-
1 выселение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выселение
-
2 evicting
ВыселениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > evicting
-
3 ejectment
выселение -
4 eviction
выселение -
5 dispossession
-
6 retaliatory eviction
выселение как месть: выселение жильца из квартиры в ответ на его жалобы на состояние жилья. -
7 eviction of tenant
-
8 ejectment
-
9 eviction
выселение имя существительное: -
10 eviction
-
11 ejectment
выселение, насильственное удаление; изъятие имущества по суду; предписание о выселении или лишении имущества. -
12 eviction of a tenant
-
13 eviction
выселение; эвикция; лишение владения по суду; обратное истребование, виндикация- actual eviction
- constructive eviction -
14 dispossession
выселение имя существительное: -
15 ejectment
выселениевышвыриваниеизгнаниеизгнанияизымание -
16 ejectment
noun leg.1) выселение2) судебное дело о возвращении земель* * *(n) выселение; изъятие имущества; насильственное удаление; предписание о выселении; предписание о лишении имущества* * *выселение; изгнание с участка земли* * *[e'ject·ment || -mənt] n. выселение, судебное дело о возвращении имущества* * *выселениевышвыриваниеизгнаниеизгнанияизымание* * *1) а) юр. выселение; изгнание с участка земли б) изгнание 2) юр. изъятие имущества (по суду); предписание о выселении или лишении имущества -
17 eviction
noun1) выселение; изгнание2) leg. лишение имущества (по суду)* * *(n) виндикация; возвращение по суду; выселение; лишение владения по суду; лишение по суду; насильственное выселение; обратное получение по суду; эвикция* * ** * *[e'vic·tion || -kʃn] n. выселение, изгнание, лишение имущества* * *выдворениевыдворениявыселениевыселенияизгнаниеэкспроприация* * *1) юр. а) возвращение имущества по суду б) лишение собственности по суду; эвикция 2) выселение; изгнание -
18 eviction
i:ˈvɪkʃən сущ.
1) юр. а) возвращение имущества по суду б) лишение собственности по суду;
эвикция( в гражданском праве: отсуждение у покупателя приобретенного им имущества по основаниям, возникшим до продажи этого имущества)
2) выселение;
изгнание( с фермы, из дома, из квартиры;
from) выселение, особ. с фермы, из квартиры (юридическое) эвикция;
лишение владения по суду (юридическое) виндикация;
возвращение (себе) (имущества) по суду eviction виндикация ~ возвращение себе имущества по суду ~ выселение;
изгнание ~ выселение ~ лишение владения по суду ~ юр. лишение имущества( по суду) ~ эвикция, лишение владения на законном основании ~ эвикция ~ of tenant выселение арендатораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eviction
-
19 ejection
i:ˈdʒekʃən сущ.
1) а) извержение, выбрасывание( дыма, лавы и т. п.) the ejection of gas ≈ выбрасывание газа the vast ejection of ashes ≈ мощное выброс пепла volcanic ejection ≈ вулканическое извержение б) извергаемая масса, лава
2) авиац. катапультирование ejection seat ejection chair
3) изгнание;
лишение должности;
выселение The ejection of many good men immediately followed. ≈ Немедленно последовало изгнание многих хороших людей. выбрасывание, извержение ( дыма, лавы и т. п.) выброшенная, изверженная масса или лава изгнание увольнение( со службы) (юридическое) выселение выброс (пламени) (физическое) испускание, выбрасывание (авиация) катапультирование - * seat /chair/ катапультируемое сиденье /кресло/ - * mechanism механизм катапультирования - * chute аварийный парашют ejection выброшенная, изверженная масса, лава ~ выселение ~ извержение, выбрасывание (дыма, лавы и т. п.) ~ изгнание, лишение владения, выселение, насильственное удаление ~ изгнание;
лишение должности ~ ав. катапультирование ~ attr.: ~ seat (chair) ав. катапультируемое кресло (сиденье) ~ attr.: ~ seat (chair) ав. катапультируемое кресло (сиденье) single-item ~ вчт. выдача элемента данныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ejection
-
20 ejectment
i:ˈdʒektmənt сущ.
1) а) юр. выселение;
изгнание с участка земли б) изгнание, выселение Syn: eviction
2) юр. изъятие имущества (по суду) ;
предписание о выселении или лишении имущества (юридическое) выселение, насильственное удаление изъятие имущества (по суду) - action of * иск о восстановлении нарушенного владения недвижимостью предписание о выселении или лишении имущества ejectment юр. выселение ~ юр. судебное дело о возвращении земельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ejectment
См. также в других словарях:
Выселение — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. Выселение производится в судебном порядке. См. также: Жилые помещения Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ВЫСЕЛЕНИЕ — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. Производится в судебном порядке. Допускается В. в административном порядке с санкции… … Юридический словарь
выселение — сселение, выдворение, экспатриация Словарь русских синонимов. выселение сущ., кол во синонимов: 3 • выдворение (10) • … Словарь синонимов
ВЫСЕЛЕНИЕ — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения по основаниям, установленным законом. В. производится в судебном порядке. В. в административном порядке с санкции прокурора (в т.ч. лиц, самоуправно занявших жилое помещение или… … Юридическая энциклопедия
ВЫСЕЛЕНИЕ — ВЫСЕЛЕНИЕ, выселения, ср. (офиц.). действ. по гл. выселять выселить и выселяться выселиться. Злостные неплательщики подлежат выселению из квартиры в административном порядке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выселение — ВШЫСЕЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., кого (что). Заставить покинуть место своего жительства. В. из дома. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫСЕЛЕНИЕ — допускается по основаниям и на условиях, предусмотренных жилищным законодательством. В соответствии со ст. 38 ЖК граждане, проживающие в домах, грозящих обвалом, выселяются в административном порядке по постановлению прокурора с предоставлением… … Юридический словарь современного гражданского права
ВЫСЕЛЕНИЕ — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. В. производится в судебном порядке. Допускается выселение в административном порядке с… … Энциклопедический словарь экономики и права
выселение — в жилищном праве выселение из занимаемого жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда по основаниям, установленным законом. Производится в судебном порядке. Допускается В. в административном порядке с санкции… … Большой юридический словарь
ВЫСЕЛЕНИЕ ИЗ ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ — принудительное прекращение пользования жилым помещением. Советское законодательство рассматривает выселение как исключительную меру, которая может применяться только в случаях, строго ограниченных законом, по решению суда или в административном… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Выселение граждан из жилых помещений — Выселение граждан из жилых помещений, предоставленных по договорам социального найма, производится в судебном порядке: с предоставлением других благоустроенных жилых помещений по договорам социального найма; с предоставлением других жилых… … Жилищная энциклопедия