-
1 изготовление
-
2 изготовление
техн.1) ( выработка) ви́готовлення, ви́готування, (неоконч. д. - ещё) виготовля́ння2) ( подготовка) приготува́ння, (неоконч. д. - ещё) приготовля́ння -
3 изготовление
техн.1) ( выработка) ви́готовлення, ви́готування, (неоконч. д. - ещё) виготовля́ння2) ( подготовка) приготува́ння, (неоконч. д. - ещё) приготовля́ння -
4 изготовление
вироблення, виріб (-робу), робливо, виготування, (ви)готівля, (пищи) (з)готування. [Кожну річ фабричного виробу можна за менші гроші дістати, ніж руками зроблену (Єфр.). Це ложки мого роблива (Харківщ.)]. -ние пищи отнимает много времени - готування їжі забирає багато часу. Одежда на нём городского -ния - одежа на йому міського пошиття (виробу), міської роботи. Кормит нас -ние ложек - годуємося з ложкарства.* * *1) ви́готовлення, ви́готування, (неоконч. д.) виготовля́ння2) приготовля́ння, приготува́ння3) готува́ння, приготовля́ння, приготува́ння -
5 изготовление
ви/готування, ви/готовдення; (неоконч. действие — ещё) виготовля/ ння -
6 изготовление гнутых профилей
Словарь металлургической терминов > изготовление гнутых профилей
-
7 изготовка
1) см. Изготовление;2) взять ружьё на -ку - узяти рушницю напоготів (Кон.).* * *1) см. изготовление2) воен., спорт. приготовля́ння, приготува́ння\изготовка ка к стрельбе́ — приготува́ння до стрільби́
взять ружьё на \изготовка ку — приготува́ти рушни́цю [до бо́ю], узяти рушни́цю напоготі́в
-
8 производство
1) творення, витворення; (изготовление) вироблювання и -бляння, вироблення, продукування, спродукування; (ведение) справляння, справлення, переводження, переведення, провадження, проведення; срв. Произведение 1. [Отакий спосіб вироблювання (продукції) усякого краму - машинами по фабриках та працею найманих робітників - зветься капіталістичним (Єфр.)]. На -ство работы потребуется много времени и средств - на переведення роботи (праці) треба буде багато часу і коштів. К -ству ночных работ не допускаются малолетние - до нічної праці не допускаються малолітні. -ство торговли - провадження, ведення торгу. -ство выборов - переведення виборів. -ство дела в суде - переведення справи в суді. -ство следствия, следственное -ство - переводження (переведення) слідства;2) (фабрикация, дело) виробництво, продукція. [Капіталістичний спосіб продукції (Єфр.). Бондарське виробництво. Виробництво з дерева]. Фабричное -ство - фабричне виробництво. -ство сахара свеклосахарное -ство - цукрове виробництво, цукроварство. Горное -ство - гірниче виробництво, гірництво. Нефтяное -ство - нафтярство. Машинное -ство - машинне виробництво, машинництво. Кустарное -ство - доморобне виробництво. -ство превышает потребление - продукція, виробництво перебільшує споживання. Орудия -ства - знаряддя виробництва (продукції), виробниче знаряддя;3) (выделка, изделие) виріб (-робу), робливо. [Кожну річ фабричного виробу можна за менші гроші дістати (Єфр.). Се ложки мого роблива (Харк.)]. Собственного -ства - власного виробу, саморобний, саморучній и -чний. [Горілка саморучня (Крол. п.)];4) грамм. - творення, виводження, вивід (-воду) (слів, форм);5) (в чин) промування, попромування в чин, ранг, підвищення на чині, на рангу.* * *1) виробни́цтво; ( действие) ви́роблення, виро́блювання, ви́роблення, продукува́ння; ( изделие) ви́ріб, -робу; ( изготовление) ви́робка2) (кого в кого-что - возведение в какое-л. звание, чин) підви́щування, підви́щення (кого в кого-що), надава́ння, наданння́ (кому чого)3) лингв. ви́ведення, тво́рення, утво́рювання, утво́реннясуде́бное \производство — юр. судочи́нство
-
9 воспроизведение
матем., техн., физ.1) ( действие) відтво́рення, (неоконч. - ещё) відтво́рювання, репродукува́ння; ( изготовление копий) копіюва́ння; ( перепечатка) пере́друк, -ку, передрукува́ння, (неоконч. - ещё) передруко́вування- воспроизведение режима
- воспроизведение явления2) ( результат действия) відтво́рення; ( репродукция) репроду́кція; ( копия) ко́пія; ( перепечатка) пере́друк, -ку -
10 накалывание
I техн.( изготовление раскалыванием) нако́люванняII техн.(узора, рисунка и т. п.) нако́лювання, вико́лювання -
11 накатывание
техн.1) ( наматывание) нако́чування2) (изготовление катанием, наглаживание катком) нака́чування3) (рисунка, резьбы и т. п.) нака́тування; ( ткани) нако́тування -
12 воспроизведение
матем., техн., физ.1) ( действие) відтво́рення, (неоконч. - ещё) відтво́рювання, репродукува́ння; ( изготовление копий) копіюва́ння; ( перепечатка) пере́друк, -ку, передрукува́ння, (неоконч. - ещё) передруко́вування- воспроизведение режима
