-
1 изготовление
изготовление с. Anfertigung f; Ausführung f; Bau m; Bereitung f; Erzeugung f; Fabrikation f; Fertigstellen n; Fertigung f; Herstellen n; Herstellung f; Produktion f; Zubereitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > изготовление
-
2 изготовление
(с)Fertigung (f); Produktion (f); Herstellung (f);изготовление сборных конструкций — Herstellung (f) von Montagekonstruktionen;
полигонное изготовление — Herstellung (f) im offenen Betonwerk
-
3 изготовление
Anfertigung f, Fertigung f, Herstellung f, Erzeugung f- страна изготовленияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > изготовление
-
4 изготовление
n1) gener. Fabrikation, Fertigstellung, Herstellung, Schaffung, Anfertigung, Fertigung2) comput. Erstellen3) obs. Bereitung4) eng. Bau, Erzeugung, Fertigstellen, Vorbereitung, Zubereitung5) book. Verfertigung6) construct. Abbinden, Abbindung7) econ. (окончательное) Fertigstellung, Produktion, Bereitstellung, Erstellung8) artil. Aufbereitung9) polygr. Fertigmachen10) electr. Ausführung11) IT. Herstellen12) patents. Ausfertigung (документа)13) microel. Präparation (ÈÑ) -
5 изготовление ВВ
nmilit. Sprengstoffherstellung -
6 изготовление ИС
nmicroel. IS-Fertigung -
7 изготовление
-
8 изготовление
с.Produktion f, Fertigung f, Herstellung f -
9 изготовление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > изготовление
-
10 изготовление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > изготовление
-
11 изготовление
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > изготовление
-
12 изготовление
Anfertigung, Bereitstellung, Erstellung, Erzeugung, Fabrikation, Fertigung, Herstellung, ProduktionРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > изготовление
-
13 изготовление
Bereitung, Fabrikation, Herstellung, ProduktionРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > изготовление
-
14 изготовление
Erstellen, Erstellung, Anfertigung, Ausführung -
15 изготовление
Fertigstellung, Herstellung -
16 изготовление
Anfertigung, Ausführung, Bau, Erstellen, Erzeugung, Fabrikation, Fertigstellen, Fertigstellung, Fertigung, Herstellung, Produktion -
17 изготовление
сÁnfertigung f, Hérstellung f; Vórbereitung f ( приготовление) -
18 изготовление
Anfertigung f.Herstellung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > изготовление
-
19 изготовление
n Herstellung f, Anfertigung f, Fertigung f -
20 изготовление ажурных узоров
ntextile. PetinetmusterungУниверсальный русско-немецкий словарь > изготовление ажурных узоров
См. также в других словарях:
изготовление — См. образование … Словарь синонимов
ИЗГОТОВЛЕНИЕ — ИЗГОТОВЛЕНИЕ, изготовления, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. изготовить изготовлять. Изготовление консервов. 2. То, что изготовлено, приготовлено (устар.). Он не любил варенья и других домашних изготовлений. 3. только ед. Действие по… … Толковый словарь Ушакова
изготовление — ИЗГОТОВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., что. Сделать, выработать; подготовить (в 1 знач.). И. макет. И. лекарство, препарат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изготовление — производство — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы производство EN manufacture … Справочник технического переводчика
изготовление — 3.26 изготовление (fabrication): Виды деятельности, связанные со сборкой объектов с определенной целью. Примечание Что касается трубопроводов, изготовление относится, например, к райзерам, компенсаторам, пучкам труб, навивки труб на барабаны и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изготовление — Fab Изготовление Термин, означающий производство полупроводниковых приборов, например, микропроцессоров … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Изготовление фарфора — Основная статья: Фарфор Фарфор – это один из видов особо чистой керамики, обожженной при высоких температурах до твердого состояния, непропускающей влагу, твердой, противостоящей химическим воздействиям и перепадам температуры, с прозрачным, если … Википедия
Изготовление из вторичных материалов — изготовление твэлов или воспроизводящих элементов из делящихся или воспроизводящих материалов, полученных в результате переработки топлива. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПРОДУКЦИИ ПАРТИЯМИ — (batch production) Метод производства, в соответствии с которым готовая продукция поступает отдельными партиями. Этот метод часто используется в тех случаях, когда требуется, чтобы конкретное количество продукции, например обоев, было одинаковым… … Экономический словарь
Изготовление лекарственных средств — в аптечном учреждении, имеющем лицензию на фармацевтическую деятельность, по правилам изготовления лекарственных средств, утвержденным федеральным органом контроля качества лекарственных средств;... Источник: Приказ Минздрава РФ от 01.11.2001 N… … Официальная терминология
изготовление печатной платы методом медных проводников — … Справочник технического переводчика