-
1 занимать
I несовер. (брать в долг) хæс исын, æфстау исынсм. занять III несовер. см. занять IIзанимать должность – бынат ахсын
занимать квартиру – фатер ахсын
занимать почетное место – кадджын бынат ахсын
занимать детей играми – сывæллæтты хъазынæй ивхæрсын
3. (захватывать) исын, ахсынзанимать крепость – фидар ахсын
-
2 забавляться
несовер. хи ивхæрсын, хъазын, зырхындети забавлялись играми – сывæллæттæ хъазгæйæ сæхи ивхæрстой
-
3 тешиться
тешиться новой игрушкой дитя (Некрасов) – сывæллон ног хъазæнæй йæхи ивхæрсы
-
4 выводить
-
5 выручать
-
6 выхаживать
несовер.см. выходить -
7 дурачиться
несовер. разг. хъазын, хи ивхæрсын, æрра митæ кæнын -
8 переправлять
-
9 потешать
-
10 развлекать
несовер. ивхæрсын, ирхæфсынсм. развлечь -
11 развлекаться
-
12 рассеиваться
1. пырх кæнын, хæлиу кæнын, фæйнæрдæм лидзынсм. рассеяться -
13 резвиться
несовер. хъазын, хи ивхæрсын, хъылдымтæ кæнын -
14 тешить
-
15 увеселять
несовер. хъæлдзæг кæнын, ивхæрсын -
16 услаждать
несовер. ивхæрсын -
17 утешать
несовер. ныфс дæттын, зæрдæ 'вæрын, зæрдæ фидар кæнын, рæвдауын, ивхæрсынсм. утешить -
18 утешаться
несовер. хи ивхæрсын, хицæн ныфсытæ дæттынсм. утешиться
Перевод: с русского на осетинский
с осетинского на русский- С осетинского на:
- Русский
- С русского на:
- Осетинский
