-
21 pyrogenic rock
изверженная порода, магматическая порода -
22 igneous rock
1) Геология: изверженная порода, магматическая порода2) Нефть: вулканические породы, изверженная ( вулканическая, магматическая) порода, изверженные породы, вулканическая порода3) Экология: горная изверженная порода, изверженная горная порода4) Нефтегазовая техника вулканогенная порода5) Нефтепромысловый: магматическая горная порода6) Макаров: плутоническая порода7) Цемент: горная порода вулканического происхождения -
23 volcanic rock
1) Общая лексика: вулканическая порода, изверженная ( вулканическая) порода2) Геология: вулканит, изверженная вулканическая порода, эффузив (10-4)3) Нефть: вулканические породы4) Геофизика: изверженная порода5) Экология: изверженная горная порода -
24 pyroclastic rock
* * *
обломочная изверженная порода, вулканический пепел
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pyroclastic rock
-
25 igneous rock
-
26 ejection
[ɪ'dʒekʃ(ə)n]1) Общая лексика: выбрасывание, выброшенная масса, выселение, извержение (дыма, лавы и т. п.), изверженная, изверженная масса, изгнание, катапультирование, лава, лишение должности, увольнение (со службы)2) Медицина: выделение, дефекация, испражнение, опорожнение, выброс (напр. крови)3) Военный термин: выбивание, отражение ( стреляных гильз), отстреливание, экстрагирование, отсечка (гильзы), эжекция продувание (канала ствола)4) Техника: вынос, выталкивание (бумаги из пишущей машины), отражение стреляных гильз, удаление, эжекция, эжекционный, эжекторный5) Химия: извлечение6) Математика: вырывание7) Юридический термин: лишение владения, насильственное удаление8) Лингвистика: глоттализация9) Автомобильный термин: выброс10) Металлургия: выбросы (из конвертера)11) Психология: отрицание неприятных переживаний (как защитный механизм)12) Физика: испускание13) Вычислительная техника: выброс (перфокарт), выдача (ленты), выброс (напр. отпечатанного листа из принтера)14) Космонавтика: выстреливание, вышибание, отстрел, сбрасывание, сброс15) Недвижимость: возвращение незаконно отобранного имущества (с возмещением убытков)16) Полимеры: выталкивание извлечение (изделия из eggshell формы)17) Автоматика: выталкивание (напр. отливки), выпрессовывание (напр. порошковой формовки)18) Пластмассы: извлечение (изделия из пресс-формы)19) Оружейное производство: отражение (выбрасывание) стреляных гильз, экстрактирование21) Макаров: выброшенная лава, изверженная лава, катапультирование (аварийное покидание самолёта), выброс (в-ва), выброс (вещества, материи), выбрасывание (дыма, лавы и т.п.), выброс (на Солнце), выталкивание (напр., бумаги из пишущей машинки), выброс (пламени)22) Нефть и газ: выброс (вещества)23) Логистика: выброска -
27 unstratified rock
1) Геология: изверженная порода, массивно-изверженная порода, массивно-кристаллическая или изверженная порода, массивно-кристаллическая порода2) Горное дело: непластовое месторождение3) Нефтегазовая техника нестратифицированная порода4) Макаров: массивная порода -
28 rock
1. горная порода, скальный грунт2. кусок горной породы -
29 ejection
i:ˈdʒekʃən сущ.
1) а) извержение, выбрасывание( дыма, лавы и т. п.) the ejection of gas ≈ выбрасывание газа the vast ejection of ashes ≈ мощное выброс пепла volcanic ejection ≈ вулканическое извержение б) извергаемая масса, лава
2) авиац. катапультирование ejection seat ejection chair
3) изгнание;
лишение должности;
выселение The ejection of many good men immediately followed. ≈ Немедленно последовало изгнание многих хороших людей. выбрасывание, извержение ( дыма, лавы и т. п.) выброшенная, изверженная масса или лава изгнание увольнение( со службы) (юридическое) выселение выброс (пламени) (физическое) испускание, выбрасывание (авиация) катапультирование - * seat /chair/ катапультируемое сиденье /кресло/ - * mechanism механизм катапультирования - * chute аварийный парашют ejection выброшенная, изверженная масса, лава ~ выселение ~ извержение, выбрасывание (дыма, лавы и т. п.) ~ изгнание, лишение владения, выселение, насильственное удаление ~ изгнание;
лишение должности ~ ав. катапультирование ~ attr.: ~ seat (chair) ав. катапультируемое кресло (сиденье) ~ attr.: ~ seat (chair) ав. катапультируемое кресло (сиденье) single-item ~ вчт. выдача элемента данныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ejection
-
30 volcanic rock
-
31 kick fluid
1. жидкость, вызвавшая выброс
* * *
1) жидкость, вызвавшая сброс* * *• жидкость, вызвавшая выброс• жидкость, вызвавшая сбросАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > kick fluid
-
32 igneous breccia
2) Макаров: магматическая брекчия (брекчия, состоящая из обломков изверженных пород) -
33 plutonic rock
1) Геология: изверженная порода, магматическая порода, плутоническая порода2) Морской термин: скала вулканического происхождения3) Строительство: глубинная порода, плутоническая горная порода4) Нефть: вулканическая порода5) Экология: изверженная горная порода6) Бурение: вулканические породы, изверженные породы7) Нефтепромысловый: глубинная горная порода -
34 ejection
noun1) изгнание; лишение должности2) выселение3) извержение, выбрасывание (дыма, лавы и т. п.)4) выброшенная, изверженная масса, лава5) aeron. катапультирование6) (attr.) ejection seat (chair) aeron. катапультируемое кресло (сиденье)* * *(n) выбрасывание; выброс; выселение; извержение; изверженная масса; изгнание; испускание; катапультирование; увольнение* * *извержение, выбрасывание* * *[e'jec·tion || -kʃn] n. выбрасывание, катапультирование, извержение, выброс (пламени); лава, изгнание; увольнение, выселение* * *выбрасываниевыбросвыброшеннаявыдворениевыдворениявыселениевыселенияизвержениеизгнаниелаваувольнение* * *1) а) извержение, выбрасывание (дыма, лавы и т. п.) б) извергаемая масса 2) авиац. катапультирование 3) изгнание; лишение должности -
35 pyroclastic rock
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pyroclastic rock
-
36 изверженный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изверженный
-
37 порода
I жен. breed, species, race, strain;
stock;
kind, sort, type перен. II жен.;
геол. (mining) rock;
layer, bed, stratum трещина в породе ≈ cavity горная порода ≈ rock пустая порода ≈ gob горн. обломочная горная порода ≈ conglomerate изверженная порода ≈ igneous rock первичные породы ≈ primary rocksж.
