
-
2 catingar
-
3 cheirar
-
4 chirriar
-
5 dar
I vt1) давать, вручать; отдавать2) даритьdar casa, cama e mesa — предоставлять кому-л жилище и стол
4) давать, приносить (урожай и т. п.)5) уделять, посвящать6) допускать, предполагать7) издавать, испускать ( запах)8) придавать9) причинять, доставлять10) проявлять, обнаруживать••- dar vida
- dar o braço
- dar um abraço
- dar razão a alguém
- dar opinião
- dar parte
- dar pancada
- dar os primeiros passos
- dar bom dia - dar que falar ao mundo
- não dar o braço a torcer
- dar corda a um relógio
- dar bolo
- dar doces
- dar o fora - dar trela
- dar murro em faca de ponta II vi1) бить, избивать2) удариться, стукнуться3) находить4) хватать, быть достаточным6) выходить (об окнах и т. п.)••- dar por certo
- dar na vista
- dar para trás
- dar à vela- ir dar- dar com a porta na cara de alguém
- dar parte de doente
- não dar pelo que se está passando
- deu-lhe um ataque
- tudo isso deu em nada
- dê por onde der - quem dera!
- dar-se -
6 desferir
-
7 desprender
vi1) отпускать, освобождать, выпускать на свободу2) испускать, издавать ( звук)3) отвязывать; отцеплять••- desprender-se -
8 editar
vtиздавать, печатать -
9 espirar
-
10 estalo
-
11 exalar
-
12 expirar
I vt1) выдыхать2) испускать, издавать (запах и т. п.)II vi1) умереть, скончаться2) замирать, затихать3) истекать, кончаться (о сроке и т. п.) -
13 gorjear
viиздавать трели, петь, заливаться -
14 legislar
vt viиздавать законы, декреты -
15 não dar uma palavra
не издавать ни звука, молчать -
16 ordem
f1) порядокpôr em ordem — привести в порядок, убрать
2) порядок, последовательность3) расположение; расстановка, распорядокordem do dia — порядок, повестка дня
4) порядок, дисциплина5) воен порядок, строй6) приказ, распоряжение7) разряд, категория, классde primeira ordem — перворазрядный, первостепенный
8) архит орден, стиль9) мат разряд, ряд10) зоол отряд; разряд11) орден ( монашеский)12) ордер13) строй, режим14) орден, орденский знак••- às suas ordens -
17 palrar
I vi1) издавать нечленораздельные звуки; пустословить2) много говорить; болтать, щебетать, трепаться3) разговаривать, обсуждатьII vt1) говорить, произносить2) открывать, обнаруживать, выявлять -
18 piar
I vi1) пищать, издавать писк2) арго болтать, разговаривать3) пить виноII vt1) предсказывать писком, криком2) арго подать сигнал партнеру ( в игре в карты) -
19 promulgar
-
20 publicar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
издавать — выпускать, печатать, публиковать; (ис)пускать, выдавать, производить, опубликовывать, выдавать в свет, выпускать в свет, испускать, источать Словарь русских синонимов. издавать 1. см. публиковать 2. см … Словарь синонимов
ИЗДАВАТЬ — ИЗДАВАТЬ, издать звух или голос, испускать, производить; | издать закон, постановлять его и оглашать, обнародывать; издать журнал, книгу, печатать, пускать в свет. Изданое дело (?) пск. вестимое, законное, бесспорное. ся, быть издаваему. | архан … Толковый словарь Даля
издавать — звуки • действие издавать приказ • существование / создание издать горловой звук • действие издать закон • существование / создание издать невнятный звук • действие издать полное собрание • существование / создание издать постановление • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
издавать — ИЗДАВАТЬ/ИЗДАТЬ ИЗДАВАТЬ/ИЗДАТЬ, книжн. изливать/излить, книжн. испускать/испустить, книжн. лить, разг. пускать/пустить ИЗДАВАТЬСЯ, книжн. изливаться/излиться, книжн. литься … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИЗДАВАТЬ — ИЗДАВАТЬ, издаю, издаёшь; издавая, повел. издавай (книжн.). несовер. к издать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
издавать — см. издать 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗДАВАТЬ 1-2 — см. издать 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
издавать — 1. ИЗДАВАТЬ см. 1. Издать. 2. ИЗДАВАТЬ см. 2. Издать … Энциклопедический словарь
издавать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я издаю, ты издаёшь, он/она/оно издаёт, мы издаём, вы издаёте, они издают, издавай, издавайте, издавал, издавала, издавало, издавали, издающий, издаваемый, издававший, издавая; св. издать 1. Если… … Толковый словарь Дмитриева
издавать(ся) — 1. издавать(ся) 1 изда/ва/ть¹(ся)¹ (книгу). 2. издавать(ся) 2 изда/ва/ть²(ся)² (звук) … Морфемно-орфографический словарь
издавать — ИЗДАВАТЬ1, несов. (сов. издать), что. Создавая какие л. новые литературные произведения, выпускать (выпустить) их в свет [impf. to publish, issue, print and distribute to the public; to release; to edit, prepare a piece of writing for… … Большой толковый словарь русских глаголов