- воспроизведение явления2) ( результат действия) відтво́рення; ( репродукция) репроду́кція; ( копия) ко́пія; ( перепечатка) пере́друк, -ку -
13 накалывание
I техн.( изготовление раскалыванием) нако́люванняII техн.(узора, рисунка и т. п.) нако́лювання, вико́лювання -
14 накатывание
техн.1) ( наматывание) нако́чування2) (изготовление катанием, наглаживание катком) нака́чування3) (рисунка, резьбы и т. п.) нака́тування; ( ткани) нако́тування -
15 копіювання
матем.; техн.; физ. воспроизведе́ние ( изготовление копий), копи́рование -
16 накачування
техн. нака́т, нака́тывание (изготовление катанием, наглаживание катком) -
17 наколювання
техн. нака́лывание ( изготовление раскалыванием), нако́лка -
18 гонка
1) гоніння;2) (сплавка леса) сплавляння;3) (плот) сплав;4) (бег лодками взапуски) перегони (р. -нів);5) (гонка водки) гоніння (куріння) горілки;6) (нагоняй) натруска, прочуханка, перегречка. Срв. Взбучка, Нахлобучка.* * *1) догі́н, -го́ну, дого́нь, -ні, дого́ня; гін, род. п. го́ну; ( погоня) гони́тва\гонка вооруже́ний — наро́щування озбро́єнь
2) ( спешка) поспіх, -у3)го́нки — мн. спорт. перего́ни, -нів
4) (сплав леса; сплавляемые плоты) диал. спла́в, -у5) ( изготовление перегонкой) гоніння, гнання; (спирта, водки) курі́ння6) см. нагоняйзада́ть го́нку — да́ти (зада́ти) прочуха́на (прочуха́нки)
-
19 изготавливание
см. изготовление -
20 миса
миска миса, миска, (пренебр.) мисчина, (в детск. яз.) мися (-сі), (неглубокая) полумисок (-ска), (с вогнутыми краями) кондійка, (большая с двумя ушками) яндо[и]ла, (суповая) ваза. [З полиці миси, миски й мисочки викрашаються (М. Вовч.). Насипала галушок в миску (Коцюб.). Набрала мисчину пшона (Проскурівщ.). Їдять вони калачі з одного полумиска (Пісня). Насипає кулішу в здорову миску яндолу (Н.-Лев.)]. Изготовление -сок (мискоделие) - мискоробство.* * *ми́са (диал.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изготовление — См. образование … Словарь синонимов
ИЗГОТОВЛЕНИЕ — ИЗГОТОВЛЕНИЕ, изготовления, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. изготовить изготовлять. Изготовление консервов. 2. То, что изготовлено, приготовлено (устар.). Он не любил варенья и других домашних изготовлений. 3. только ед. Действие по… … Толковый словарь Ушакова
изготовление — ИЗГОТОВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., что. Сделать, выработать; подготовить (в 1 знач.). И. макет. И. лекарство, препарат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изготовление — производство — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы производство EN manufacture … Справочник технического переводчика
изготовление — 3.26 изготовление (fabrication): Виды деятельности, связанные со сборкой объектов с определенной целью. Примечание Что касается трубопроводов, изготовление относится, например, к райзерам, компенсаторам, пучкам труб, навивки труб на барабаны и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изготовление — Fab Изготовление Термин, означающий производство полупроводниковых приборов, например, микропроцессоров … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Изготовление фарфора — Основная статья: Фарфор Фарфор – это один из видов особо чистой керамики, обожженной при высоких температурах до твердого состояния, непропускающей влагу, твердой, противостоящей химическим воздействиям и перепадам температуры, с прозрачным, если … Википедия
Изготовление из вторичных материалов — изготовление твэлов или воспроизводящих элементов из делящихся или воспроизводящих материалов, полученных в результате переработки топлива. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПРОДУКЦИИ ПАРТИЯМИ — (batch production) Метод производства, в соответствии с которым готовая продукция поступает отдельными партиями. Этот метод часто используется в тех случаях, когда требуется, чтобы конкретное количество продукции, например обоев, было одинаковым… … Экономический словарь
Изготовление лекарственных средств — в аптечном учреждении, имеющем лицензию на фармацевтическую деятельность, по правилам изготовления лекарственных средств, утвержденным федеральным органом контроля качества лекарственных средств;... Источник: Приказ Минздрава РФ от 01.11.2001 N… … Официальная терминология
изготовление печатной платы методом медных проводников — … Справочник технического переводчика