1. (домашних животных) breed, stock;
разг. (породистость) blood, breeding;
2. (растений) type, sort;
3. (категория людей) type, kind;
эта ~ людей this sort of people;
4. уст. (происхождение) breed, stock;
5. геол. rock. -
38 abysmal
əˈbɪzməl прил.
1) глубокий;
бездонный The government of Nero at this moment presented a spectacle of awful cruelty and abysmal degradation. ≈ В тот период правительство Неро было воплощением ужасной жестокости и глубокой деградации. Syn: bottomless, unfathomable
2) ужасный, страшный;
крайний, полный I always said his taste was abysmal. ≈ Я всегда говорила, что у него ужасный вкус. Syn: terrible, horrible
3) = abyssalбездонный, глубокий полный, крайний, ужасный;
- * ignorance полное невежество;
- the food was * питание было ужасное (океанография) абиссальный, глубинный;
глубоководный;
- * depth абиссальные глубины (более 6000 м) (геология) плутонический;
изверженный;
магматический;
- * rock изверженная породаabysmal a бездонный;
глубокий ~ a ужасный;
полный, крайний;
abysmal ignorance крайнее невежество~ a ужасный;
полный, крайний;
abysmal ignorance крайнее невежество -
39 abyssal
əˈbɪsəl прил.;
геол.
1) абиссальный, глубинный;
глубокий, глубоководный, действующий на большой глубине abyssal depth ≈ абиссальные глубины (самая глубокая часть морей и океанов - более
6. 000 м) Syn: deep-water
2) геол. изверженный;
магматический Syn: igneous, eruptive(океанография) абиссальный, глубинный;
глубоководный;
- * depth абиссальные глубины (более 6000 м) (геология) плутонический;
изверженный;
магматический;
- * rock изверженная породаabyssal a геол. глубинный;
глубоководный;
abyssal depth наиболее глубокая часть моря -
40 dejecta
dɪˈdʒektə сущ.;
мн. испражнения( специальное) испражнения продукты извержения (вулкана) ;
изверженная лава dejecta pl испражнения
См. также в других словарях:
изверженная горная порода — Магматическая горная порода, образовавшаяся в результате излияния магмы на земную поверхность и быстро отвердевшая в виде лавовых потоков или покровов. Syn.: эффузивная горная порода … Словарь по географии
изверженная порода — magminė uoliena statusas T sritis chemija apibrėžtis Uoliena, susidariusi iš auštančios magmos arba lavos. atitikmenys: angl. eruptive rock; magmatic rock rus. изверженная порода; магматическая порода ryšiai: sinonimas – erupcinė uoliena … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
обломочная изверженная порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pyroclastic rock … Справочник технического переводчика
Невадит — изверженная горная порода, представляющая собой разновидность липарита с гранитовидной структурой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Офит — изверженная порода Пиренеев и некоторых других местностей, принадлежащая к семейству диабазов. Прежде О. назывался змеевик … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пантеллерит — изверженная горная порода с о ва Pantelleria (на ЮЗ от Сицилии), примыкающая по составу к натровым липаритам. Полевошпатовый минерал представлен в этой породе по преимуществу анортоклазом … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трахит — изверженная горная порода, соответствующая сиенитам, особой, трахитовой структуры. Характерен тем, что соотношение вкрапленников (полевой шпат) и вулканического стекла сильно варьируется, меняя структуру от плотных зернистых разновидностей до… … Строительный словарь
Горные породы — твердая кора земного шара и весь твердый его остов сложены из минеральных агрегатов. Г. породами называются те из этих агрегатов, которые играют существенную роль в составе литосферы, обнаруживая в основных чертах постоянство состава и строения в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Базальт — темная плотная новейшая изверженная порода. Прежде его соединяли в одну группу вместе со многими другими породами, сходными с ним по наружным признакам, под общим именем траппа; впоследствии эту группу подразделили на долериты, анамезиты и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕГМАТИТ — (греч.) Каменная порода, состоящая из смеси пластинчатого артоза и кварца, часто с примесью слюды, турмалина, граната и топаза, излом линий походит на еврейские буквы, почему и называется еврейским камнем или письменным гранитом. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка