-
1 изволить
deign глагол: -
2 изволить
-
3 изволить
1. (пов. накл.) if you please; ( возьмите) here you areвы затеряли ключ, теперь извольте его найти — you have lost the key, now be good enough to find it
извольте выйти! — leave the room, if you please!
2. (пов. накл.) разг. (хорошо, согласен) if you wish, all rightизволь, я останусь — all right, I will stay
как вы изволите поживать? — pray, how are you?
-
4 изволить
несовер.
1) устар. ирон. wish, desire (to do smth.; doing smth.)
2) deign, be pleased* * ** * *1) wish, desire 2) deign, be pleased* * * -
5 изволить
несов.1) уст. и ирон. (рд.; инф.; хотеть) wish, desireизво́лите ча́ю? — would you like some tea?
куда́ изво́лите е́хать? — where do you wish to go?
2) повелит. накл. уст. (+ инф.; означает приказание) kindly (imper), please be good enough (+ to inf)изво́льте вы́йти! — leave the room if you please!
изво́льте молча́ть! — kindly be quiet!
вы потеря́ли ключ, тепе́рь изво́льте его́ найти́ — you have lost the key, now be good enough to find it
3) повелит. накл. уст. ( выражает согласие) if you wish, all right; with pleasureизво́ль, я оста́нусь — all right, I will stay
••чего́ изво́лите? — 1) уст. (вопрос продавца, слуги и т.п.) how may I serve you? 2) презр. ( об угодническом поведении) at-your-service attitude
-
6 изволить
несовер.1) устар. ирон. wish, desire (to do smth.; doing smth.)изволь(те) — if you wish, all right; with pleasure
изволь, я останусь — all right, I will stay
deign, be pleasedа как вы изволите поживать? — and, pray, how are you?
извольте — kindly, please be good enough
-
7 изволить
-
8 изволить
please; deign; want; all rightСинонимический ряд:1. пожалуйста (глаг.) пожалуйста; сделай одолжение2. хорошо (глаг.) добро; идет; ладно; хорошо -
9 соблаговолить
deign глагол: -
10 нравиться
like глагол: -
11 радовать
please глагол: -
12 угождать
please глагол:cater (угождать, поставлять, поставлять провизию, потворствовать, обслуживать зрителя, снабжать провизией)словосочетание: -
13 удостаивать
dignify глагол:dignify (величать, удостаивать, облагораживать, возвеличивать, воздавать почести, придавать достоинство)vouchsafe (удостаивать, соизволять) -
14 снисходить
condescend глагол: -
15 доставлять удовольствие
pleasure глагол:Русско-английский синонимический словарь > доставлять удовольствие
См. также в других словарях:
изволить — См. желать делает все, что изволит... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. изволить хотеть, соизволить, дозволить, желать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ИЗВОЛИТЬ — ИЗВОЛИТЬ, изволю, изволишь, несовер. 1. Чего или с инф. Хотеть, желать (устар. почтительно, теперь шутл., ирон.). «Не изволишь ли покушать? спросил Савельич.» Пушкин. «Да не изволишь ли сенца?» Крылов. Чего изволите (формула учтиво… … Толковый словарь Ушакова
ИЗВОЛИТЬ — ИЗВОЛИТЬ, лю, лишь; несовер. 1. чего или с неопред. Хотеть, желать (в сочетании с неопред. может просто подчёркивать ироническую оценку) (устар. и ирон.). Изволите чаю? Не извольте беспокоиться. Куда изволите ехать? Барыня изволит гневаться. Где… … Толковый словарь Ожегова
ИЗВОЛИТЬ — издохнуть. Жарг. мол. Шутл. ирон. Умереть. Максимов, 161 … Большой словарь русских поговорок
изволить — др. русск. изволити избрать , от воля, велеть … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Изволить — несов. неперех. устар. 1. Желать, хотеть (при выражения почтительности или подобострастия). 2. Употребляется при выражении 1) подобострастной вежливости 2) неудовольствия или досады, вызванных чем либо 3) вежливой просьбы 4) решительного… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изволить — изволить, изволю, изволим, изволишь, изволите, изволит, изволят, изволя, изволил, изволила, изволило, изволили, изволь, извольте, изволивший, изволившая, изволившее, изволившие, изволившего, изволившей, изволившего, изволивших, изволившему,… … Формы слов
изволить — (хотеть, желать) чего. Да не изволишь ли сенца? (Крылов) … Словарь управления
изволить — Заимствование из старославянского, где образовано префиксально от глагола волити – хотеть, желать , восходящего к той же основе, что и воля … Этимологический словарь русского языка Крылова
изволить — изв олить, лю, лит … Русский орфографический словарь
изволить — (II), изво/лю, лишь, лят … Орфографический словарь русского языка